Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 123369
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar competente para intervenir en las presentes actuaciones al Juzgado de Familia n° 1 del Departamento Judicial de Mercedes.
"C. F. Y OTROS S/ ABRIGO"
La Plata, 11 de Septiembre de 2019.
I. El Servicio Zonal de Promoción y Protección de los Derechos del Niño de Chivilcoy comunicó al Juzgado de Familia n° 1 de Mercedes que, el 13 de febrero de 2013 adoptó una medida de protección de derechos (abrigo) respecto de la niña C. C. de 8 años de edad, -así, como también de sus hermanos: F., R. y J. L.-, consistente en su alojamiento en el Hogar Convivencial Municipal de Chivilcoy, debido a episodios de ebriedad y maltrato de sus progenitores (v. fs. 1/8, 9/11, 13, 14, 16, 17, 74/76, 91, 118, 120, 123/126, 170).
Posteriormente, ante el pedido del Servicio Local (v. fs. 176/184) la jueza decretó con carácter de cautelar un perímetro de exclusión de los padres -el señor C. y la señora G.- hasta tanto se reviertan las circunstancias que originaron la presente, en relación a sus hijos menores de edad y en el lugar donde ellos se encuentren (v. fs. 193/194) y el 8 de mayo de 2015, declaró el estado de adoptabilidad de todos los hermanos (v. fs. 234/243).
A continuación, el 8 de julio de 2015, C. y su hermana B. iniciaron un proceso de vinculación con el matrimonio L.-D. P., el que no tuvo buen resultado para C., quien regresó al citado Hogar de Chivilcoy (v. fs. 271, 284, 315 y vta., 332, 333, 341).
Luego, el órgano administrativo modificó el lugar de cumplimiento de la medida en el Hogar de Niñas Santa Rosa, de Bragado (v. fs. 343/344, 376, 377, 380, 381, 382/385, 425) y más adelante fue trasladada al Hogar Convivencial de Adolescentes en Chivilcoy (v. fs. 431/432, 433, 449/451), permaneciendo allí -v. fs. 458/459, 460, 474, 478, 510/511- hasta que cerró dicha institución y el 20 de marzo de 2017 ingresó en "Aldeas Infantiles SOS" de la ciudad de Luján (v. fs. 572/575, 620, 629, 633, 637/643).
Debido a episodios de excitación psicomotriz incontrolables por el personal del citado Hogar y una internación transitoria en el Hospital de Municipal de Luján (v. fs. 654, 667, 668 vta.), el 11 de abril de 2017, C. continuó el cumplimiento de la medida de abrigo en el Hogar "La Quinta" de La Plata (v. fs. 695, 696, 711, 722, 729/730, 745) y el 29 de diciembre del mismo año, en el Hogar Alihuen de esta ciudad (v. fs. 763, 768, 772, 773).
Asimismo, la niña estuvo internada quince días en el Hospital de Niños Sor Ludovica, en el servicio de Salud Mental (v. fs. 785) y en atención a los informes que aconsejaban abordar esta problemática desde la órbita de la ley de 26.657, los operadores judiciales comenzaron a gestionar el traslado de la niña a una institución que atienda sus necesidades, por su patología presuntiva de discapacidad intelectual y trastorno psicótico no especificado (v. fs. 797/798, 804, 805, 806, 835). Mientras tanto, el 8 de enero de 2019 ingresó a la Clínica Privada Neuropsiquiátrica S.A. de La Plata (v. fs. 866, 867, 875). El día 22 del mismo mes y año continuó el cumplimiento de la medida de abrigo en el Hogar La Quinta de esta ciudad (v. fs. 882/883) y el 1 de febrero del corriente año en la Clínica Privada de Psiquiatría San Juan, de La Plata (v. fs. 885/886, 888, 890, 907).
Trascurridos varios años desde el inicio de la causa, la jueza actuante se inhibió de continuar entendiendo en los presentes, con fundamento en el art. 716 del Código Civil y Comercial, al considerar que en centro de vida de Candela se encuentra desde tiempo atrás en la ciudad de La Plata, ya que ha vivido en el Hogar La Quinta, Hogar Alihuen, ha estado internada en el Hospital Sor Ludovica y actualmente se encuentra en la Clínica Privada San Juan. En consecuencia, remitió los autos a este Departamento Judicial (v. fs. 892/894).
El órgano de igual fuero n° 8 que resultó sorteado (v. fs. 927, 928) previa visita a la menor en la Clínica Privada Psiquiátrica San Juan (v. fs. 931) e informe de dicha institución (v. fs. 932) rehusó la atribución conferida. En ese marco, sostuvo que del análisis del concepto de centro de vida, en contraste con la historia de C., surge que ella ha transcurrido la mayor parte de su vida en Chivilcoy y zonas aledañas, manteniendo lazos fraternales con su hermana F. y recién en el año 2018 fue traslada a la ciudad de La Plata, con motivo de su cuadro de salud mental. Además, alegó que del mencionado informe, surge que la niña pasará a residir en el Hogar Árbol Familiar de la localidad de Pilar -v. fs. 932 vta.- sin dejar de tener en cuenta que ella ha expresado su voluntad de volver a Chivilcoy. Asimismo, afirmó que las internaciones fueron transitorias y a fin de estabilizar las descompensaciones sufridas. En virtud de lo expuesto, elevó los obrados a esta Corte (v. fs. 933/939).
