Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128041
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 con asiento en la ciudad de Lanús, rechazó íntegramente la demanda promovida por Marcelo Fabián Fleitas contra la Provincia de Buenos Aires, en la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas del accidente in itinere (v. vered. y sent. de fechas 1-VII-2021 y 2-VIII-2021, respectivamente).
Para así decidir, consideró que ninguna prueba aportó el actor tendiente a demostrar el efectivo acaecimiento del infortunio denunciado en el escrito de inicio.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 13-VIII-2021), el que fue concedido por el a quo (v. resol. de 23-VIII-2021).
En su presentación relata los antecedentes de la causa. Cita la doctrina legal que considera vulnerada. Denuncia violación del principio de congruencia, de la doctrina de los actos propios y de distintas normas legales que cita.
Alegando absurdo y una interpretación desacertada de lo normado por el art. 6 del decreto 717/96, le objeta al juzgador de grado su decisión de tener por no acreditado el accidente in itinere, el cual -afirma- fue reconocido por la accionada.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen -representado por el importe reclamado en la demanda de cuyo rechazo se agravia- no excede el mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), razón por la cual su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 (causas L. 120.201, "Morris", sent. de 25-IV-2018; L. 120.599, "Pelle", sent. de 14-VIII-2019; L. 122.752, "Bravo", sent. de 4-VIII-2020 y L. 127.604, "Diaz", resol. 20-XII-2021).
En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 119.809, "Martínez", sent. de 22-II-2017; L. 121.143, "Hurtado", sent. de 14-VIII-2019; L. 121.387, "Monti", sent. 19-IX-2019 y L. 125.435, "Estévez", resol de 21-XII-2020).
III.2. Bajo esa directriz, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado, desde que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, el impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado y relativos a la valoración de los hechos y las pruebas -como lo es, la determinación vinculada a la demostración de la existencia o no de un accidente in itinere- (causas L. 121.934, "Lucero", resol. de 27-XI-2019; L. 124.351, "Gorosito", resol. de 30-VI-2020 y L. 124.775, "Gómez", resol. de 6-XI-2020); así como al supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis (causas L. 121.110, "Mentasti", resol. de 30-V-2018; L. 125.485, "Morales", resol. de 4-II-2021 y L. 125.912, "Melgar", resol. de 12-II-2021), asuntos ajenos al acotado margen por el que transita el presente remedio procesal.
Sumado a ello, los precedentes jurisprudenciales que se citan en el recurso aluden a presupuestos fácticos distintos a los del presente caso y no guardan correspondencia con las motivaciones del sentenciante que han constituido factores esenciales de su decisión (causas L. 118.115, "Gaita", resol. de 24-IX-2014; L. 118.187, "Riple", resol. de 10-XII-2014; L. 118.309, "Di Rocco", resol. de 19-II-2015; L. 121.388, "Castaño", resol. de 28-II-2018; L. 121.643, "González", resol. de 21-XI-2018 y L. 127.133, "Matos", resol. 20-X-2021).
Asimismo, tampoco se verifica la excepción prevista en el citado art. 55 de la ley 11.653, cuando los precedentes de esta Corte que se invocan como violados se relacionan con la doctrina de los actos propios, la cual se encuentra detraída de revisión en el estrecho marco cognitivo del remedio procesal intentado (causas L. 120.342, "Figueredo", resol. de 29-IX-2017; L. 124.351, "Gómez Gorosito", resol. de 30-VI-2020 y L. 127.400, "Carrondi", resol. 29-XI-2021).
Finalmente, corresponde recordar que reiteradamente ha dicho esta Corte que no constituye doctrina legal, en los términos del artículo 279 del Código Procesal Civil y Comercial, la que deriva de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020 y L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 08/04/2022 08:54:17 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/04/2022 08:55:49 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 08/04/2022 16:38:12 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/04/2022 17:52:02 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/04/2022 08:02:41 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia