Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132646
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora hizo lugar a la demanda promovida por Celia Verónica Valdivia y, en consecuencia, condenó a Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. al pago de la suma que especificó en concepto de indemnización por la incapacidad derivada del accidente in itinere denunciado en autos, con más los intereses fijados en la forma que estableció, de conformidad con lo establecido en el art. 12 inc. 2 de la ley 24.557 -conf. art. 11 ley 27.348- (v. vered. y sent. de fecha 12-IV-2024).
Para así decidir, juzgó acreditado el infortunio acontecido provocó en la actora una incapacidad física del 9,15% de la total obrera. Asimismo, entendió que la patología psicológica determinada por el perito no guardaba relación de causalidad con el referido evento.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de fecha 25-IV-2024), el que fue concedido por el órgano de origen en los términos que surgen del auto respectivo, denegándolo en cuanto cuestionó la regulación de honorarios, decisión que fue debidamente notificada (v. resolución del 7-5-2024, notif. con fecha 10-V-2024).
En lo que resulta materia de análisis en esta instancia de casasión, se agravia, en primer lugar, de la conclusión del fallo con arreglo a la cual se tuvo por no demostrada la relación de causalidad entre el accidente y la incapacidad psíquica.
Por otro lado, cuestiona la tasa de interés fijada. Solicita que por aplicación de la doctrina legal sentada en la causa C. 124.096, "Barrios" (sent. de 17-IV-2024), se actualice el crédito mediante el índice de Coeficiente de Estabilización de Referencia -CER- y se utilice una alícuota del seis por ciento -6%- anual para la determinación de los accesorios.
III. El recurso no prospera.
III.1.a. Liminarmente, cabe destacar que, en la especie, la compareciente no especifica, a tenor de los agravios desplegados en la vía impugnativa, como estaría representado el valor del litigio ni cuantifica su importe, prescindiendo demostrar -en consecuencia- que lo cuestionado ante esta sede casatoria supere el mínimo establecido en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141).
En este sentido, esta Corte ha declarado expresamente que recae sobre la parte que deduce el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, el imperativo de acreditar que la cuantía económica de los agravios excede el monto fijado por la ley como recaudo de admisibilidad (causas L. 123.865, "R. M. P. A.", sent. de 13-VII-2021; L. 122.636, "Romero", sent. de 15-VI-2022; L. 127.682, "Scarlata", sent. de 30-V-2023 y L. 132.336, "Ferreyra", resol. de 28-XI-2024; e.o.).
III.1.b. En estas condiciones, corresponde ingresar al análisis de los agravios que porta el presente recurso en el marco de la excepción contemplada en la última parte del primer párrafo del art. 55 de la ley 11.653 -aplicable a la fecha de interposición del recurso extraordinario-. De allí que la función revisora extraordinaria se circunscriba a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha fijado la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 124.084, "Vecchio", sent. de 5-V-202; L. 124.102, "Jose", sent. de 21-X-2022; L. 126.044, "López", sent. de 27-II-2023 y L. 132.689, "Mesito", resol. de 12-III-2025).
III.2.a. En el contexto indicado, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que, respecto de la impugnación destinada a desvirtuar el rechazo de la minusvalía psicológica, la reclamante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado, y relativas a la valoración de los hechos y las pruebas, así como al supuesto absurdo en que habría incurrido el Tribunal de Trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis, asuntos ajenos al acotado margen por el que transita el presente remedio procesal (causas L. 122.613, "Parceq", resol. de 5-VI-2019; L. 125.484, "Ríos", resol. de 21-XII-2020; L. 126.513, "Romero", resol. de 6-VIII-2021; L. 128.893, "Paz", resol. de 1-IX-2022 y L. 131.612, "Coronel", resol. de 29-VII-2024).
III.2.b. Por otro lado, también resulta carente de idoneidad el restante agravio planteado en un escueto párrafo de la postulación recursiva.
Sin dejar de advertir que la doctrina legal que la interesada trae como sustento de su reproche ha sido sentada con posterioridad al dictado de la sentencia de grado, aunque -ha declarado este Tribunal- siendo sobreviniente no corresponde dejar de atender a su contenido (causas L. 122.063, "Cáceres", sent. de 9-II-2021; L. 121.823, "De la Iglesia", sent. de 4-VII-2022 y L. 126.882, "Jara", sent. de 20-IX-2023; e.o.), lo cierto es que la impugnación resulta ineficaz, desde que se limita a su simple mención, sin explicar cómo o en qué forma aquella resultaría vulnerada (art. 279, CPCC).
En este sentido, es oportuno recordar que es carga específica de la recurrente no sólo denunciar la doctrina legal violada o erróneamente aplicada, sino que acompañar tal invocación con la explicación concreta sobre el modo en que dicha infracción o yerro se habría producido (causas L. 121.311, "Encina", resol. de 26-IX-2018; L. 122.559, "De Asúa", resol. de 8-V-2019; L. 129.714, "Rodríguez", resol. de 27-X-2022 y L. 131.691, "Sequeira", resol. de 9-VIII-2024).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 21/04/2025 13:31:23 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 22/04/2025 14:33:27 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/04/2025 11:34:28 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/04/2025 10:27:19 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/04/2025 12:04:17 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 28/04/2025 13:06:30 hs. bajo el número RR-365-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia