Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala III (CAF) · Causa TF 35031-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada y, en consecuencia, confirmar la sentencia apelada con costas a la vencida. Se hace saber a las partes que podrán consultar copia de los precedentes citados en la Mesa de Entradas del Tribunal o en el sitio web http://www.cij.gov.ar/ A los fines del art. 109 del Reglamento para la Justicia Nacional se hace constar que –por hallarse vacantes dos cargos de jueces de esta Sala– suscribe la presente el Dr. Jorge Eduardo Morán; quien integra este Tribunal en los términos de la Acordada N° 2/24 de esta Cámara.
12005/2024; “AA ABRASIVOS ARGENTINOS SAIC C/ DIRECCION GENERAL ADUANA S/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Buenos Aires, de diciembre de 2024. IDM Y VISTOS; CONSIDERANDO:
I. Sumario de los hechos del caso En el año 2013 a la firma AA Abrasivos se la multó por la configuración la infracción tipificada en el art. 970 del Código Aduanero respecto de la DIT 02 001 IT14 002714V. El Tribunal Fiscal de la Nación confirmó parcialmente la resolución apelada.
II. Sentencia del Tribunal Fiscal En este entendimiento, la sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación, mediante sentencia obrante a fs. 161-168 del expediente en soporte papel resolvió —en lo que aquí interesa— rechazar las nulidades y los planteos de prescripción articulador por la parte actora y, por un lado, i) confirmar parcialmente la resolución 8266/2013 (respectos de las multas por $23042,90 y U$S8000,99 en concepto de derechos de importación, tasa de estadística e IVA) y ii) revocar la resolución en cuanto al IVA adicional y anticipo de Impuesto a las Ganancias. Las costas las distribuyó según sus respectivos vencimientos (estimados, aproximadamente, en 20% a cargo del Fisco Nacional y 80% a cargo de la accionante).
III. Agravios de la demandada Contra la sentencia del 22/11/2023, la parte demandada interpuso recurso de apelación y expresó agravios a fs. 180-182, los que fueron contestados por la actora a fs. 190-191.
Se agravia únicamente de lo resuelto en relación a las costas. Asegura que la sentencia se aparta del principio general de la derrota y que el Tribunal Fiscal de la Nación no expresó los motivos por los cuales distribuyó de esa manera las costas ya que el Fisco Nacional resultó ser la parte vencedora del pleito.
IV. Resulta adecuada la distribución de las costas En primer lugar, debemos recordar que el art. 1163 (texto según el art. 273 de la ley 27.430 –BO 29/12/17–) dispone que “[l]a parte vencida en juicio deberá pagar todos los gastos causídicos y costas de la contraria, aun cuando ésta no lo hubiere solicitado. Sin embargo, la Sala respectiva podrá eximir total o parcialmente de esta responsabilidad al litigante vencido, siempre que encontrare mérito para ello, expresándolo en su pronunciamiento bajo pena de nulidad de la eximición.” Es decir que la norma establece, como principio general, la imposición de costas al vencido; sin perjuicio de que, en su actual redacción –y a diferencia de lo que ocurría con el texto modificado por el decreto 1684/93–, también faculta al Tribunal Fiscal de la Nación para eximirlo, total o parcialmente, del pago de los gastos de la contraria. Tampoco debe perderse de vista la remisión que hace el artículo 1174 del Código Aduanero, en esta materia es aplicable el artículo 71 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, que habilita a distribuir las costas en proporción al éxito obtenido por cada litigante siempre que “el resultado del pleito o incidente fuere parcialmente favorable a ambos litigantes”.
En atención a las normas mencionadas, entiendo que los agravios de la demandada deben ser rechazados. Ello, ya que existieron mutuos y recíprocos vencimientos en la anterior instancia. Por un lado, confirmó la multa en concepto de derechos de importación, tasa de estadística e IVA y, por el otro, revocó la resolución en cuanto al IVA adicional y anticipo de Impuesto a las Ganancias (en una causa similar, se expidió recientemente la Sala IV de ésta Cámara, in re “Le petit atelier SA (TF 33453-A) c/ DGA s/ Recurso Directo de Organismo Externo” causa nº 13155/2024, pronunciamiento del 03/12/2024). Estas circunstancias fueron debidamente contempladas en el punto 3 de la resolución apelada y justifica que cada una de las partes responde en proporción al éxito obtenido.
12005/2024; “AA ABRASIVOS ARGENTINOS SAIC C/ DIRECCION GENERAL ADUANA S/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Por las razones expuestas, SE RESUELVE: Rechazar el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada y, en consecuencia, confirmar la sentencia apelada con costas a la vencida. Se hace saber a las partes que podrán consultar copia de los precedentes citados en la Mesa de Entradas del Tribunal o en el sitio web http://www.cij.gov.ar/ A los fines del art. 109 del Reglamento para la Justicia Nacional se hace constar que –por hallarse vacantes dos cargos de jueces de esta Sala– suscribe la presente el Dr. Jorge Eduardo Morán; quien integra este Tribunal en los términos de la Acordada N° 2/24 de esta Cámara.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvanse.
SERGIO GUSTAVO FERNÁNDEZ JORGE EDUARDO MORÁN
Fin de la sentencia