Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 126865
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la queja incoada y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado (arts. 278 y 292, Cód. cit. y Acordada 1.790 y Resol. 24/20).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 con asiento en la ciudad de Florencio Varela, perteneciente al Departamento Judicial de Quilmes, en el marco del juicio por accidente in itinere incoado por Roberto Marcelo Ifran contra Federación Patronal Seguros S.A., en lo que aquí interesa destacar por haber sido materia de recurso, rechazó las excepciones opuestas por la demandada, declaró -de oficio- la falta de acción del actor para demandar y dispuso el archivo de la causa (v. pronunciamiento de 21-XII-2020).
Para así resolver, luego de considerar que devinieron abstractos los cuestionamientos introducidos por el trabajador en torno a la validez constitucional de la adhesión provincial al régimen diseñado por la ley nacional 27.348 -complementario sobre la Ley de Riesgos del Trabajo- en cuanto establece la obligación de transitar la instancia administrativa ante la Comisión Médica, como requisito de admisibilidad de la demanda, valorando las actuaciones administrativas adunadas al proceso, juzgó que su conducta procesal, no obstante haber transitado aquella instancia previa, no se ajustó a las vías prescriptas por los arts. 2 de la ley 27.348 y 2 inc. j de la ley 15.057.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de 5-II-2021), cuya denegatoria motivada en la insuficiencia del valor del litigio (v. pronunciamiento de 9-II-2021), dio lugar a la articulación de la presente queja (art. 292, Código Procesal Civil y Comercial; v. escrito electrónico de fecha 17-II-2021).
En prieta síntesis, denuncia la habilitación de la instancia extraordinaria local de casación por encontrarse configurado un caso federal bastante, en los términos de la doctrina de la CSJN in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:247).
En tal sentido, afirma que en el sub lite , además de cuestionar la validez constitucional del régimen instaurado por la ley nacional 27.348 -complementario sobre la Ley de Riesgos del Trabajo- en cuanto establece la obligación de transitar la instancia administrativa previa ante la Comisión Médica, así como la ley provincial de adhesión 14.967 y de alegar su inaplicabilidad temporal, denunció conculcadas las garantías del debido proceso y la defensa en juicio del trabajador, por no haber contado con patrocinio letrado al inicio del expediente administrativo, de fecha anterior a la puesta en funcionamiento de la resolución reglamentaria 298/17 de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo.
III. La queja prospera.
Al respecto, se observa que si bien el valor del agravio resulta insuficiente a los fines de lo establecido en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (conf. ley 14.141) lo cierto es que, atendiendo a las particulares circunstancias de la causa, a la entidad del planteo efectuado por el impugnante, así como la jerarquía y naturaleza de los derechos involucrados y encontrándose el tema en debate en directa relación con la denuncia de violación de garantías constitucionales, se avizora configurada en el caso - prima facie - una cuestión federal suficiente para habilitar la instancia revisora de este Tribunal.
En efecto, en el escrito de queja, plantea el recurrente que en el sub lite se ha puesto en el tapete la imposibilidad de ejercer el debido control de la actividad administrativa por no haber contado el trabajador con patrocinio letrado gratuito durante la instancia administrativa.
Cabe recordar que la conocida doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en las citadas causas "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478) condiciona la validez de las restricciones procesales locales para el acceso a los superiores tribunales de la causa a la circunstancia de que las mismas no sean aplicadas para restringir el trámite de embates que porten agravios federales.
En el supuesto que se considera, ante la posible vulneración de las garantías del acceso a la justicia, derecho de defensa y a la salud, teniendo en cuenta los planteos formulados en el marco de un reclamo de indemnización por los daños sufridos por el trabajador derivados de un accidente in itinere , el examen de las cuestiones formales debe flexibilizarse, evitando que tales exigencias resulten un valladar para la consideración y, en su caso, el amparo de esas garantías, haciendo que prevalezcan los valores y principios que emergen de la Constitución y de los Tratados equiparados a ella (Fallos 272:188; 300:1102, causas C. 119.956, resol. del 3-VI-2015; C. 121.209, "Herederos de C., L. A." y C. 121.160, "C., A. R.", resols. de 9-VIII-2017 y C.122.321, "F.R.", resol. de 19-IX-18; e.o.).
En virtud de lo expuesto, corresponde en estos obrados tener por satisfechos los requisitos legales, acoger la vía de hecho traída y otorgar la impugnación extraordinaria de inaplicabilidad de ley deducida (arts. 278 y 292, Cód. cit. y Acordada 1.790 y Resol. 24/20).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar a la queja incoada y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado (arts. 278 y 292, Cód. cit. y Acordada 1.790 y Resol. 24/20).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1, acápite 3."c"; resol. SCBA 921/21) y pasen los autos a despacho.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 19/05/2022 19:56:05 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/05/2022 10:22:04 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/05/2022 11:15:46 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 27/05/2022 09:05:48 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/05/2022 09:49:26 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 27/05/2022 12:50:31 hs. bajo el número RR-677-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia