Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 36708-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Admitir el recurso de apelación de la parte demandada y revocar el pronunciamiento apelado en cuanto declaró la prescripción para percibir los tributos;
2Dejar sin efecto la exigencia tributaria del impuesto al valor agregado adicional y la percepción del impuesto a las ganancias; y 3. Distribuir las costas de ambas instancias en el orden causado.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n°30.402/2025 "3M ARGENTINA SACIFIA (TF 36708-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
Buenos Aires, 4 de diciembre de 2025.- MT Y VISTOS; CONSIDERANDO:
I. Que el Tribunal Fiscal de la Nación resolvió: (1) admitir la excepción de prescripción formulada por la firma actora y declarar prescripta la acción de la parte demandada para perseguir el cobro de los tributos, sin costas, en atención al tratamiento conjunto con el plano sustancial de la causa; y (2) confirmar parcialmente el artículo 1° de la resolución DE PRLA n° 8232/2015, en cuanto condenó a la firma actora al pago de una multa —reducida a la suma de $71.641,83— por la infracción tipificada en el artículo 970 del Código Aduanero, con costas según los respectivos vencimientos (33% a cargo de la actora y 67% a cargo del fisco).
Para así decidir (fs. 120/4), sostuvo los siguientes argumentos:
i. El "auto de apertura del sumario [...] cumple con los extremos legales exigidos por el art. 1094 del C.A. para que se constituya válidamente y surta los efectos que la legislación aduanera atribuye".
ii. "[...] siendo que el vencimiento de la temporal en trato operó el 15/04/2005 [...], conforme la legislación aplicable el plazo de prescripción de 5 años tanto para imponer penas [...], como para perseguir el cobro de tributos [...] comenzó a correr a partir del 01/01/2006".
iii. El plazo de prescripción de la acción para perseguir el cobro de los tributos "[...] se suspende [...] desde la apertura del sumario [...] en fecha 22/12/2010, hasta ese momento habían transcurrido 4 años, 11 meses y 21 días del plazo de prescripción quinquenal".
iv. "[...] atento lo establecido en el art. 805 inc. a) del C.A., la suspensión se daba [...] '... hasta que recayere decisión que habilitare el ejercicio de la acción para percibir el tributo cuando dicho ejercicio estuviere subordinado a aquella decisión;...'".
v. "[...] la resolución en crisis -fechada el 21/12/2015- [...] recién se notificó a la actora el 22/02/2016 [...] cuando el curso de la prescripción había operado, puesto que el servicio aduanero contaba con cinco días hábiles para notificar la citada resolución en los términos del artículo 40 del reglamento de la Ley N°19.549, después del dictado de la resolución apelada".
vi. "[...] el temperamento a adoptar respecto a la prescripción de la acción para imponer sanciones resulta diferente [...], el plazo fue interrumpido por el dictado del auto de apertura del sumario [...]. Es decir el nuevo plazo quinquenal comenzó a correr a partir del día 23/12/2010, [...] al momento de la emisión del acto atacada (21/12/2015), no había operado la prescripción".
vii. En cuanto a la configuración de la infracción tipificada en el artículo 970 del Código Aduanero "se verifica una imposibilidad concreta de vincular el insumo importado en las solicitudes de CTC que resultarían aplicables" atento que "[...] no se encuentra identificado en las solicitudes el insumo importado por la DIT en estudio".
viii. En relación con el quantum de la muta impuesta "debe reducirse al mínimo legal".
II. Que ambas partes apelaron y expresaron agravios que fueron recíprocamente contestados (fs. 128/30, 134/5, 139, 141/5 y 156). La firma actora cuestiona la resolución que dispuso “sin costas”, pues —afirma— se trató de una excepción planteada por su mandante que fue expresamente admitida. Sostiene que, una vez concedida la excepción, corresponde aplicar el principio del artículo 1163 del Código Aduanero y, en consecuencia, imponer las costas a la parte vencida. La parte demandada objeta la declaración de prescripción de la acción del fisco para perseguir los tributos. Sostiene que se aplicó de manera errónea el artículo 805 inciso a) del Código Aduanero. Afirma que dicha norma no alude a la notificación de la resolución condenatoria, sino a CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I Causa n°30.402/2025 "3M ARGENTINA SACIFIA (TF 36708-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
la decisión “que habilitare el ejercicio de la acción para percibir el tributo” y que, a su entender, la vía ejecutiva para el cobro de los tributos aún no se encuentra habilitada.
III. Que en las actuaciones administrativas (n°12210-4405 -2008) surgen las siguientes circunstancias relevantes:
—El 22 de diciembre de 2010 la aduana dispuso la instrucción de sumario, en los términos del artículo 1090 inciso c) del Código Aduanero, contra la firma 3M Argentina SACIFIA, al considerar que “no habría regularizado la situación de la mercadería introducida temporalmente mediante la Destinación n°04 073 IT15 000069 L, con vencimiento el 15/04/2005, lo cual configuraría la infracción tipificada en el artículo 970 del Código Aduanero” (fs. 13).
—El 6 de enero de 2011 la firma importadora presentó una multinota DGA solicitando la cancelación de la importación temporal (fs. 15/37).
—El 26 de marzo de 2014 la aduana ordenó correr vista a la firma importadora en los términos del artículo 1101 del Código Aduanero (fs. 42). Esa comunicación fue notificada a la empresa el 14 de abril de 2014 (fs. 46).
—La firma actora presentó su defensa el 8 de mayo de 2014 (fs. 55/7).
—El 21 de diciembre de 2015 la aduana dictó la resolución condenatoria DE PRLA n°008232 (fs. 75/80), la cual fue notificada a la firma importadora el 22 de febrero de 2016 (fs. 83).
IV. Que, por razones de orden lógico, deben examinarse en primer término los agravios de la parte demandada.
A la luz de las sentencias dictadas por esta sala en las causas nº 1906/2024 “Baker Hughes Argentina SRL (TF 39609-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, pronunciamiento del 6 de agosto de 2024 y nº 22.522/2025 "Prudencia Compañía Argentina de Seguros Generales SA (TF 39701-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", pronunciamiento del 25 de septiembre de 2025, entre otras, el plazo de prescripción de la acción para percibir los tributos no se encuentra cumplido.
En efecto, el plazo de prescripción de cinco (5) años comenzó a correr el 1° de enero de 2006 (artículo 804, inciso b, del Código Aduanero).
Dicho plazo quedó suspendido con el dictado del auto de apertura del sumario, el 22 de diciembre de 2010 (artículo 805, inciso a). Posteriormente, la notificación de la vista contemplada en el artículo 1101 —a la que se acompañó la liquidación tributaria— interrumpió el curso de la prescripción el 14 de abril de 2014 (artículos 806, inciso a, y 1103).
La defensa de la parte demandada sobre la interpretación del artículo 805, inciso a, debe ser desestimada, con arreglo al criterio establecido por la sala —en su anterior integración— en la causa nº 38.890/2015 “La Equitativa del Plata SA de Seguros c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, pronunciamiento del 30 de agosto de 2016, a cuyos fundamentos cabe remitirse por razones de brevedad.
En consecuencia, el nuevo plazo de prescripción vencía el 14 de abril de 2019.
Considerando que la resolución condenatoria fue dictada el 21 de diciembre de 2015, resulta claro que no se cumplió el plazo quinquenal de prescripción de la acción para percibir los tributos, aun cuando dicha resolución se notificó el 22 de febrero de 2016.
Por consiguiente, debe revocarse el pronunciamiento apelado en cuanto tuvo por cumplido el plazo de prescripción quinquenal previsto en el artículo 803 del Código Aduanero.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n°30.402/2025 "3M ARGENTINA SACIFIA (TF 36708-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
V. Que, en virtud de lo expuesto y dado que la firma importadora cuestionó la pretensión tributaria de la administración fiscal —sin consentir ninguno de los montos consignados en la liquidación tributaria contenida en la resolución DE PRLA n°8232/15 (ver formulario F4)— [esta sala, causa nº 2542/2025 "Magalcuer SA (TF 34677-A) Y OTRO c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", pronunciamiento del 16 de septiembre de 2025, y sus citas], corresponde aplicar el criterio establecido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el precedente "Cladd ITA SA (TF 22.343-A) c/ EN - DGA resol. 2590/06 (expte. 604155/01) s/ Dirección General de Aduanas", sentencia del 26 de noviembre de 2019, y dejar sin efecto la intimación de pago del IVA adicional y la percepción del impuesto a las ganancias.
VI. Que, finalmente, corresponde dejar sin efecto la imposición de costas decidida en la instancia anterior.
En efecto, el Tribunal Fiscal de la Nación había eximido de costas únicamente en relación con la defensa de prescripción, por haberla tratado junto con el plano sustancial, y al confirmar parcialmente la multa, ponderó el resultado obtenido por cada parte y distribuyó las costas según los respectivos vencimientos.
Sin embargo, al haberse revocado en esta instancia la declaración de prescripción y dejado sin efecto las exigencias por IVA adicional y percepción de ganancias, ninguna de las partes resulta plenamente vencedora.
Por ello, las objeciones de la firma actora relativas a la imposición de las costas son insustanciales. En consecuencia, y conforme a los artículos 68, segundo párrafo, y 279 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, corresponde distribuir las costas de ambas instancias en el orden causado.
En mérito de las razones expuestas, el tribunal RESUELVE:
1. Admitir el recurso de apelación de la parte demandada y revocar el pronunciamiento apelado en cuanto declaró la prescripción para percibir los tributos; 2. Dejar sin efecto la exigencia tributaria del impuesto al valor agregado adicional y la percepción del impuesto a las ganancias; y 3. Distribuir las costas de ambas instancias en el orden causado. Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
Se hace constar que suscriben la presente decisión dos integrantes de la sala por hallarse vacante el tercer cargo (art. 109 del R.J.N.).
Fin de la sentencia