Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 126327
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley, en tanto no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en dicha ciudad, desestimó la demanda promovida por Sebastián Ernesto Stacco mediante la cual había reclamado el pago de diferencias por prestaciones dinerarias establecidas en el régimen especial de riesgos del trabajo (v. pronunciamiento de fecha 3-VII-2020).
II. Contra lo así decidido, la parte actora dedujo recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. presentación de 18-VII-2020), los que fueron concedidos por el a quo , el segundo en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo, in fine , de la ley 11.653 (v. providencia de fecha 27-VII-2020).
III.1. En el primero de los remedios interpuestos (v. apartado III.A de la presentación electrónica) denuncia vulnerados los arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires.
Concretamente, alega que el sentenciante omitió resolver una cuestión, a su juicio, esencial, cual es el tratamiento del planteo de inconstitucionalidad del art. 12 de la Ley de Riesgos del Trabajo respecto de la "desactualización de las remuneraciones".
Asimismo, a través de distintos argumentos mantiene el planteo de invalidez constitucional de la norma desplegado en la instancia ordinaria.
III.2. El recurso no prospera.
Contrariamente a lo que se denuncia en el escrito recursivo, no se advierte que el juzgador hubiera omitido el tratamiento de la cuestión esencial denunciada en los términos del citado art. 168.
De la simple lectura de la sentencia atacada surge que la cuestión que se dice preterida fue expresamente abordada por el tribunal de grado, aunque en forma negativa a las pretensiones del interesado (v. sent., primera cuestión, punto II).
En este sentido, es dable destacar que el recurso extraordinario de nulidad resulta improcedente si la cuestión denunciada como preterida fue tratada expresamente por el tribunal de trabajo, cualquiera sea el grado de acierto que pueda adjudicársele a la decisión, ya que el análisis de un eventual error in iudicando es ajeno al ámbito del remedio procesal bajo examen (causas L. 118.136, "Rezzutto", sent. de 29-VIII-2018; L. 121.088, "Oliva", sent. de 3-VII-2019 y L. 122.156, "Godio", sent. de 9-XI-2020).
En otro orden, cabe recordar que el art. 171 de la Constitución provincial sólo se infringe cuando el pronunciamiento carece de toda fundamentación jurídica, de suerte que aparezca sin otro sustento que el mero arbitrio del juzgador (causas L. 117.337, "Cabrera", resol. de 31-VII-2013; L. 117.169, "Giovini", sent. de 25-VI-2014 y L. 119.385, "Genovali", sent. de 19-IX-2018), hipótesis que no concurre en el pronunciamiento atacado.
IV.1. En el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. apartado III.B del escrito recursivo), en sustancia, se disconforma con el porcentaje de incapacidad reconocido en la sentencia. Afirma que las conclusiones del tribunal al respecto son fruto de una absurda valoración de la prueba.
IV.2. El recurso no prospera.
IV.2.b. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que, a través de la cita de doctrina, el interesado pretende analizar cuestiones de hecho y prueba, ajenas al acotado margen por el que transita el recurso, como lo son, aquellas vinculadas a la determinación del porcentaje de minusvalía que afecta al trabajador, examen que constituye una facultad privativa del juzgador de grado, que, como tal, se encuentra excluido del ámbito de la casación por la vía intentada (causas L. 120.994, "Heitt" y L. 120.384, "Rocha", sents. de 19-II-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley, en tanto no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presi-dencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 03/06/2021 12:20:28 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/06/2021 17:23:04 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 04/06/2021 09:52:25 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/06/2021 11:17:31 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/06/2021 13:43:44 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia