Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129393
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n°5 con asiento en la ciudad de Lanús -ex Tribunal de Trabajo n° 2-, perteneciente al departamento Judicial Avellaneda-Lanús, rechazó la acción interpuesta por el señor Matías Joaquín Entre Ríos contra Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas del accidente in itinere que denunció padecer (v. veredicto y sentencia de fecha 27-X-2021).
Para así decidir, juzgó no acreditado en las presentes actuaciones el presupuesto fáctico esencial de la pretensión contenida en la demanda, esto es, el infortunio laboral denunciado.
II. Contra dicho pronunciamiento, el legitimado activo dedujo recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 15-XI-2021), el primero fue desestimado y el segundo concedido por el a quo (v. resoluciones de fechas 26-IV-2023 y 6-IV-2022 respectivamente).
En la única vía que corresponde analizar en esta sede extraordinaria, el interesado alega afectados derechos y garantías constitucionales.
En lo sustancial, se agravia de la decisión del tribunal en cuanto juzgó no acreditado el accidente in itinere denunciado en autos. Alega que el sentenciante no efectuó una correcta apreciación de las circunstancias fácticas y probatorias de la causa, las cuales –agrega- no fueron controvertidas por las partes.
III. El recurso no prospera.
III.1. Inicialmente, corresponde recordar que determinar si, en un caso, el accionante demostró o no, el acaecimiento del infortunio de trabajo invocado, la existencia de la relación causal o concausal entre tal siniestro y la minusvalía que lo afecta, como el análisis del material probatorio, son facultades privativas de los jueces de mérito, salvo absurdo, que debe ser demostrado por quien lo invoca (causas L. 115.753, "Silva", resol. de 30-V-2012; L. 117.984, "Vilche", resol. de 27-VIII-2014; L. 122.053, "Montecitos", resol. de 10-IV-2019; L. 124.789, "Díaz", resol. de 21-IX-2020 y L. 127.932, "Naranjo", resol. de 23-II-2022).
La configuración del vicio señalado requiere del error grave y grosero, concretado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la litis (causas L. 118.065, "Ferrari", resol. de 3-XII-2014; L. 118.387, "Sala", resol. de 19-II-2015; L. 125.035, "Gutiérrez", resol. de 9-XII-2020; L. 125.648, "Cañete", resol. de 8-II-2021 y L. 129.928, "Corinaldesi", resol. de 27-VI-2023).
III.2. En el caso, el juzgador de grado, tras valorar los escritos constitutivos del proceso y la prueba acompañada, puntualizó que era la parte actora quien tenía la carga de acreditar el acaecimiento del hecho denunciado (artículo 375 del CPCC). En este sentido, concluyó que ninguna prueba se aportó a estas actuaciones que acredite el accidente in itinere denunciado.
III.3. Esta esencial conclusión del fallo, no logra ser descalificada por el interesado, quien, si bien enuncia absurdo, sus argumentaciones resultan insuficientes para demostrarlo, en tanto no exteriorizan más que una mera discrepancia subjetiva tendiente a descalificar aspectos que son privativos de la labor axiológica de los jueces de grado, apoyándose en su propia versión sobre como debieron apreciarse los hechos y las pruebas agregadas a la causa, lo cual -y conforme reiteradamente se ha declarado- configura una técnica carente de idoneidad para representar la hipótesis de la efectiva configuración del absurdo (causas L. 95.515, "Ciar", sent. de 18-III-2009; L. 117.032, "Caballero", sent. de 13-XI-2013; L. 122.509, "Martínez", resol. de 12-VI-2019; L. 124.883, "Couto", resol. de 16-X-2020; L. 125.035, "Gutiérrez", resol. de 9-XII-2020 y L. 126.508, "Gorjon", resol. de 28-V-2021).
Por lo demás, dable es recordar, que la apreciación, jerarquización y selección de las pruebas aportadas a la causa es tarea exclusiva del Tribunal de Trabajo, que no conoce más límite que la conciencia del juez, esto es su prudencia jurídica (causas L. 102.699, "Mascareño", sent. de 7-XII-2011; L. 103.036, "Molina", sent. de 16-V-2012; L. 121.142, "Rodríguez", resol. de 16-V-2018 y L. 129.042, "Quiroz", resol. de 21-X-2022).
III.4. Finalmente, ha de señalarse que carece de entidad la sola mención de la afectación de las garantías constitucionales presuntamente infringidas, que sería eventual consecuencia de haberse quebrantado, primeramente, preceptos legales de la materia que se trata (causas L. 116.581, "Fornari", resol. de 29-V-2013; L. 115.287, "Garibaldi", resol. de 24-IX-2014 y L. 129.031, "Natalucci", resol. de 22-XII-2022), supuesto que -a tenor de lo dicho- no se ha verificado en el caso sub examine .
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 03/11/2023 11:29:20 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 06/11/2023 20:12:56 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/11/2023 08:56:12 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/11/2023 09:03:03 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/11/2023 09:43:00 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 23/11/2023 12:37:59 hs. bajo el número RR-1445-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia