Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128955
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Mercedes, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar a la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. y, en consecuencia, rechazó la demanda promovida por Marysol Rossi en concepto de las indemnizaciones derivadas del accidente in itinere que denunció padecer (v. pronunciamiento de fecha 17-III-2022).
Para así decidir, tuvo por acreditado que a la fecha en que tuvo lugar el siniestro alegado en autos (6-VII-2016), la actora se desempañaba como docente en la Escuela Provincial N° 47 de San Sebastián, partido de Chivilcoy, siendo su empleador el Estado provincial, a través de la Dirección General de Cultura y Educación. En consecuencia, juzgó que el caso se encontraba comprendido dentro de las previsiones del decreto 3858/07, siendo entonces el único sujeto pasivo de la contienda la Provincia de Buenos Aires, hacia quien debió dirigirse la demanda a través de la citación del Fiscal de Estado.
II. Frente a lo así resuelto se alza la parte actora con recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica del 23-III-2022), concedido por el a quo (v. resolución de fecha 4-IV-2022).
En su impugnación denuncia absurdo, arbitrariedad y violación de la doctrina y normativa que cita.
En lo esencial se agravia del acogimiento de la excepción opuesta por Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. Entiende vulnerada la doctrina de los actos propios en cuanto la aseguradora reconoció el siniestro en primer lugar.
Asimismo, alega infringido el derecho de propiedad, en tanto la solución a la que arriba el juzgador de origen le impide a la trabajadora acceder a una reparación integral.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Los argumentos que porta la impugnación se muestran carentes de idoneidad para conmover la decisión atacada, en tanto no se dirigen a cuestionar las motivaciones esenciales que la dotan de sustento.
Al respecto, ha señalado esta Corte que es requisito ineludible para la adecuada fundamentación del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley el impugnar concreta, directa y eficientemente todas las motivaciones esenciales del pronunciamiento objetado, siendo insuficiente el que deja incólume la decisión por falta de cuestionamiento de los conceptos sobre los que la misma se asienta (causas L. 119.609, "Kitiver", resol. de 6-IV-2016; L. 121.538, "Cabral", resol. de 26-IX-2018; L. 124.820, "Albarracín", resol. de 24-VIII-2020; L. 124.684, "Beltran", resol. de 25-IX-2020; L. 122.707, "Ostapowicz", resol. de 2-XI-2020 y L. 125.994, "Carini", resol. de 10-V-2021).
III.2. También ha manifestado esta casación que no resulta idóneo para concretar una réplica adecuada y eficaz de lo decidido por el tribunal de grado, el remedio basado en la mera reiteración de argumentos esgrimidos en la instancia anterior (causas L. 121.398, "Britos", resol. de 18-IV-2018; L. 121.570, "Romera", resol. de 26-IX-2018; L. 121.756, "Crego", resol. de 13-II-2019 y L. 125.994, "Carini", cit.).
En definitiva, la impugnación transita sobre la exposición de meros conceptos teóricos y apreciaciones personales, reiterando los argumentos vertidos tanto en la demanda como al contestar el traslado efectuado conforme el art. 29 de la ley 11.653, lo que resulta estéril para rebatir el argumento central en el que se sustenta el fallo atacado; cual es, que el infortunio denunciado en la causa ocurrió estando vigente el Convenio de Rescisión del Contrato de Afiliación 46.864 y de Administración del Autoseguro (ratificado por decreto 3.858/07), por medio del cual, la aseguradora demandada y la Provincia de Buenos Aires convinieron la rescisión en forma retroactiva al 1 de enero de 2007 del contrato de afiliación antes mencionado, reasumiendo el Estado provincial desde esa fecha la responsabilidad por la cobertura en forma íntegra, total y oportuna respecto de sus dependientes, por las contingencias contempladas en la Ley de Riesgos del Trabajo. En ese contexto, juzgó que la eventual deudora de la prestación dineraria pretendida en autos es la Provincia de Buenos Aires.
III.3. Por otro lado, tampoco resulta hábil la cita de transgresión de doctrina legal que la interesada efectúa en el medio de impugnación traído, pues no guarda correspondencia con las motivaciones del sentenciante que han constituido factores esenciales de su decisión, ni refiere a situaciones similares, atento su distinto contenido fáctico (causas L. 121.314, "Aristemuño", resol. de 8-VIII-2018; L. 125.513, "Junco"; L. 125.711, "Rodríguez", resols. de 14-XII-2020 y L. 128.864, "Jurado", resol. de 19-V-2022).
III.4. Finalmente, deviene ineficaz la denuncia de violación de garantías constitucionales, que sería eventual consecuencia de haberse quebrantado, primeramente, preceptos legales de la materia de que se trata (causas L. 117.932, "Neyra", resol. de 25-VI-2014; L. 118.795, "Basse", resol. de 2-IX-2015 y L. 121.971, "Avalos", resol. de 7-III-2019), supuesto que -a tenor de lo dicho- no se ha verificado en el caso sub examine .
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 09/09/2022 19:50:48 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/09/2022 17:57:38 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 12/09/2022 11:21:01 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/09/2022 09:20:02 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/09/2022 11:07:46 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 19/09/2022 17:45:34 hs. bajo el número RR-1187-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia