Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132149
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar a la queja incoada y conceder el recurso extraordinario de inconstitucionalidad interpuesto por la parte actora (arts. 292 y 299, CPCC y 63, ley 11.653; Ac. 4.068/22 y Resol. 24/20).
2Declarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
I. En el caso, el Tribunal de Trabajo n° 1 con asiento en la ciudad de Campana, perteneciente al Departamento Judicial de Zárate-Campana, en el marco de la acción por accidente in itinere incoada por la señora Eliana Angélica Medina contra Experta Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., por mayoría, rechazó el planteo de inconstitucionalidad del art. 2 inc. "j" de la ley 15.057, declaró la extemporaneidad de la acción de revisión de lo actuado ante la Comisión Médica Jurisdiccional y, en consecuencia, hizo lugar al planteo de caducidad de instancia opuesto por la demandada (v. pronunciamiento de 13-III-2024).
II. Frente a lo así resuelto, la parte actora dedujo recurso extraordinario de inconstitucionalidad (v. escrito de 19-III-2024).
III. A su turno, el a quo , tras analizar el libelo recursivo, con sustento en "el título del escrito presentado" y "de su íntegra lectura", juzgó interpuesto un recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, que finalmente concedió. Asimismo, denegó el recurso extraordinario de inconstitucionalidad, con fundamento en la ausencia de los requisitos exigidos por el art. 299 del Código Procesal Civil y Comercial (v. resol. de 21-III-2024).
IV. Contra lo así resuelto, la impugnante articuló la presente queja de modo directo ante esta sede extraordinaria (art. 292, CPCC; v. escrito electrónico de 3-IV-2024).
En sustancia, alega que el tribunal de grado incurrió en una errónea interpretación del escrito recursivo pues, afirma, si bien el remedio extraordinario interpuesto ante aquel órgano jurisdiccional, contiene un error de tipeo material e involuntario mediante el cual se tituló "Recurso de Inaplicabilidad de ley" cuando en realidad quiso decir "Recurso Extraordinario de Inconstitucionalidad", de sus fundamentos, "claramente" se advierte que el mismo obedece a un recurso extraordinario de inconstitucionalidad, de conformidad con lo dispuesto por el art. 299 del Código Procesal Civil y Comercial.
V. La queja prospera.
V.1. Le asiste razón a la impugnante. Ello así, desde que, más allá del modo en que se enunció en su encabezado el escrito ingresado electrónicamente el 19 de marzo de 2024, lo cierto es que tanto de su objeto ( v. acápite I), desarrollo (v. acápite III) y petitorio (v. acápite V), surge palmaria la deducción de un recurso extraordinario de inconstitucionalidad en los términos del citado art. 299 del Código Procesal Civil y Comercial (art. 55, 56 y 63 de la ley 11.653).
VI.1 Sentado ello, corresponde memorar que, para la admisibilidad del recurso extraordinario de inconstitucionalidad, es preciso que se haya planteado por parte interesada, y resuelto por el tribunal de grado, un caso constitucional en los términos del citado art. 299 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 110.966, "Décima", resol. de 7-VII-2010; A. 69.787, "R.P.", sent. de 13-VII-2011 y L. 121.282, "Maruenda", resol. de 8-XI-2017).
En ese orden, sabido es que el remedio previsto en el art. 161, inc. 1 de la Constitución de la Provincia se abre únicamente en el caso en que en la instancia ordinaria se haya controvertido y decidido la constitucionalidad o inconstitucionalidad de leyes, decretos, ordenanzas o reglamentos provinciales confrontados con normas de la Carta local (causas L. 87.736, "Barrios", sent. de 2-XII-2009 y L. 118.990, "Tavernise", sent. de 3-IV-2018) requisitos que, en la especie, se hallan cumplidos.
VI.2. En consecuencia, más allá de lo que con posterioridad se resuelva sobre la procedencia de los agravios fundantes del recurso incoado, se hace lugar a la queja traída, se deja sin efecto la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley dispuesta el 21 de marzo de 2024, y se declara mal denegado el recurso extraordinario de inconstitucionalidad deducido, el que en estos términos se concede (arts. 292 y 299, CPCC y 63, ley 11.653; Ac. 4.068/22 y Resol. 24/20).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Hacer lugar a la queja incoada y conceder el recurso extraordinario de inconstitucionalidad interpuesto por la parte actora (arts. 292 y 299, CPCC y 63, ley 11.653; Ac. 4.068/22 y Resol. 24/20).
2. Declarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1, acápite 3."c"; resol. SCBA 921/21) y pasen los autos en vista al Procurador General.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 02/07/2024 13:27:33 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/07/2024 10:36:32 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 03/07/2024 10:44:20 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/07/2024 10:13:15 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/07/2024 09:37:29 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 29/07/2024 12:58:34 hs. bajo el número RR-842-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia