Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132653
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad, ya que los planteos en él introducidos han sido desestimados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de San Nicolás hizo lugar parcialmente a la acción instaurada por el señor Juan José Gómez y, en consecuencia, condenó a Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. a abonar la suma que determinó en concepto de prestaciones dinerarias por las secuelas incapacitantes derivadas del accidente in itinere padecido (v. vered. y sent. de fecha 23-V-2024 y su aclaratoria de fecha 30-V-2024).
Para así decidir, tras valorar las pruebas producidas en la causa, consideró que, por la afección sufrida en la rodilla izquierda, el trabajador posee una incapacidad permanente y parcial del seis por ciento -6%- de la total obrera.
Por otro lado, con sustento en la prueba pericial médica, sostuvo que el actor no acreditó ser portador de secuelas incapacitantes por la hipoacusia reclamada.
II. Frente a dicho pronunciamiento, el legitimado activo dedujo recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley (v. escrito de fecha 7-6-2024), los que fueron concedidos por el órgano de grado, el segundo dentro del marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (v. pronunciamiento de fecha 12-VI-2024), habiéndose conferido vista al señor Procurador General (v. dictamen de fecha 6-XI-2025).
III.1. En la vía extraordinaria de nulidad, el interesado indica que el a quo incurrió en una grave contradicción entre los hechos probados y las conclusiones a las que arriba. Alega falta de fundamentación legal, denunciando vulnerado el art. 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires.
Asimismo, invoca la violación de los principios de primacía de la realidad, indemnidad y congruencia.
III.2. De conformidad con lo dictaminado por el Señor Procurador General, el recurso no prospera.
III.2.a. Sabido es, que la vía prevista en el art. 161 apartado 3 inc. "b" de la Constitución provincial, únicamente puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171, Const. cit.; causas L. 129.595, "Palenzona", resol. de 10-IV-2023; L. 132.551, "Goro", resol. de 12-V-2025 y L. 136.955, "Luna", resol. de 1-IV-2026).
III.2.b. En la especie, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, la impugnación no puede subsumirse en ninguno de los señalados supuestos.
III.2.c. Reiteradamente ha declarado esta Corte que resulta tema extraño a la vía extraordinaria de nulidad la eventual contradicción del fallo (causas L. 125.095, "Vega", sent. de 4-X-2022; L. 123.683, "Verón", sent. de 12-X-2023; L. 127.653, "Ibarra", sent. de 15-IV-2024 y L.130.610, "De Los Ríos", resol. de 20-XI-2024).
III.2.d. A su vez, no se configura la denunciada transgresión del art. 171 de la Constitución provincial, desde que dicho precepto constitucional sólo se infringe cuando el pronunciamiento carece de toda fundamentación jurídica de suerte que aquél aparezca sin otro sustento válido que el mero arbitrio del juzgador (causas L. 129.475, "Toth", resol. de 8-V-2023; L. 132.332, "Peretta", resol. de 20-XI-2024 y L. 133.520, "Leyba", resol. de 16-X-2025), hipótesis que no concurre en el pronunciamiento atacado.
IV.1. En el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, el impugnante denuncia violadas las normas y la doctrina que menciona. Alega absurdo. Cita los principios y las garantías constitucionales que considera vulneradas.
IV.2. El recurso no prospera.
IV.2.a. Liminarmente, corresponde observar que el remedio procesal en examen fue concedido en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 -aplicable a la fecha de interposición del recurso extraordinario-, por juzgar el tribunal de grado insuficiente el monto de lo cuestionado (v. resolución de fecha 12-VI-2024), decisión que, debidamente notificada a las partes, no mereció objeciones del aquí recurrente.
De suyo, entonces, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 128.119, "Barragán", resol. de 4-VII-2022; L. 126.806, "Giles", resol. de 21-VI-2023; L. 131.809, "Girardi", resol. de 20-IX-2024 y L. 133.356, "Franco", resol. de 14-VII-2025).
IV.2.b. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que el apelante no cita transgredida doctrina legal alguna de esta Suprema Corte, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por conducto de este excepcional carril de impugnación (causas L. 128.392, "Raiteri", resol. de fecha 13-VII-2022 y L. 132.714 "Dávalos González" resol. de fecha 27-III-2025).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad, ya que los planteos en él introducidos han sido desestimados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 23/04/2026 19:26:47 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 24/04/2026 10:56:51 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 27/04/2026 13:41:47 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/05/2026 12:35:12 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/05/2026 12:59:27 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 04/05/2026 18:09:53 hs. bajo el número RR-647-2026 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia