Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 32188
Causa N° MO-32188-2020
En la fecha indicada al pie, celebrando Acuerdo en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Andres Lucio Cunto , con la presencia del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir la presente sus certificados de firma digital, para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: "P. J. N. Y R. P. M. T. S/ABRIGO Causa N º MO-32188-2020" habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-CUNTO resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
V O T A C IÓ N
A LA CUESTIÓN PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO dijo:
I. Antecedentes recursivos:
1. La Sra. Jueza Titular del Juzgado de Familia nro. 8 Departamental con fecha 7 de Julio de 2022 resolvió declarar a los niños J. N. P. y su hermano M. T. R. P. en estado de desamparo moral y material, respecto de su familia biológica, circunstancia que requiere su inclusión dentro del núcleo de una familia distinta a la de su origen, por tal motivo la coloca en situación de adoptabilidad.
La Sentenciante, luego de hacer un breve raconto de lo actuado en autos, entiende que se desprenden elementos suficientes para comprender que los niños se encuentran en estado de desamparo, que estuvieron expuestos a situaciones de riesgo y vulneración graves, no pudiendo los adultos responsables arbitrar los medios para sus mínimos cuidados por lo que entiende la Sra. Jueza que el instituto de la adopción puede otorgarle dicha contención y protección integral. Que esperar la aparición de algún familiar continente o la toma de conciencia de su madre de su rol materno, conlleva anteponer el interés de los adultos por sobre el interés superior de la niña.
Finalmente, entiende que las constancias de la causa encuentran plena adecuación a las previsiones del arts. 607, 608 y 609 del CCyCN.
2. Contra tal forma de decidir se alzó el 12 de julio, la Sra. D. C. P. -progenitora de J. y M.- interponiendo recurso de apelación ; el mismo fue concedido en relación en igual fecha, y se fundó con el memorial presentado el 15 de Julio del mismo año, replicado por la Asesoría de Incapaces con la presentación electrónica de fecha 13 de agosto de 2022.
La recurrente se agravia de la resolución apelada pues considera que perjudica el ejercicio de la responsabilidad parental. Alega que el Servicio Local de Promoción y Protección de los Derechos del Niño de Merlo omitió respetar los postulados de la Ley Nº 13298. Que también la sentencia es injusta en virtud de que ha omitido el análisis de cuestiones conducentes y esenciales. Se ha transgredido principios legales (doctrina del art. 384 del C.P.C.C., art. 18 de la Constitución Nacional, art. 15 Constitución de la Provincia de Buenos Aires).
Además, se ampara en la Declaración Universal de Derechos Humanos proclama que la infancia tiene derecho a cuidados y asistencia especiales, circunstancia mencionada en el preámbulo de la Convención sobre los Derechos del Niño, el cual asimismo observa que la familia, como grupo fundamental de la sociedad y medio natural para el crecimiento y el bienestar de todos sus miembros, y en particular de los niños, debe recibir la protección y asistencia necesarias para poder asumir plenamente sus responsabilidades dentro de la comunidad. Reconociendo que el niño, para el pleno y armonioso desarrollo de su personalidad, debe crecer en el seno de la familia. En idéntico sentido la Convención Americana sobre Derechos Humanos -Pacto de San José de Costa Rica- (Art. 17 inc. 1º) contempla la protección de la familia. Debe respetarse el derecho de los niños a preservar su identidad (art. 8º de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño - Ley 23849-, art. 11 de la Ley Nº 26.061).
Explica que la Sra. Jueza no tuvo en cuenta que, habiendo dado a luz a sus hijos siendo una adolescente, no tuvo más opción que afrontar sus obligaciones e ir a trabajar, alega que se desempeñaba en un comercio con horarios de trabajo muy extensos. Es por ello que, aceptó el acompañamiento de la abuela de los menores en la crianza de la niños.
Que consternada y dolida por la detestable situación que afectaba a la niña (sifilis), y presumiendo que el autor del vil delito del cual fue víctima J., fue la pareja de su madre -el Sr. W. D. A.- por tal formuló la pertinente denuncia. Que tomó conocimiento que el compañero de su madre habría abusado sexualmente de su hermana cuando ésta era una adolescente de catorce años de edad.
Refiere que desde el primer momento procedió con premura y responsabilidad. Que solicitó la intervención de la jurisdicción para que se investigue al responsable del ilícito y se le aplique la correspondiente pena. Que originariamente intervino en la causa la Fiscalía Nacional en lo Criminal y Correccional Nro. 30, la cual se declaró incompetente, y fue remitida al Departamento Judicial de Morón.
Que compenetrada en su voluntad de ejercer una maternidad responsable, asistió a reuniones en el ámbito de la Secretaria de Desarrollo e Integración Social - Subsecretaria de Niñez - Adolescencia y Familia - Dirección de Niñez y Adolescencia de la Municipalidad de Merlo, habiendo mantenido entrevistas con la Lic. María Fernanda Molgaray -M.P. 81840-.
Que la realidad difiere completamente de las presuntas conductas de "indiferencia, desinterés, despreocupación y desamparo alegadas por la Magistrada de Grado. Que al tomar conocimiento de las experiencias traumáticas vividas por sus hijos mientras permanecían bajo la guarda de mi madre, interrumpí todo contacto con ella y su entorno.
Finalmente considera que el decisorio en crisis infringe los postulados de los Arts. 3° inc.1°; 8 de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño, Art. 16 inc.3° de la Declaración Universal de Derechos Humanos, Art. 17 inc. 1° de la Convención Americana sobre Derechos Humanos -Pacto de San José de Costa Rica-, Art. 75 inc. 22 de la Constitución Nacional), por tales, solicita se revoque la resolución recurrida.
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse en honor a la brevedad.
3. La Sra. Asesora interviniente -Dra. Borthiry- con fecha 13 de agosto de 2022, en su dictamen contesta los agravios de la Sra. P. refiere que las presentes actuaciones se iniciaron con motivo de la vulneración de derechos que padecieran sus representados, resultando víctimas de violencia y grave falta de cuidado de larga data en el seno familiar, con diagnóstico de sífilis.
Que la madre de los niños se ha presentado en autos con patrocinio letrado de la Defensoría Oficial, pero sus dichos y manifestaciones no reflejan la realidad o, en el mejor de los casos, apenas constituyen meras expresiones abstractas de deseos. Por el contrario, la realidad objetiva de la vida y situación de los niños se describió acabadamente en el informe de conclusión del plan estratégico de restitución de derechos, del 19 de noviembre.
Refiere que, la madre hace hincapié en cuestiones habitacionales para poder garantizar el retorno de sus hijos a su domicilio, no pudiendo reconocer los verdaderos motivos que originaron la institucionalización.
Pero además, recalca que resulta llamativo el hecho de que los niños no han reclamado la presencia materna ni de otros familiares y de que asumieran el ingreso al hogar sin ninguna manifestación de angustia, a pesar de que habían permanecido en el Hospital al cuidado de su madre y de su abuela durante las semanas previas y que tampoco hicieran luego ninguna referencia a su familia de origen.
Además comenta que pese al extenso transcurso del tiempo desde el inicio de las actuaciones, se mantiene la falta de idoneidad de la Sra. P. para el ejercicio del rol materno, su constante y permanente "desinvolucramiento" de las graves situaciones de vulneración de derechos de sus hijos, causa de severos daños físicos y psíquicos para ellos.
Así las cosas, la Sra. Asesora referencia que no se pone en tela de juicio en el presente litigio el deseo actual de la madre de tener contacto con sus hijos, sino su idoneidad para el ejercicio del rol materno, ya que el norte de la actuación judicial en cuestiones de familia es indiscutiblemente el interés superior de los niños. No se ha acreditado hasta el momento el tratamiento y acompañamiento psicoterapéutico que requiriera la Sra. Palacios a lo largo de toda la tramitación de la medida protectoria de abrigo, habiéndose promovido en todo momento la preservación de los lazos biológicos en la medida en que no vulneraran dicho interés superior.
En consecuencia, todo ello permite advertir que desde las opiniones y conclusiones contestes de todos los efectores y profesionales intervinientes se determina una única consecuencia necesaria, que es la declarada en la sentencia de autos. En efecto, toda la argumentación de la apelante no constituye una crítica razonada de los fundamentos de dicha sentencia, sino la mera apreciación subjetiva y el simple desacuerdo por parte de la Sra. P., por lo tanto la sentencia debe confirmarse.
Por ello, los argumentos expuestos y siendo irreversibles las circunstancias que motivaron la adopción de la medida de abrigo oportunamente tomada en favor de los niños, habiendo emitido el Servicio Local de Promoción y Protección de los Derechos del Niño, el dictamen correspondiente abogando por la restitución de sus derechos, opina que se deberá rechazar el recurso en trato y confirmar la declaración de la situación de adoptabilidad de J. N. P. y M. T. R. P. (artículos 607, inciso c, y 103 y ccdtes. del CCCN).
4. Que con fecha 28 de marzo del corriente, contra tal forma de decidir apela el Dr. C. G. R., Defensor Oficial, Titular de la Unidad Funcional de Defensa Nº 7 en lo Civil, Comercial y de Familia, del Deptal. la defensa del Sr. S. G. R. progenitor de M., ausente hasta dicho momento en el proceso. Que dicho recurso fuera concedido en igual fecha.
Con fecha 31 de marzo de 2023, se presenta el Sr. S. G. R. progenitor de M., ratifica gestión y funda su memorial refiriendo que se agravia del pronunciamiento impugnado por cuanto decreta el estado de adoptabilidad de su hijo M. T. R. P., en razón que durante el procedimiento contemplado por el Sistema de Protección de los Derechos del Niño, desde el Servicio Local de Merlo no desplegaron accionar alguno para localizar al suscripto y darle la posibilidad de evaluar estrategias de vincularse con su hijo o con algún familiar paterno o con su actual concubina, quien a su vez resulta ser progenitora de un hermano unilateral de M..
Que de las constancias del expediente surge que no fue anoticiado debidamente tanto durante la intervención del Servicio Local de Merlo (Ley 13.298 y conc.) como de este proceso judicial (art. 608 Cód. Civ. Com.), ni se ha procurado eficazmente su intervención, vulnerando el derecho constitucional y convencional de que su hijo Mickeas pueda vivir, crecer y desarrollarse con su progenitor.
Por otro lado, se agravia la resolución cuestionada ya que priva a sus hijos, hermanos unilaterales entre ellos, de poder conservar sus vínculos fraternos y llevar una vida juntos, siendo éste un imperativo que deriva del interés superior de los niños, de la identidad personal y social, y de la valoración de las relaciones familiares, que se desprenden del art. 16 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, del art. 10.1 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, del art. 23.1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y del art. 17 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.
Comenta que el Código Civil y Comercial ordena que se conserven los vínculos fraternos y obliga a tomar todas las medidas posibles para evitar que los hermanos sean separados mediante la adopción (art. 595, inc. d), Código Civil y Comercial).
Por ultimo, en virtud los agravios invocados, solicita que se. tenga a bien revocar la resolución cuestionada y se disponga a evaluar la posibilidad que su hijo se crie y desarrolle en el ámbito de su familia.
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse en honor a la brevedad.
5. Con fecha 13 de abril de 2023, en su dictamen la Sra. Asesora interviniente -Dra. Borthiry- contesta los agravios de Sr. S. G. R. progenitor de M..
La misma refiere que tal como se sostuvo con anterioridad, que desde la implementación de la medida de abrigo y la institucionalización de los niños en el Hogar los mismos no recibieron llamados y/o visitas de los progenitores o la familia, y que en ningún momento ninguna persona de la familia se ha comunicado para saber de ellos.
Tanto el equipo interdisciplinario del "Hospital Durand" como el del Servicio Local de Protección, entrevistaron a referentes familiares cercanos (madre, abuela materna) y a otros integrantes de la familia ampliada, pudiendo verificar la inexistencia de alternativas para el cuidado de los niños.
En consecuencia, frente al presunto interés del adulto, debe priorizarse el del menor de edad involucrado, que indudablemente contempla la necesidad de una decisión expedita sobre su situación jurídica.
Surge como premisa del respeto al interés superior del niño, que cuando entra en conflicto con los derechos de otras personas, si no es posible armonizarlos, las autoridades y los responsables de la toma de decisiones habrán de analizar y sopesar los derechos de todos los interesados, teniendo en cuenta que el derecho del niño a que su interés superior sea una consideración primordial significa que los intereses del niño tienen máxima prioridad y no son una de tantas consideraciones. Por eso se debe conceder más importancia a lo que sea mejor para el niño (conf. comité de los derechos del niño OG n°14 [2013]).
Así las cosas, señala que hoy en día se está llevando a cabo una vinculación favorable entre los niños y el matrimonio seleccionado, proceso cuya evolución viene resultando altamente satisfactorio y conveniente para mis representados. De tal manera, entiende que cualquier abrupta interrupción de dicho proceso supondría un perjuicio para ellos, ya que vulneraría el "interés superior" de sus representados.
En atención a lo expresado, y en beneficio del interés superior de sus representados y ponderando especialmente sus necesidades actuales opina, que se deberá confirmar el fallo recurrido.
II. Antecedentes fácticos:
1. Que con fecha 11 de diciembre de 2020 el Servicio Local de Merlo, comunica al Juzgado la medida de abrigo tomada.
2. Luego de ello, con fecha 28/12/20 la Sra. Asesora de Menores dictamina que el juzgado debería legalizar la medida, requiriendo el informe del PER correspondiente.
3. La medida se legaliza con fecha 29/12/20.
4. Que con fecha 24/02/21 el Ministerio Pupilar informa acerca de la condición de los niños.
5. Que con fecha 20/05/21 no habiendo recibido por parte del Servicio Local de Merlo el correspondiente PER de los niños, se libró oficio a la Dirección de Niñez y Adolescencia de la Pcia. de Bs. As., el que se reiteró con fecha 2/09/21.
6. Que con fecha 13/10/21 se presentó la progenitora de los pequeños, en escrito al que cabe remitirse.
7. Con fecha 05/11/21 la Sra. P. dentro de las manifestaciones efectuadas, requiere se oficie al Servicio Local de Merlo, para que informen el tratamiento efectuado por ella.
8. Que con fecha 01/12/21 la Sra. Asesora de Incapaces informa haber mantenido contacto con los niños.
9. Con fecha 02/12/21 la progenitora de los menores Sra. C. P. mantiene entrevista con la psicóloga del Juzgado Lic Julieta Raffo.
10. Con fecha 30/12/21 la Sra. Palacios se presenta y solicita se resuelva la revinculación y se oficie a la Subsecretaria de Salud Mental.
11. Luego, el 01/03/22 el Ministerio Pupilar presenta su dictamen, y solicita se declare la situación de adoptabilidad.
12. Con fecha 18/03/22 se reitera el oficio al Servicio Local de Merlo para que envien el PER.
13. Con fecha 02/03/22 y 5/04/22 la Lic. Raffo presenta informe de la entrevista de seguimiento con la Sra. P..
14. Con fecha 27/04/22 la Sra. Asesora de Menores insiste con que se resuelva el Estado de Adoptabilidad.
15. Con fecha 02/05/22 se agrega un nuevo informe de entrevista de la Lic. Raffo con la Sra. P..
16. Con fecha 11/05/22 el Servicio Local de Merlo informa las veces que fue atendida la Sra. P. en esa sede.
17. Con fecha 03/06/22 la Sra. Jueza de Grado toma contacto con los niños.
18. Asimismo, en idéntica fecha la Lic. Raffo mantiene entrevista con la directora del Hogar Pascual Crudo, manifestando la misma que los niños han obtenido en poco tiempo una recuperación tanto en el plano físico/clínico como en lo subjetivo. M. además cuando ingresó al hogar presentaba conductas impulsivas que fueron disminuyendo, siendo en la actualidad un niño que demuestra mayor estabilidad en sus comportamientos. Agrega que ambos niños posen entre ellos una ligazón importante , en la dinámica institucional se los observa "muy unidos, siempre juntos", siendo la opinión de la entrevistada sea el destino que les asignen, debiera garantizarles a los hermanos el permanecer juntos . Luego la profesional mantiene entrevista con los niños, y a través del abordaje establecido, los mismos desplegaron una transferencia masiva con la misma, y demás actores de referencias (el oficial mayor figura masculina buscada por M.)) revelando una adherencia afectiva instantánea(sic), aludiendo a ello, porque se repite en transferencia el deseo y la necesidad psico-afectiva, simbolizandoésto una demanda, requerimiento afectivo que aloje, que contenga, ergo, está definiendo lo que representa una figura parental . Sugiere la profesional que los niños sean alojados por adultos que desempeñen y asistan- sin margen de error- en los cuidados básicos de los infantes desde una dimensión amorosa que garantice el pleno desarrollo físico y subjetivo.
19. Con fecha 13/06/22 en la entrevista mantenida por la Lic. Raffo con la Sra. Palacios, " se le hace saber la evaluación efectuada a sus hijos, de la que no revelaron referencias ni alusiones a las figuras primarias y/o cercanas y que los gráficos realizados por los niños surge anhelo de contar con una familia". En el mismo acto la Sra. Jueza tuvo entrevista con la Sra. P.. Reiterando la profesional interviniente lo esgrimido en el informe anterior.
20. Con fecha 07 de julio de 2022, se dicta la resolución apelada.
21. El 12 de julio, la Sra. D. C. P. -progenitora de J. y M.- contra tal forma de decidir se alzó interponiendo recurso de apelación; el mismo fue concedido en relación en igual fecha, y se fundó con el memorial presentado el 15 de Julio del mismo año, replicado por la Asesoría de Incapaces con la presentación electrónica de fecha 13 de agosto de 2022.
22. Con fecha 09/11/22 los Suscriptos conjuntamente con la Sra. Asesora de Menores Dra. Borthiry realizamos la audiencia en virtud de lo normado por el art. 12 de la Convención sobre los Derechos de Niño y art.26 párrafo 3° del Código Civil y Comercial con los niños J. y M. los cuales concurrieron acompañados por la Directora del Hogar "Pascual Crudo", la Sra. S. D..
23. Con fecha 15/11/22 se requirió notificar al Sr. S. G. R. progenitor de M. R. P. de la resolución dictada con fecha 07 de Julio del 2022, la cual declara el estado de adoptabilidad -el cual hasta el momento nunca había tomado intervención en los presentes -, en virtud de lo dispuesto por la S.C.B.A. en la causa N°123.782, "B., L. I. Guarda", y lo decidido por la C.I.D.H. en "Fornerón e Hija vs. Argentina", y a tenor de lo previsto por los arts. 608 inc. "b" y 634 inc. "g" del C.C. y C. N. y art. 34 inc. 5 ap. "b" del C.P.C.C.
24. Con fecha 17/11/22 se dispuso que conforme surgía de la lectu
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.