Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 131147
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, en lo que resulta de interés, hizo lugar a la demanda promovida por Christian Raúl Insaurralde y, en consecuencia, condenó a La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. al pago de la suma que especificó en concepto de indemnización por la incapacidad derivada del accidente in itinere denunciado en autos, con más los intereses fijados en la forma que estableció (v. pronunciamiento de fecha 14-VI-2023).
Para así decidir, juzgó acreditado que como consecuencia del infortunio acontecido el actor padece una incapacidad del 32,20 % de la total obrera.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada pasiva deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de fecha 3-VII-2023) el que fue concedido por el a quo (v. resolución del 11-VIII-2023).
En lo esencial, denuncia absurdo en la valoración de las pruebas, agraviándose de la conclusión del fallo en cuanto tuvo por demostrada la relación de causalidad entre el mencionado accidente y la incapacidad que porta el accionante.
Luego, cuestiona la tasa de interés fijada por el a quo .
III. El recurso no prospera.
III.1. En primer lugar, cabe destacar que la impugnante, al mencionar los requisitos de admisibilidad del remedio extraordinario intentado, no estableció cómo estaría representado su valor, ni cuantificó su monto, incumpliendo de ese modo con la carga procesal de acreditar que el valor del litigio supera el umbral establecido en la ley ritual para la admisibilidad del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, falencia que no puede ser salvada por esta Corte (art. 278, CPCC; causas L. 118.481, "Campana", sent. de 29-VIII-2018; L. 126.636, "Di Rini", resol. de 26-V-2021; L. 125.840,"Di Franco", resol. de 22-IX-2021 y L. 130.537, "Cordero", resol. de 6-XII-2023).
Siendo ello así, la admisibilidad del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653.
De suyo entonces, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.435, "Estévez", resol, de 21-XII-2020; L. 128.987, "Ojeda", resol. de 18-VIII-2022 y L. 129.838, "Saavedra", resol. 17-IV-2023).
III.2. Realizado el examen conforme los lineamientos anteriormente enunciados, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado desde que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, las críticas que porta el recurso remiten a cuestiones de hecho y prueba -tales como la existencia de relación causal entre el accidente y las patologías que afectan al trabajador-, cuya definición es privativa del sentenciante de grado, y se encuentran detraídas de revisión en el acotado margen por el que transita el recurso (causas L. 125.485, "Morales", resol. de 4-II-2021; L. 125.912, "Melgar", resol. de 12-II-2021 y L. 128.819, "Farías", resol. de 9-VIII-2022).
No mejora la suerte de la impugnación la mención de precedentes definitorios del absurdo, en tanto no habilitan la excepción prevista en el citado art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 125.418, "Marín", resol. de 12-II-2021; L. 128.010, "Lezcano", resol. de 1-XI-2021; L. 127.289, "Juárez", resol. de 17-XI-2021; L. 128.169, "Ésposito", resol. 19-V-2022 y L. 130.065, "Tejera", resol. de 17-IV-2023).
Asimismo, es dable recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores (causas L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020 y L. 128.158, "Robaldo", resol. de 5-V-2022 y L. 128.892, "Moreno", resol. de 19-IX-2022).
III.3. Respecto del restante agravio referenciado, tampoco se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado, desde que la doctrina traída por la recurrente en apoyo de su pretensión ha sido elaborada sobre la base de presupuestos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento (causas L. 118.704, "Morini", sent. de 31-VIII-2016; L. 119.113, "Ramos", sent. de 18-X-2017; L. 121.303, "Vargas", sent. de 12-II-2020 y L. 127.120, "Mulazzi", resol. de 30-VIII-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 04/04/2024 19:36:17 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 05/04/2024 09:15:55 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/04/2024 14:40:28 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/04/2024 19:15:14 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/04/2024 08:27:22 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 15/04/2024 10:19:16 hs. bajo el número RR-278-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia