Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 135350
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 7 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en la ciudad de Pilar, rechazó la demanda promovida por el señor Diego Damián Márquez contra Experta Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. por la cual procuraba el cobro de las prestaciones dinerarias por la incapacidad derivada del accidente in itinere que manifestó padecer (v. pronunciamiento de fecha 25-X-2024).
Para así decidir, fundándose en la orfandad probatoria, juzgo no acreditado que el infortunio padecido por el actor el 8 de febrero de 2017 haya sido in itinere.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de fecha 12-XI-2024), el que fue concedido por el a quo en el marco de la excepción prevista en el art. 82 de la ley 15.057 (v. resolución de fecha 30-XII-2024).
En su presentación relata los antecedentes de la causa. Cita las normas y la doctrina que considera vulneradas. En sustancia, cuestiona que el sentenciante consideró que el hecho dañoso sufrido por el actor no revisitó la condición de in itinere. En ese orden, alega absurdo en la valoración de los elementos de juicio obrantes en autos y transgredido el principio in dubio pro operario.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente se impone señalar que, tal como lo adelantó el órgano de grado, que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por la suma reclamada en la demanda- no excede el mínimo fijado por el art. 82 de la ley 15.057, aplicable a la fecha de interposición del recurso, según Resolución 1.840/2024.
En consecuencia, en la especie, la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la doctrina elaborada en torno al alcance de la excepción contenida en el citado art. 82 de la ley 15.057 (cfr. causa L. 132. 789, "Testone", resol. de 20-IX-2024).
De suyo, entonces, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.2. Realizado el examen conforme los lineamientos anteriormente enunciados, se observa que la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que mediante la denuncia de doctrina legal, el impugnante trae a consideración agravios relacionados con cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado y relativos a la valoración de los hechos y las prueba -vinculadas a determinar si se demostró, o no, con la prueba producida en autos, si en un caso se configuran los presupuestos para calificar como in itinere un accidente- (causas L. 117.459, "G.J.L.", sent. de 21-VI-2017; L. 119.748, "Fidalgo", sent. de 29-VIII-2018; L. 119.990, "Andrini", sent. de 6-XI-2019 y L. 131.821, "Méndez", resol. de 20-VIII-2024), así como al supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de grado al meritar las circunstancias probatorias de la litis, asuntos detraídos de la revisión en el acotado carril por el que transita el recurso (causas L. 117.894, "Silvero López", resol. de 10-XII-2014; L. 118.681, "Núñez", resol. de 1-VII-2015; L. 121.975, "Mansilla", resol. de 5-VI-2019; L. 125.287, "Seguel", resol. de 13-XI-2020; L. 126.743, "Ricardini", resol. de 6-VIII-2021 y L. 127.150, "Romano", resol. de 17-IV-2023).
III.3. Por último, es dable señalar que no constituye doctrina legal la que deriva de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia (causas y L. 130.536, "Lo Nano", resol. de 20-IX-2023 y L. 131.733, "Delapiaza", resol. de 29-VII-2024; e.o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 18/05/2026 15:10:43 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 19/05/2026 10:06:57 - KOHAN Mario Eduardo - PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Funcionario Firmante: 21/05/2026 10:38:31 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/05/2026 11:21:13 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/05/2026 12:53:28 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 26/05/2026 14:36:20 hs. bajo el número RR-933-2026 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia