Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 124012
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar el recurso extraordinario incoado (arts. 31 bis, ley 5.827, texto ley 13.812 y 289, CPCC) y 2) exhortar al Juzgado interviniente a dar cumplimiento con lo dispuesto en el punto IV de la presente
Costas por su orden dada la índole de las cuestiones planteadas (art. 68 2do. párrafo, Cód. cit.).
C. 124.012 "A. J. Y OTRO/A S/ ABRIGO"
I. La Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala II, del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, confirmó la situación de adoptabilidad de N. M. y J. J. F. A. dispuesta en primera instancia (v. sentencia electrónica del 28 de abril del 2020).
II. Frente a ello, los progenitores de los niños interponen recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, por el cual denuncian la violación de los arts. 10, 11, 15, 36 inc. 1 y 2 de la Constitución provincial; 2, 3.1, 3.2, 4, 5, 7.1, 8.1, 8.2, 9.1, 9.2, 18.2, 27.3 y 39 de la Convención de los Derechos del Niño; 1, 2, 3, 7, 10, 11 14, 17, 29, 33, 34, 5, 37 de la ley 26.061; 641 y cctes. del Código Civil y Comercial y 34, 36 y 384 del Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires (v. escrito electrónico del 14 de mayo del 2020).
III. Inicialmente, resulta preciso recordar que el análisis de las circunstancias fácticas de la litis dirigidas a la ponderación de las aptitudes para el ejercicio de los roles parentales -cuestión que hace a la médula de lo controvertido en autos- constituye una cuestión de hecho que permite la revisión en esta instancia sólo si se acredita la existencia de absurdo (conf. doctr. C. 101.304, "V., C.", sent. de 23-XII-2009; C. 100.587, "G., M. C.", sent. de 4-II-2009; C.108.474, "C., M. D.", sent. de 6-X-2010), extremo que no se advierte configurado en la especie.
Sin embargo y más allá de las circunstancias señaladas desde el plano de la técnica casatoria, dada la índole de la cuestión debatida, corresponde señalar que la situación de adoptabilidad que adquiere firmeza con el rechazo del recurso que se propicia encuentra suficiente respaldo en las constancias objetivas de la causa (conf. doctr. C. 119.541, "R. C., N.", resol. de 25-II-2015; C. 120.229, "R., P.", resol. de 14-X-2015).
En efecto, del análisis de las actuaciones surge acreditada la vulneración de derechos de los niños de autos en el seno de su familia de origen así como el fracaso de las estrategias de intervención dirigidas a superar las causas que motivaron la medida de abrigo, en pos de hallar una posibilidad para que los niños pudieran permanecer en su entorno pero en condiciones adecuadas a su interés superior (v. informes de Conclusión del Plan Estratégico de Restitución de Derechos (PER) -del 11 de abril de 2019- y los realizados por el Equipo Técnico del Juzgado interviniente -del 17 de mayo de 2019 y los del 21 y 23 de agosto de 2018 de la causa 9479/2018 "A., N.. Abrigo"-).
Frente a ello, las manifestaciones expuestas en el recurso por el que se persigue que se deje sin efecto la declaración de adoptabilidad (v. escrito electrónico del 14 de mayo de 2020) no aportan elementos suficientes que permitan avizorar un cambio en la situación de los progenitores ni en la familia ampliada, descripta en los diferentes informes elaborados a lo largo de todo este proceso, de los cuales se desprende la imposibilidad de retorno de los niños al hogar familiar y ello por múltiples motivos que exceden lo atinente a la carencia de recursos.
Así, de la entrevista realizada a los progenitores por el equipo interdisciplinario del Juzgado interviniente se observa, en cuanto a la señora A., que durante su relato "...no se registra reflexión o autocrítica en relación a lo que condujo a situaciones que expusieron a los niños a altos riego. Durante las entrevistas ha focalizado su relato en lo que los demás han dicho en torno a esta situación, mostrando escasa reflexión en relación a la ingesta de medicamentos de J., y colocando la responsabilidad en su cuñado N...." (v. informe del 17 de mayo de 2019).
Por su parte en lo que respecta al señor F. "se detecta un relato que evidencia escasa reflexión y elaboración de las situaciones que generaron riesgo en los niños, mostrándose esquivo en relación a ello centrando su relato en la acusación de las personas que habrían desprestigiado su situación. Se observan estrategias discursivas manipuladoras, acomodando el relato a la necesidad de escucha del interlocutor sin mostrar correlación emocional de ello. Del mismo modo hace esfuerzos durante las entrevistas para mostrar una imagen positiva de si" (v. informe del 17 de mayo de 2019, cit.).
Asimismo, de las indagaciones llevadas a cabo al efecto, surge que tampoco existen integrantes de la familia ampliada que puedan hacerse cargo y responsabilizarse por los niños. Por el contrario, los informes y actas colectados en el expediente dan cuenta de un contexto familiar complejo y violento, en el que, además, cada uno de sus integrantes presenta problemas personales de suficiente entidad como para erigirse en obstáculo impediente de llevar a cabo esa importantísima tarea (v. informes de fecha 21 y 23 de agosto de 2018 de la causa 9479/2018 "A., N.. Abrigo", que corre por cuerda).
En consecuencia, a la luz de las referidas constancias, la solución adoptada en la instancia es la que mejor se adecua al interés superior de los niños (art. 3.1, CDN), pauta que guía toda decisión que sobre ellos se tome y que ha sido definida como "el conjunto de bienes necesarios para el desarrollo integral y la protección de la persona y los bienes de un menor dado y, entre ellos, el que más conviene en una circunstancia histórica determinada, analizada en concreto, ya que no se concibe un interés del menor puramente abstracto, excluyendo toda consideración dogmática para atender exclusivamente a las circunstancias particulares que presenta cada caso" (conf. voto del doctor Pettigiani en Ac. 79.931, "A., K. E..", sent. de 22-X-2003. En similar sentido C. 110.887, "N.N. o S., V.", 10-VII-2013; C. 102.719, "R., D. I.", sent. de 30-III-2010; C. 124.007, "L. o NN", sent. de 6-VII-2020).
La Corte Suprema ha sostenido en reiteradas oportunidades que "la atención principal al interés superior del niño apunta a dos finalidades básicas, cuales son la de constituirse en pauta de decisión ante un conflicto de intereses, y la de ser un criterio para la intervención institucional destinada a proteger al menor. El principio pues, proporciona un parámetro objetivo que permite resolver los problemas de los niños en el sentido de que la decisión se define por lo que resulta de mayor beneficio para ellos. De esta manera, frente a un presunto interés del adulto (...), se prioriza el del niño (Fallos: 328:2870 y 331:2047). En tal sentido, se ha considerado que la regla jurídica del artículo 3.1 de la Convención sobre los Derechos del Niño que ordena sobreponer el interés del niño a cualesquiera otras consideraciones tiene el efecto de separar conceptualmente aquel interés del niño como sujeto de derecho de los intereses de otros sujetos individuales o colectivos e, incluso, el de los propios padres, por más legítimos que éstos resulten (conf. Fallos: 328:2870, voto de los Jueces Fayt, Zaffaroni y Argibay; 330:642, voto del Juez Maqueda y 331:941, voto del Juez Zaffaroni)"(CS., "N.N. O U., V. s/ protección y guarda de personas" 12-VI-2012 ;L. L. 26-VI-2012, 7; Cita online: AR/JUR/23454/2012; en similar sentido "S., M. A. s/ art. 19 de la CIDN", 27-XI-2018, LA LEY 31-I-2019, 31/01/2019, 3 - DFyP 2019 (junio) , 51 Cita Online: AR/JUR/63273/2018.
En la misma línea argumental, esta Corte ha sostenido que en resguardo del interés superior del niño/a y de la protección y defensa de sus derechos, quedan relegados en una medida razonable los de los mayores, y el proceso despojado de toda consideración ritualista, para tender casi exclusivamente a la satisfacción de aquella meta (arts. 3, CDN; 75 inc. 22, CN; doctr. C. 110.887, "N.N. o S., V.", 10-VII-2013; C. 119.541, cit.; C. 120.229, cit.).
Por lo expuesto, corresponde el rechazo del recurso articulado (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
IV. Finalmente, atendiendo a la institucionalización excesivamente prolongada en la que se encuentran los niños, se encomienda a la instancia de origen que -actuando en forma conjunta con el Ministerio Público Pupilar y el Registro Central de Aspirantes a Guarda con Fines de Adopción-, de manera urgente se aboque a la tarea de búsqueda de aspirantes a guarda y se comience el proceso de vinculación, con miras a un pronto egreso de la institución en donde se hallan alojados.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Rechazar el recurso extraordinario incoado (arts. 31 bis, ley 5.827, texto ley 13.812 y 289, CPCC) y 2) exhortar al Juzgado interviniente a dar cumplimiento con lo dispuesto en el punto IV de la presente
Costas por su orden dada la índole de las cuestiones planteadas (art. 68 2do. párrafo, Cód. cit.).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3. "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 14/08/2020 12:11:37 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/08/2020 12:40:00 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/08/2020 16:22:18 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 14/08/2020 16:27:06 - DE LAZZARI Eduardo Nestor - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/08/2020 19:35:23 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/08/2020 12:52:53 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia