Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 79991
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso de la Sra. Pedernera y se confirma la resolución apelada en todo lo que ha sido motivo de agravios.-
Sin costas de Alzada atento el carácter de la resolución (art. 68, segundo aparte, del CPCC).-
“ COMAN DYLAN ALEJO Y OTRO S/ABRIGO ”
Causa Nº F3-79991 R.S.274/2018
///la Ciudad de Morón, Provincia de Buenos Aires, el 15 de Noviembre de 2018, reunidos en la Sala de Acuerdos del Tribunal, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jordá, para pronunciar sentencia interlocutoria en los autos caratulados: "COMAN DYLAN ALEJO Y OTRO S/ABRIGO", Causa N º F3-79991 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -art. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDÁ , resolviéndose plantear y votar la siguiente:
C U E S T IÓ N
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
V O T A C IÓ N
A LA CUESTIÓN PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. La Sra. Juez Titular del Juzgado de Familia nro. 3 Departamental a fs. 527/529 resolvió ordenar el traslado de los niños Ludmila y Dylan a un hogar convivencial que no tenga como única condición alojar niños con discapacidades mentales moderadas a graves, no hacer lugar al reintegro de los niños a su progenitora, hacer saber al Hogar "San Patricio" que el régimen de comunicación de los niños con su madre se encuentra supeditado a la acreditación fehaciente del tratamiento psicológico y psiquiátrico recomendado e impulsar el trámite de la Sra. Pedernera sobre determinación de su capacidad jurídica.-
2. Contra tal forma de decidir se alzó la Sra. Mariela Andrea Pedernera conforme escrito electrónico de fecha 3 de septiembre de 2018 interponiendo recurso de apelación, el mismo fue concedido en relación a fs. 739vta. -ver fs. 772 y 876-, fundándose con el memorial de fs. 766/771vta., replicado a fs. 877/879 por la Asesoría de Incapaces interviniente.-
La recurrente se agravia de la resolución apelada en cuanto la Sra. Jueza considera que las denuncias de maltratos y abusos sexuales padecidos por los niños ha sido su patrón de conducta desde el inicio de las actuaciones, emitiendo así una opinión un tanto apresurada respecto de la veracidad de los hechos.-
También se agravia de la consideración de que la recurrente no se encuentra en condiciones de ejercer el rol materno, alegando que ha acompañado en autos certificados y resúmenes médicos de fecha 15 de junio de 2018 y 3 de septiembre del mismo año, por lo que no se la puede catalogar como una madre desinteresada.-
En tercer lugar se agravia la Sra. Pedernera respecto de lo informado por el Hogar San Patricio en fecha 13 de julio de 2018 cuando refiere que la misma no se había presentado ni llamado al Hogar, sugiriendo comenzar un proceso vinculatorio, que luego tomó contacto con el Hogar y le manifestaron que no había impedimento para las visitas.-
En cuarto lugar, se agravia de la resolución apelada pues la Sra. Jueza de grado coincide con lo informado por la Asesoría y el Equipo Técnico que observaron en la visita al Hogar a niños adecuadamente vestidos, aseados, con actitud tranquila, de buen ánimo, impresionando con estado físico saludable pero que ello se debió a que el Hogar sabía con antelación de la realización de la visita. Que de dicho informe surge que la niña Ludmila anhela un eventual regreso con su madre, que la misma recibe medicación para que duerma tranquila pero no se describe cual es la patología de base, acompañando certificados médicos provenientes del Hospital Posadas donde no se indica ese tipo de medicación y que la visita no duró todo el día.-
En quinto lugar, se agravia de la consideración de que la recurrente no ha modificado nada en su vida, lo cual no es así pues ha acreditado el inicio y continuidad de su tratamiento psicológico, no así el psiquiátrico puesto que ningún especialista se lo ha indicado, que fue evaluada por una neuróloga que no encontró indicios para ello.-
Finalmente, expresa que la resolución no solamente no hace lugar al reintegro sino que también coarta el derecho de vinculación con sus hijos fundando en que la recurrente no se encuentra apta para su rol de madre, lo que no resulta cierto si se tienen en cuenta todas las presentaciones y pedidos realizados.-
A ello agrega que en la entrevista de admisión de su obra social celebrada el 21 de junio fue derivada a sesiones de psicología descartando la derivación a psiquiatría.-
Por último, ofrece prueba y solicita se revoque la sentencia atacada, ordenándose el reintegro de sus hijos con carácter de muy urgente.-
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse en honor a la brevedad.-
a) En camino de dar respuesta a la recurrente, es necesario nuevamente traer a colación lo establecido por el art. 9 de la CIDN: "1. Los Estados Partes velarán porque el niño no sea separado de sus padres contra la voluntad de éstos, excepto cuando, a reserva de revisión judicial, las autoridades competentes determinen, de conformidad con la ley y los procedimientos aplicables, que tal separación es necesaria en el interés superior del niño. Tal determinación puede ser necesaria en casos particulares, por ejemplo, en los casos en que el niño sea objeto de maltrato o descuido por parte de sus padres o cuandoéstos viven separados y debe adoptarse una decisión acerca del lugar de residencia del niño; 2. En cualquier procedimiento entablado de conformidad con el párrafo 1 del presente artículo, se ofrecerá a todas las partes interesadas la oportunidad de participar en él y de dar a conocer sus opiniones; 3. Los Estados Partes respetarán el derecho del niño que esté separado de uno o de ambos padres a mantener relaciones personales y contacto directo con ambos padres de modo regular, salvo si ello es contrario al interés superior del niño ”.-
Aquí resulta imprescindible referir que el " interés superior del niño (art. 3°, inc. 1°, CDN): entendido como la máxima satisfacción, integral y simultánea de los derechos y garantías de la infancia (art. 3°, ley 26.061), y que para nuestra Corte Suprema configura una pauta de decisión ante un conflicto de intereses y un criterio para la intervención institucional destinada a proteger a la persona menor de edad, en tanto proporciona un parámetro objetivo que permite resolver los problemas de los niños en el sentido de que la decisión se define por lo que resulta de mayor beneficio a ellos .-
Además de funcionar como un derecho sustantivo y un principio interpretativo fundamental, el interés superior del niño es semejante a un derecho procesal que obliga al Estado a introducir disposiciones para garantizar que esa pauta sea considerada " ("Tratado de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes", Silvia Eugenia Fernández -directora-, "Principios rectores del Debido proceso de Infancia", Martín Alesi -autor-, Tomo III, pág. 2408).-
Desde esta Sala se ha dicho que "el artículo 3º párrafo 1º de dicha Convención es claro al establecer que en las medidas concernientes a los niños que tomen, entre otros organismos, los tribunales una consideración primordial a la que se atenderá será el interés superior del niño . Al respecto hemos dicho en esta Sala que "existe un único objetivo en estas cuestiones minoriles que es el interés superior del niño comprometido en cada situación que se presenta" (esta Sala en causa nro. 47.026, R.S. 314/02). Aunque, bien se expone doctrinariamente, que el concepto de "interés superior del niño" es un término flexible, toda vez que permite y a su vez exige que -en cada caso puntual- se lo califique y redefina, atendiendo a las particularidades de la situación, dependiendo -en cada caso- de circunstancias específicas; esta particularidad -se dice también- llevará a los órganos de aplicación a asumir la importantísima tarea de "descubrir" qué curso de acción llevará a la defensa del interés superior del niño en cada caso particular; aclarándose que lo que la Convención establece es que resulta obligatoria para esos agentes la búsqueda que lleve a ese "descubrimiento" de qué es lo que mejor resguarda ese interés superior del niño (Martinez Ruiz, Analia en AAVV, Ines M. Weinberg, directora. Convención sobre los derechos del niño, p. 101)" (causas nro. 52.888 R.S. 820/05, 54.725 R.S. 744/06; 54.779 R.S. 145/97).-
Esta arista -su flexibilidad- que conlleva el interés superior del niño no puede perderse de vista en la búsqueda de una solución acorde a la satisfacción de dicho principio, pensando exclusivamente en los beneficiarios de su aplicación: niñas, niños y adolescentes.-
O, dicho de otro modo, en cada supuesto que se tenga que decidir por parte del órgano jurisdiccional es menester detenerse para ponderar, en el caso concreto (y de acuerdo con sus específicas circunstancias, art. 171 Const. Pcial.) cuál será el curso de acción que mejor satisfaga y resguarde aquel interés.-
Y dicho interés superior es expresamente establecido en los principios rectores que deben aplicarse en los procesos de familia conforme el art. 706 del CCyCN.-
b) En base a ello, resulta oportuno iniciar este voto dejando sentado que la resolución que aquí llega apelada data del día 3 de septiembre de 2018 y que esta Sala ha intervenido recientemente en estas actuaciones resolviendo confirmar la legalidad de la medida de abrigo de Ludmila y Dylan con fecha 20 de septiembre del mismo año.-
En dicha oportunidad entendimos que a la fecha de la adopción de la medida se encontraba claramente acreditado en autos que la Sra. Pedernera no estaba en condiciones de ejercer el rol materno y que se encontraban agotadas las estrategias con la misma (ver punto 2) apartado b), del punto III de la resolución de fs. 549/559).-
Situación que se mantuvo hasta el dictado de la resolución de esta Sala II, donde hemos expuesto la manera en que los derechos de la infancia de Ludmila y Dylan se encontraban vulnerados.-
Desde dicha resolución en adelante, comparto la postura de la Sra. Juez de grado en cuanto a que la Sra. Pedernera nada ha modificado de su vida o por lo menos, sí así lo hubiera hecho, aún no lo ha acreditado en las presentes actuaciones.-
Veamos.-
La Sra. Pedernera alega en el presente memorial de agravios que ha acreditado en autos el inicio y continuidad de su tratamiento psicológico, no así el psiquiátrico puesto que ningún especialista se lo ha indicado, agregando que fue evaluada por una neuróloga y que tampoco encontró indicios para derivarla a un tratamiento psiquiátrico.-
Debo recordar a la Sra. Pedernera que ya desde septiembre del año 2017 los profesionales del Hospital "Dra. Carolina Tobar García" acordaron que es muy importante que la recurrente cuente con tratamiento psiquiátrico y supervisión del cumplimiento del mismo por parte del Juzgado (ver informe de fs. 341/342).-
No obstante ello, de las constancias de autos surge que la Sra. Pedernera ha acompañado electrónicamente con fecha 3 de septiembre de 2018 dos constancias de fecha 13 de julio y 30 de agosto del mismo año, de donde surge haber concurrido a entrevistas psicológicas con la Licenciada María Rosa Soldera, agregando electrónicamente con fecha 13 de septiembre un informe de dicha profesional donde su única conclusión es: " Mi apreciación: es una persona muy impulsiva, reiterativa en su discurso (solo atinente a sus hijos), menciona un tío donde puede recibir llamadas telefónicas, tiene madre y hermanas pero vive sola, no toma en cuenta los tiempos ni las indicaciones que le son impartidas ", agregando un relato de la Sra. Pedernera de los hechos e informando que se presenta en el consultorio sin acordar entrevistas previamente.-
Asimismo, de la última presentación electrónica referida surge una constancia de la médica neuróloga mencionada en el memorial de donde se obtiene que la Sra. Pedernera fue atendida por cefalea y medicada con paracetamol, fechado el 10 de septiembre, no haciendo ninguna referencia a tratamiento psiquiátrico alguno, aconsejando o no su realización.-
La recurrente también refiere haber acompañado en autos certificados médicos con fecha 18 de junio dando cumplimiento con lo solicitado por el Equipo Técnico del Juzgado, advirtiendo a su lectura que los mismos refieren la concurrencia de los niños a las consultas que realizaban en el Hospital "Dra. Carolina Tobar García" antes de la toma de la medida de abrigo (27 de marzo 2018) y al tratamiento que la Sra. Pedernera realizaba en el Hospital Posadas con la licenciada Paula Muchico (4 de abril de 2017); no surgiendo de ninguno de ellos informe alguno sobre la salud de la Sra. Pedernera.-
Y finalmente, la referencia de que su obra social "Fedecámaras" sólo la ha derivado a tratamiento psicológico, descartando la derivación a psiquiatría, no resulta acreditada de la documentación por ella referida de fecha 21 de junio de 2018 (presentación electrónica del 13 de septiembre) ni de la acompañada en formato papel de fecha 27 de julio del corriente (ver fs. 761), siendo ambas a mi entender, simples autorizaciones administrativas para la realización de sesiones psicológicas bajo la cobertura de la obra social de la recurrente.-
De esta manera, resulta absolutamente claro que la Sra. Pedernera no ha modificado nada en su vida a fin de mejorar sus condiciones de salud para afrontar su rol de madre para posibilitarle adquirir herramientas suficientes para acompañar un posible reintegro de sus hijos. Ello en concordancia con lo expuesto por la Sra. Asesora de incapaces interviniente en su contestación de traslado agregado a fs. 877/878 de fecha 9 de octubre de 2018.-
A ello se suma que de la consulta de la causa sobre determinación de su capacidad jurídica en la Mesa de Entradas Virtual, no surge avance alguno que demuestre un interés de su parte en definir su estado de salud mental a los fines de lograr el reintegro solicitado.-
Sumando más aún, de la consulta de la Mesa de Entradas Virtual surge que en las actuaciones que se han formado en los términos del art. 250 del ritual, se informa con fecha 19 de octubre de 2018 que se ha logrado entrevistar a la abuela y tía materna -conforme lo dispuesto en nuestra resolución anterior-, y ambas han manifestado concretamente no poder hacerse cargo de los niños ni acompañar a la Sra. Pedernera: " Durante la entrevista se interroga expresamente a las entrevistadas si se avendrían a alojar a los niños, con el compromiso de mantener pautas en la comunicación con la Sra Mariela Pedernera y sus hijos, negándose tanto la Sra Del Valle como la Sra Verónica Pedernera a esta última condición. El posicionamiento discursivo de la Sra Cristina Del Valle y de la Sra Verónica Pedernera, denotaría su interés en que los niños Dylan y Ludmila sean externados y retomen el vínculo con su madre ".-
Asimismo, surge de la misma consulta que con fecha 17 de octubre el "Hogar San Patricio" informa que tanto Ludmila como Dylan ya se encuentran escolarizados, lo cual ha mejorado el aspecto vincular con sus pares.-
Así las cosas, considero que en autos no se encuentra acreditado aún que la Sra. Pedernera pueda desempeñar el rol materno respecto de sus pequeños hijos, no habiendo acreditado el diagnóstico, evolución y tratamientos psicológicos-psiquiatrícos que se le aconsejan como tampoco avanzado en su causa por determinación de salud mental y aún no pudiendo contar con un apoyo adulto para el sostenimiento de sus hijos.-
Dichas circunstancias atentan contra la posibilidad de concretar el reintegro solicitado, lo cual no se encuadra -al menos hasta este momento- en la protección del interés superior de Ludmila y Dylan, interés que -conforme lo expuesto anteriormente-, estaría en mejores condiciones de protección que al momento de la toma de la medida de abrigo inicial.-
Consecuentemente, considero que deben rechazarse los agravios respecto a su rol materno y a los cambios en la vida de la misma (agravios segundo y quinto de su memorial), siendo ello argumento suficiente para sostener la decisión de primera instancia en cuanto a la negativa del reintegro de Ludmila y Dylan a la recurrente.-
c) Ello sentado, a fin de dar respuesta a todos los agravios traídos por la recurrente y su asistencia letrada, considero que el primero de sus agravios no tiene andamiento a fin de atacar la resolución apelada puesto que la Sra. Juez de grado se basa para su apreciación de la conducta de la recurrente en el informe de los profesionales de su Equipo Técnico (fs. 520/521vta.), es decir que lo expresado tiene un basamento profesional y no constituye una manifestación agraviante que pudiera considerarse suficiente para abatir la resolución apelada.-
Asimismo, el tercer agravio de la recurrente tampoco podrá abatir la decisión apelada puesto que el mismo carece de la virtualidad necesaria para provocar un agravio actual ya que dicho informe del "Hogar San Patricio" fue contemporáneo a los primeros días de estadía de Ludmila y Dylan, cuando aún sus profesionales no habían tomado contacto con la Sra. Pedernera para iniciar un trabajo de vinculación. Dicho informe data del día 13 de julio de 2018 (ver fs. 502) y al día de hoy la situación en cuanto a la vinculación con sus hijos ha variado notablemente.-
Es más, la Sra. Juez de grado lo refiere en la resolución apelada como antecedente frente a los pedidos de reintegro de la Sra. Pedernera, nada más; por lo que considero que ello tampoco causa agravio alguno a la recurrente.-
Finalmente, la apelante cuestiona el accionar y las conclusiones del Juzgado de Familia y de la Asesoría intervinientes respecto de la visita institucional informada el 23 de agosto y 28 de agosto de 2018 a los niños de autos, impugnación que -considero- no ha sido interpuesta oportunamente en la instancia de origen al momento de tomar conocimiento de los mismos, careciendo de virtualidad como agravio en esta Alzada (art. 272 del CPCC).-
Por todas estas razones, entiendo que los agravios de la recurrente deberán ser rechazados.-
Si mi propuesta es compartida se deberá rechazar el recurso de la Sra. Pedernera y confirmar la resolución apelada en todo lo que ha sido motivo de agravios; sin costas de Alzada atento el carácter de la resolución (art. 68, segundo aparte, del CPCC).-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Dr. Jordá, por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr. Gallo.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE RECHAZA el recurso de la Sra. Pedernera y SE CONFIRMA la resolución apelada en todo lo que ha sido motivo de agravios.-
Sin costas de Alzada atento el carácter de la resolución (art. 68, segundo aparte, del CPCC).-
REGÍSTRESE. REMÍTASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Dr. JOSÉ LUIS GALLO Dr. ROBERTO CAMILO JORDÁ
Juez Juez
Ante mí: Dr. GABRIEL HERNAN QUADRI
Secretario de la Sala Segunda de la
Excma. Cámara de Apelación en lo Civil
y Comercial del Departamento Judicial
de Morón
Fin de la sentencia