Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127820
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Moreno-General Rodríguez, hizo lugar a la demanda promovida por Cristian Aníbal Navarro y condenó a Federación Patronal Seguros S.A. al pago de la suma que especificó en concepto de prestación dineraria por accidente de trabajo (v. pronunciamiento de fecha 23-III-2021).
Para así decidir, tras valorar en conciencia la prueba producida, juzgó que el actor sufrió un accidente in itinere, con disminución de la movilidad del hombro derecho, sin presentar secuelas de daño psicológico.
II. Contra lo así resuelto, el legitimado activo deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 16-IV-2021), el que fue concedido por el órgano de grado en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 (v. resol. del 4-VIII-2021).
En su presentación relata los antecedentes de la causa, denuncia absurdo y cita las normas que estima violada.
En lo esencial, alega que el juzgador de grado se apartó de la doctrina legal de esta Corte porque no incorporó en la base de cálculo de las indemnizaciones que fueron acogidas, los rubros "no remunerativos" que integran el haber del trabajador.
Asimismo, objeta -por insuficiente- el monto del resarcimiento fijado por el a quo en concepto de daño psicofísico, pues entiende que resulta violatorio de lo establecido por esta Corte en los precedentes L. 119.914, "Aguiar" (sent. de 22-VI-2020) y L. 122.532, "Papalia" (sent. de 29-IX-2020).
Por otro lado, alega que el juzgador omitió la aplicación al caso de la capitalización de los intereses dispuesta en el art. 770 "inc. b" del Código Civil y Comercial de la Nación.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 123.066, "Núñez", resol. de 14-VIII-2019 y L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019), hipótesis que se configura cuando esta Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.2. En ese contexto, no se verifica la concurrencia de aquel supuesto descripto que justifique su encuadre en la citada norma adjetiva, toda vez que respecto de los dos primeros agravios, los precedentes de esta Corte citados como infringidos en el recurso, han sido elaborados sobre la base de presupuestos fácticos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento y, por lo tanto, su invocación es ineficaz para habilitar la revisión del fallo de origen por el estrecho conducto antes citado (causas L. 124.253, "Ramírez", resol. de 19-VIII-2020; L. 124.772, "González, resol. de 21-IX-2020 y L. 125.234, Moccio, resol. de 9-XII-2020).
Asimismo, tampoco resultan hábiles para justificar la revisión casatoria en el acotado marco de revisión por el que transita el recurso, las citas de antecedentes definitorios del vicio de absurdo (causas L. 122.256, "Mendoza", resol. de 24-IV-2019; L. 124.457, "Rodríguez", resol. de 29-VI-2020 y L. 125.236, "Espíndola", resol. de 14-XII-2020).
En otro orden, corresponde recordar que no constituye doctrina legal -en los términos y con los alcances señalados por esta Suprema Corte- la que deriva de la opinión de los autores o de los fallos de otros tribunales de justicia ni los de la Corte nacional (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020 y L. 125.507, "Valdez", resol. de 22-VI-2021).
III.3. Finalmente, el agravio relativo a la presunta omisión de aplicar la capitalización que prevé el art. 770 del Código Civil y Comercial de la Nación en que habría incurrido el tribunal sentenciante resulta notoriamente inviable, por cuanto se dirigen a evidenciar la supuesta preterición en el tratamiento de cuestiones esenciales que, tal como lo ha dicho en reiteradas ocasiones esta Corte, es materia propia del recurso extraordinario de nulidad y ajena, por ende, al de inaplicabilidad de ley (causas L. 103.565, "Bugatti", sent. de 12-X-2011; L. 108.439, "Careri", sent. de 4-VII-2012; L. 111.692, "Tersiese", sent. de 6-III-2013; L. 112.590, "Escudero", sent. de 9-IV-2014; L. 107.358, "Lopez", sent. de 15-VII-2015; L. 119.011, "Tarducci", sent. de 14-XII-2016 y L. 125.868, "Monzón", resol. de 4-III-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 08/04/2022 08:54:15 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/04/2022 08:55:46 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 08/04/2022 16:38:10 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/04/2022 17:51:51 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/04/2022 08:02:37 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia