¿Cómo descargo un expediente completo del PJN en PDF?

Con Veredicta abrís el expediente, en el menú ⋯ elegís «Descargar el expediente», tildás qué incluir y elegís «PDF para leer». Veredicta junta las actuaciones con sus documentos en un solo PDF ordenado, con portada, índice y separadores, a partir de las copias que ya guardó, sin entrar al portal. Funciona igual con la MEV, el EJE y los demás sistemas que sincroniza.

¿Puedo imprimir el expediente como si fuera en papel?

Sí. «Imprimir el expediente» arma un PDF en orden, con la portada, el índice y un separador antes de cada actuación, partido en cuerpos de unas 300 páginas que nunca cortan una actuación, y abre la ventana de impresión del navegador.

¿Qué diferencia hay entre la carpeta comprimida y el PDF?

La carpeta comprimida (ZIP) trae cada documento en su archivo, tal como lo publicó el juzgado y con sus firmas, nombrado por número, fecha, detalle y fojas. El PDF para leer junta todo en un solo archivo, en orden. Para presentar un documento usá el de la carpeta comprimida: el PDF es una copia para leer.

¿Puedo poner el logo de mi estudio en la portada?

Sí. En «Logo» elegís el escudo del tribunal, el logo del estudio, una imagen personalizada o el logo de Veredicta. De entrada, un expediente sincronizado lleva el escudo de su tribunal, y el estilo y el logo que elegiste quedan guardados para la próxima vez.

¿Tengo que entrar al portal del PJN o de la MEV para descargarlo?

No. Veredicta usa los documentos que ya guardó al sincronizar la causa. Si el documento de una actuación está solo en el portal, el índice lo marca con el enlace para abrirlo allí.

¿Qué pasa si el portal está caído o si dejo de pagar?

Las copias que Veredicta ya guardó se descargan igual, porque no dependen del portal. Y un estudio sin plan activo también puede descargar e imprimir lo que Veredicta ya guardó: tus expedientes no quedan atrapados.

¿Cuánto tarda y dónde encuentro la descarga?

Depende del tamaño del expediente. Mientras se arma podés seguir trabajando: el avance se ve en «Descargas», abajo a la derecha de cualquier pantalla, y cuando está lista Veredicta te avisa en la campana, como notificación y por email. El archivo queda disponible durante 24 horas.

¿Los documentos judiciales vienen incluidos en todos los planes?

Vienen incluidos cuando el plan guarda una copia de los documentos judiciales, como Pro y Max. Durante la prueba gratis, la descarga trae el resumen, los documentos del estudio y las pruebas, y el índice lleva al portal de cada actuación.

Descargar el expediente completo en PDF o imprimirlo

Utilizado por estudios jurídicos en toda Argentina

Beneficios clave

Tu expediente, listo para leer, imprimir o mandar

Lo que antes era bajar documento por documento, renombrarlos y armar el índice a mano, ahora lo arma Veredicta.

Descargar el expedienteGómez, María c/ Transportes del Sur S.A. s/ Daños y perjuicios
Qué incluir
Actuaciones del PJN26 actuaciones · 84 MB
Documentos del expediente12 archivos · 9 MB
Pruebas y audiencias7 archivos · 3 MB
Resumen del expedienteDatos, partes, movimientos, tareas, notas y finanzas
Cómo
Carpeta comprimida (ZIP)Cada documento en su archivoPDF para leerTodo en un solo archivo
Índice y separadores
Estilo «Filigrana»Cambiar
Portada e índiceSeparadores
CancelarDescargar
01 / 03
El expediente entero, en un par de clics
Desde el menú ⋯ del expediente elegís «Descargar el expediente» y tildás qué llevarte: las actuaciones del sistema judicial con sus documentos y adjuntos, los documentos del expediente, las pruebas y audiencias, y un resumen con los datos, las partes, los movimientos, las tareas, las notas y las finanzas. Cada parte dice cuánto ocupa antes de descargar.
02 / 03
Una carpeta para trabajar, un PDF para leer
La carpeta comprimida trae cada documento en su archivo, tal como lo publicó el juzgado, con un nombre que se entiende: número, fecha, detalle y fojas. El PDF para leer junta todo en un solo archivo, en orden, como el expediente en papel, con la portada, el índice y un separador antes de cada actuación.
03 / 03
Imprimilo como un expediente en papel
«Imprimir el expediente» arma el PDF en cuerpos de unas 300 páginas y abre la ventana de impresión. Un cuerpo nunca corta una actuación, y la portada de cada cuerpo trae su propio índice con la página en la que empieza cada actuación.

Funcionalidades

Pensado para cómo trabaja un estudio

Los detalles que hacen que el expediente descargado se lea, se ordene y se entregue sin retoques.

Desde donde estés trabajando
Desde el expediente o la lista de expedientes. En la pestaña Actuaciones, lo que muestra la lista con sus filtros o solo las actuaciones que tildaste. En Novedades judiciales, varias novedades juntas, con una carpeta por expediente.
Doce estilos para la portada
De Filigrana, con el escudo como marca de agua, a Contemporáneo, con la letra de Veredicta. Elegís el estilo mirando la portada y un separador de tu propio expediente.
Ver los estilos
El escudo del tribunal o el logo del estudio
Un expediente sincronizado lleva el escudo de su tribunal. Podés cambiarlo por el logo del estudio, una imagen propia o el logo de Veredicta.
Ver ejemplos
Seguís trabajando mientras se arma
El avance queda en «Descargas», abajo a la derecha. Cuando está lista, Veredicta te avisa en la campana, como notificación en la computadora o en Android y por email.
Nombres de archivo que se entienden
Cada documento se llama por su número, su fecha, su detalle y sus fojas, y los adjuntos van justo después de su actuación. Ordenás la carpeta por nombre y queda el expediente.
Sin entrar al portal
Veredicta usa las copias que ya guardó al sincronizar la causa. Si un documento está solo en el portal, el índice lo marca con el enlace para abrirlo allí.

Doce estilos

Elegí cómo se ve tu expediente

Cada estilo tiene su portada con el índice y su separador. Son páginas reales de Veredicta, con un expediente de muestra del PJN: tocá un estilo para verlo.

Separador en estilo Filigrana, antes de la actuación «Contesta demanda», con su fecha, fojas y documentos. — Separador

FiligranaPapel verjurado y el escudo como marca de agua

Escudo o logo

Con el escudo del tribunal o el logo de tu estudio

Cada expediente lleva de entrada el escudo de su tribunal. Si preferís, lo cambiás por el logo del estudio o por una imagen propia, que va en la portada, el índice y los separadores.

MEV, Provincia de Buenos AiresEstilo Sello, con el escudo de la Suprema Corte bonaerense.
EJE, Ciudad de Buenos AiresEstilo Tejuelo, con el logo del Poder Judicial de la Ciudad.
IOL, MendozaEstilo Lámina, con el escudo tintado del color del tribunal.
Con el logo de tu estudioEstilo Filigrana, con el logo en lugar del escudo.

Qué logo lleva cada expediente de entrada
El expediente	Viene con
Se sincroniza con un sistema judicial	El escudo de ese tribunal
Se cargó a mano, con jurisdicción	El escudo del tribunal de esa jurisdicción
Sin jurisdicción, y el estudio tiene logo	El logo del estudio
Sin jurisdicción, y el estudio no tiene logo	El logo de Veredicta

Qué trae

Qué hay adentro de la descarga

La carpeta comprimida, ordenada como un expediente. Y el PDF, en el orden del expediente en papel.

Qué trae la carpeta comprimida
Carpeta o archivo	Qué tiene
00 Índice del expediente.pdf	Todas las actuaciones, de la más antigua a la más reciente, con su número de archivo. Va si tildás «Portada e índice».
01 Actuaciones	Cada documento con su número, fecha, detalle y fojas, por ejemplo «003 · 08-03-2024 · Contesta demanda · fs 95.pdf». Los adjuntos van después de su actuación y, con «Separadores», cada actuación lleva su separador antes.
02 Documentos	Los archivos del estudio, en sus carpetas.
03 Pruebas y audiencias	Los archivos de cada prueba, en su carpeta.
04 Resumen del expediente.pdf	Datos, partes, movimientos, tareas, notas, pruebas, audiencias y finanzas.

El PDF para leer

Portada con el índice y, antes de cada actuación, un separador con su fecha, tipo, fojas y documentos.
Un expediente grande se parte en cuerpos de hasta 200 MB para leer, o de unas 300 páginas para imprimir.
Un cuerpo nunca corta una actuación, y su índice dice en qué página empieza cada una.
Si el documento de una actuación está solo en el portal, el índice lo marca con el enlace.

Por sistema judicial

Qué trae la descarga de cada sistema

Veredicta arma la descarga con las copias que guardó de cada sistema judicial, con un plan que guarda los documentos. Cada guía explica qué ofrece el portal oficial y cómo llevarte el expediente entero.

Qué trae la descarga, según el sistema judicial
Sistema	Las actuaciones traen	Guía
PJN	El documento de cada actuación, sin sus adjuntos.	La guía del PJN
MEV	El texto de cada resolución que llegó en un aviso y los archivos que enlaza.	La guía de la MEV
EJE	El documento de cada actuación y sus adjuntos.	La guía del EJE
IOL	El documento de cada actuación y sus adjuntos.	La guía de IOL
SED	El documento de cada actuación y sus adjuntos.	La guía del SED
PCJ	El documento de cada actuación y sus adjuntos.	El manual del PCJ

Separadores

Un separador antes de cada actuación

Como las carátulas internas de un expediente en papel: cada actuación arranca con su fecha, su tipo, sus fojas y la lista de documentos que siguen. Van por separado de la portada: podés llevarte el índice sin separadores.

Qué tener en cuenta

El PDF es una copia para leer. Las firmas quedan en los documentos originales: para presentar un documento, usá la carpeta comprimida.
Los archivos que no entran en un PDF, como un Word, van solo en la carpeta comprimida, y su separador lo dice.
Lo que elegiste (las partes, el formato, el estilo y el logo) queda guardado en esa computadora para la próxima vez.
Podés tener hasta tres descargas en preparación a la vez. Cada una queda disponible 24 horas y no ocupa el almacenamiento del estudio.

Integraciones