Recibido sólo el quinto cuerpo, se requirió al Juzgado de Familia n° 1 de Mercedes la remisión de los restantes (v. fs. 943), los que fueron recepcionados el 5 de julio de 2019 (v. fs. 944).
Tal el conflicto a dirimir (art. 161, inc. 2, Const. prov.).
II. Al respecto, esta Corte ha sostenido, reiteradamente, que el Código Civil y Comercial de la Nación, en el Título VIII comprensivo de los procesos de familia, delinea reglas directrices en cuanto a la competencia en los procesos relativos a los derechos de niños, niñas y adolescentes. En ese orden, regula el art. 716 del citado régimen normativo que en los procesos referidos a responsabilidad parental, guarda, cuidado, régimen de comunicación, alimentos, adopción y otros que deciden en forma principal o que modifican lo resuelto en otra jurisdicción del territorio nacional sobre los derechos de niños, niñas y adolescentes, es competente el juez del lugar donde la persona menor de edad tiene su centro de vida. La noción de centro de vida asigna las causas de esta índole al magistrado que luce mejor posicionado para conocer y resolver en la forma más urgente la problemática de los niños en salvaguarda de sus derechos fundamentales (arg. arts. 3, 9 y 12, Convención sobre los Derechos del Niño; arts. 1, 18, 31, 33, 75 inc. 22 y ccdtes. Constitución nacional; arts. 2, 3 y ccdtes., ley 26.061; art. 3, Dt. 415/2006; arts. 1, 11, 15, 36.2 y ccdtes. Constitución provincial; arts. 4, 5, 6, 7, y ccdtes., ley 13.298). Y es la misma pauta con que la Corte Suprema de Justicia de la Nación sostiene la regla atributiva de competencia forum personae (causas C. 119.984, "C. V., Y. L.", resol. de 15-VII-2015; C. 120.271, "C., M. D.", resol. de 7-X-2015; C. 121.725, "B., D. A.", resol. de 5-VII-2017; C. 121.882, "C., D.", resol. de 20-IX-2017; C. 122.366, "C., C. K.", resol. de 18-IV-2018; C. 123.102, "P., N. S.", resol. de 13-III-2019, e. o.).
En igual sentido, se ha expedido la Corte Suprema de Justicia de la Nación (conf. Causa "C., R. F.", resol. de 30-VIII-2016).
Asimismo, corresponde señalar que este Tribunal se ha referido al concepto de "centro de vida" como "el lugar donde las niñas, niños y adolescentes hubiesen transcurrido en condiciones legítimas la mayor parte de su existencia" añadiéndose que esta directiva prevalece "…no solamente en las cuestiones de fondo sino también en materia de competencia" (C. 122.214, "F., M. B.", resol. de 21-II-2018; C. 123.131, "V., C. L.", resol. de 10-IV-2019; C. 123.267, "A., S. M.", resol. de 12-VI-2019, e. o.).
En el supuesto que se considera, la ponderación de las circunstancias reseñadas permite afirmar que más allá del lamentable peregrinar institucional que padeció la niña C. desde los 8 años -al igual que sus hermanos-, residió la mayor parte de su vida en la ciudad de Chivilcoy y alrededores (se alojó en el Hogar Convivencial Municipal de Chivilcoy, Hogar de Niñas Santa Rosa de Bragado, Hogar Convivencial de Adolescentes de Chivilcoy, Aldeas Infantiles SOS de Luján, v. fs. 1/8, 9/11, 13, 14, 16, 17, 74/76, 91, 118, 120, 123/126, 170, 271, 284, 315 y vta., 332, 333, 341, 343/344, 376, 377, 380, 381, 382/385, 425, 431/432, 433, 449/451, 572/575, 620, 629, 633, 637/643).
Además, si bien desde abril de 2017, la joven se encuentra en la ciudad de La Plata -estuvo en el Hogar La Quinta y Alihuen, con internaciones transitorias en el Hospital Sor Ludovica, Clínica Privada Neuropsiquiátrica S.A. y Clínica Privada San Juan, v. fs. 695, 696, 711, 722, 729/730, 745, 763, 768, 772, 773; 785, 866, 867, 875, 882/883, 885/886, 888, 890, 907- dicha estadía no se halla consolidada y no puede afirmarse que mudó su morada a esta ciudad, toda vez que el Servicio Local de Chivilcoy replanteó las estrategias con Candela gestionando un lugar adecuado a sus necesidades y patología, habiendo sido evaluada favorablemente para su ingreso en el Hogar Árbol Familiar de Pilar (v. fs. 797/798, 804, 805, 806, 835, 931, 932 y vta.).
En ese marco, se advierte que la inhibición de la magistrada que previno no se ajustó a derecho.
Cabe adicionar, por otra parte que el mismo órgano ha conocido en la compleja conflictiva familiar que involucró además de a la niña C. a sus hermanos, como fuera referido anteriormente (v. fs. 722, 772, 773, 798, 932).
Con apoyo en lo expuesto, corresponde definir que, en el caso y en el estado en que se encuentra, debe declararse hábil para continuar conociendo en estos obrados a la magistrada con competencia territorial en Mercedes.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar competente para intervenir en las presentes actuaciones al Juzgado de Familia n° 1 del Departamento Judicial de Mercedes.
Regístrese, hágase saber y remítase.
HECTOR NEGRI
LUIS ESTEBAN GENOUD EDUARDO JULIO PETTIGIANI
SERGIO GABRIEL TORRES
CARLOS ENRIQUE CAMPS
Secretario
Registrada bajo el n°
Fin de la sentencia