Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 34943
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe admite la presente queja, concediéndose en RELACIÓN CON EFECTO DEVOLUTIVO (arts. 27 ley 14528 y 243 del CPCC) el recurso de apelación interpuesto con fecha 29 de septiembre de 2023 respecto de las Sras. N. B. G. y M. M. F., debiendo cumplirse en la instancia de origen con la carga dispuesta en el art. 246 del C.P.C.C.C. (memorial, traslados y vistas respectivas), corriendo el plazo para presentar el memorial desde la notificación de la presente a las recurrentes al domicilio electrónico de la Defensoría que las patrocina .
Sin Costas atento la ausencia de bilateralización (art. 68, 2do. párrafo del C.P.C.C.).
Causa Nº QF1-34943-20
Con fecha impuesta al pie, celebrando Acuerdo en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Andres Lucio Cunto , con la presencia del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir la presente sus certificados de firma digital, para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: "S. I. J. T. S/ABRIGO S/ QUEJA Causa N º QF1-34943-20" habiéndose practicado el sorteo pertinente -art. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-CUNTO resolviéndose plantear y votar la siguiente:
C U E S T IÓ N :
¿ Corresponde hacer lugar a la queja aquí articulada con fecha 11 de octubre de 2023 ?
V O T A C IÓ N :
A LA CUESTIÓN PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DR. GALLO, dijo:
I. Antecedentes :
1. Mediante el auto de fecha 3 de octubre de 2023 la Sra. Jueza titular del Juzgado de Familia N°1 Dptal. dispuso denegar el recurso de apelación interpuesto por las Sras. N. B. G. y M. M. F. que fuera planteado contra la sentencia de fecha 4 de septiembre del mismo año y que declara el estado de adoptabilidad del niño I. J. T. S., bisnieto y sobrino-nieto respectivamente, de las recurrentes.
2. Contra tal manera de decidir se alzaron las referidas interponiendo el presente recurso de queja con fecha 11 de octubre de 2023.
II. La solución propuesta :
He de iniciar el tratamiento de la cuestión propuesta señalando que el recurso de queja es el remedio procesal tendiente a obtener que el órgano judicial competente para conocer en segunda instancia ordinaria, tras revisar el juicio de admisibilidad formulado por el órgano inferior, revoque la providencia denegatoria de la apelación, declare a ésta admisible y disponga sustanciarla en la forma y efectos que correspondan, o bien, revise el efecto con que se ha concedido la apelación (Art. 275 del C.P.C.C.).
Tiene así por finalidad proveer un remedio para el supuesto en que, mediante la inadecuada denegatoria de un recurso de apelación, un juez de primera instancia obste a la parte litigante, la posibilidad a que tiene derecho de ocurrir ante los estrados superiores de la administración de justicia, o en su caso, para cuestionar el efecto con que éste se hubiere concedido.
Dicho esto, vemos que el art. 608 del CCyCN establece quienes son sujetos del procedimiento que concluye con la declaración judicial de la situación de adoptabilidad, estableciendo con claridad quiénes son parte pero agregando en el último párrafo que " El juez también puede escuchar a los parientes y otros referentes afectivos ".
Es más, el art. 607 del mismo cuerpo legal, establece en qué casos corresponde dictar dicha declaración de adoptabilidad y en su inciso c) refiere cuando "... las medidas excepcionales tendientes a que el niño, niña o adolescente permanezca en su familia de origen o ampliada , no han dado resultado...", agregando en su anteúltimo párrafo que " La declaración judicial de la situación de adoptabilidad no puede ser dictada si algún familiar o referente afectivo del niño, niña o adolescente ofrece asumir su guarda o tutela y tal pedido es considerado adecuado al interés de éste".
A ello podemos agregar que entre las disposiciones generales sobre el instituto de la adopción, el art. 595 del CCyCN hace referencia a la necesidad del " agotamiento de las posibilidades de permanencia en la familia de origen o ampliada ".
Así vemos que la familia ampliada y/o referentes afectivos deben ser considerados como parte en esta etapa del proceso de adopción o al menos ser escuchados en el proceso de toma de decisión y por supuesto si en esa intervención se presentan apelando la resolución que decide respecto de la declaración de adoptabilidad.
A ello debemos agregar que la ley nro. 14.528 sobre procedimiento de adopción de la provincia de Buenos Aires, en su título sobre declaración de adoptabilidad, también hace referencia en el mismo sentido a la familia ampliada y/o referentes afectivos.
De la lectura realizada de la causa principal, surge con claridad que la Sras. N. B. G. y M. M. F., han sido consideradas por el organismo administrativo, en un primer momento, como familiares que podían responsabilizarse de los cuidados del pequeño I., habiendo sido designada la primera de ella como abrigadora del mismo con fecha 8 de enero de 2021.
Es más dicha medida ha sido convalidada por la Sra. Jueza de grado con fecha 15 de enero de 2021.
Cabe resaltar que las recurrentes son parte de la familia ampliada del niño pues la Sra. G. resulta ser bisabuela y la Sra. F. tía abuela maternas de Isaac, ello conforme surge de la lectura de los autos principales.
Así las cosas, resulta claro que las mismas no pueden ser dejadas de lado en esta etapa del proceso, única oportunidad para la familia ampliada de presentarse en autos y realizar los planteos que consideren oportunos, incluída la posibilidad de apelar la resolución que declara al niño en estado de adoptabilidad, por supuesto, más allá de lo que en el futuro pueda resolverse respecto a su solicitud donde el interés de Isaac es absolutamente superior a cualquier otro interés.
Pero rechazar la posibilidad de apelar dicha resolución a la familia ampliada y/o referentes afectivos constituye una decisión que lesiona, gravemente, el derecho de defensa de las solicitantes pero lo que es más grave aún, que no se ha merituado que están en juego cuestiones complejas y delicadas -como lo es el dictado del estado de adoptabilidad de un niño-, e incluso el litigio está protagonizado por personas en situación de vulnerabilidad, como sucede en el presente caso, puesto que nos encontramos en autos con niños, niñas, mujeres, una madre adolescente, figuras delictivas, etc., todas cuestiones a considerar al momento de conceder o rechazar un recurso de apelación en este proceso (cfr. Regla 1 de las "100 Reglas de Brasilia").
De esta manera, el recurso de apelación interpuesto ha sido mal denegado, debiéndose revocar el auto que lo desestima.
Así las cosas, corresponderá hacer lugar al recurso de queja y, consecuentemente concederse aquel interpuesto con fecha 29 de septiembre de 2023 de los autos principales en relación y con efecto devolutivo (cfr. art. 27 ley 14.528), debiendo cumplirse en la instancia de origen con la carga dispuesta en el art. 246 del C.P.C.C.C.; ello, sin imponer costas atento la falta de bilateralización (art. 68, segunda parte del C.P.C.C.).
Lo dicho me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Dr. Cunto, por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando por
LA AFIRMATIVA
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE ADMITE la presente queja, CONCEDIÉNDOSE EN RELACIÓN CON EFECTO DEVOLUTIVO (arts. 27 ley 14528 y 243 del CPCC) el recurso de apelación interpuesto con fecha 29 de septiembre de 2023 respecto de las Sras. N. B. G. y M. M. F., debiendo cumplirse en la instancia de origen con la carga dispuesta en el art. 246 del C.P.C.C.C. (memorial, traslados y vistas respectivas), corriendo el plazo para presentar el memorial desde la notificación de la presente a las recurrentes al domicilio electrónico de la Defensoría que las patrocina .
Sin Costas atento la ausencia de bilateralización (art. 68, 2do. párrafo del C.P.C.C.).
REGÍSTRESE. NOTIFíQUESE EN LOS TÉRMINOS DEL Ac. 3991, MEDIANTE RESOLUCIÓN AUTONOTIFICABLE Al DOMICILIO CONSTITUIDO POR EL QUEJOSO
REQUIÉRASE AL JUZGADO DE ORIGEN, UNA VEZ RECEPCIONADA LA PERTINENTE COMUNICACION, ADJUNTE COPIA DIGITAL DE LA PRESENTE EN LOS AUTOS PRINCIPALES, PROSIGUIENDO LUEGO ALLÍ SU TRAMITACIÓN, junto con el recurso interpuesto por la progenitora del niño.
Firmas
Funcionario Firmante: 19/10/2023 12:59:35 - CUNTO Andres Lucio - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/10/2023 13:07:13 - GALLO Jose Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/10/2023 13:09:05 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 19/10/2023 13:09:05 hs. bajo el número RS-440-2023 por QUADRI GABRIEL HERNAN.
Fin de la sentencia