Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 131318
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, en lo que interesa destacar, hizo lugar a la acción entablada por el señor Nelson Nahuel Pascua y, en consecuencia, condenó a Federación Patronal Seguros S.A. a pagar la suma que especificó en concepto de incapacidad derivada del accidente in itinere denunciado en autos (v. pronunciamiento de fecha 13-XII-2022).
Para así decidir, tuvo por acreditado que la actora sufrió un infortunio de trabajo el día 11 de noviembre de 2014 -en ocasión de retornar a su domicilio desde el lugar de desempeño laboral- que le provocó una incapacidad física, permanente, parcial y definitiva del 5% de la total obrera.
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada pasiva dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 23-XII-2022), el que fue concedido por el órgano de grado (v. pronunciamiento del 8-II-2023).
En su presentación relata los antecedentes de la causa. Plantea inconstitucionalidad el art. 55 de la ley 11.653 y alega absurdo en la valoración de la prueba y violación de las garantías constitucionales que cita.
En sustancia, se agravia de la condena en el marco de la ley 24.557, en tanto el tribunal de grado desestimó un planteo de hecho nuevo formulado por su parte, por medio del cual se ponía en conocimiento de la existencia de una causa civil iniciada por el accionante la cual versa sobre los mismos hechos que aquí se ventilan. Indudablemente -asegura- el trabajador pretendió de manera ilegitima y con total mala fe engañar al juzgador de origen para obtener un doble resarcimiento integral.
Luego, objeta la pericia médica de autos en tanto entiende que ha sido elaborada en función de un baremo ajeno al que debe ser utilizado dentro del fuero laboral.
III.1. De modo liminar, cabe destacar que el valor de lo cuestionado -representado por el monto de condena- no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141). En consecuencia, el tratamiento de la impugnación bajo examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción del art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 115.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020, L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020 y L. 128.042, "Blanco", resol. de 1-IV-2022).
Asimismo, luce infructuoso el planteo de inconstitucionalidad ensayado, en tanto esta Suprema Corte tiene dicho, en forma reiterada, que las limitaciones establecidas por las normas procesales en cuanto al valor del litigio para la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no vulneran derechos o garantías constitucionales, desde que el art. 161 apartado 3 inc. "a" de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires establece que el conocimiento y resolución del indicado remedio procesal compete a este Tribunal con las restricciones que las leyes de procedimiento establezcan (causas L. 125.004, "Fernández", resol. de 13-X-2020; L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020 y L. (causa L. 130.266, "Fernandez Fernandez", resol. de 21-VI-2023).
III.2. En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando esta Suprema Corte ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 125.404, "Bollon", resol. de 16-X-2020, L. 128.987, "Ojeda", resol. de 18-VIII-2022 y L. 129.838, "Saavedra", resol. 17-IV-2023).
III.3. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, dado que la recurrente a lo largo de su impugnación omite citar como transgredida doctrina legal alguna de esta Suprema Corte vinculada a los agravios que trae a análisis, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por la presente vía recursiva (causas L. 94.682 "Mangione", sent. de 2-IX-2009; L. 120.087, "Gorosito", resol. de 21-XII-2016; L. 122.906, "Valentini", resol. de 11-III-2020 y L. 127.018, "Flores", resol. de 26-IV-2022).
Finalmente, cabe recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020 y L. 125.062, "Serravalle", resol de 21-XII-2020 y L. 130.037, "Gomez", resol. de 11-VII-2023).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 30/05/2024 12:15:33 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 30/05/2024 14:06:13 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/05/2024 10:28:53 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/06/2024 11:12:48 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/06/2024 13:30:07 - ALFANO Sergio Daniel - SUBSECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 07/06/2024 14:29:50 hs. bajo el número RR-731-2024 por ALFANO DANIEL.
Fin de la sentencia