Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 125507
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
2Desestimar, por haber devenido carente de virtualidad, la presentación electrónica de fecha 16 de marzo de 2021.
El Tribunal del Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Morón hizo lugar, parcialmente, a la demanda interpuesta por Juan Marcelo Valdez y condenó a pagar a la codemandada Liberty Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. -hoy Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.- la suma que especificó en concepto de prestación de la Ley de Riesgos del Trabajo. La rechazó, en cambio, en cuanto procuraba el cobro de la indemnización en los términos del art. 1.113 del anterior Código Civil, respecto de los coaccionados Aníbal Jorge Bengochea, Liberty Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. -hoy Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.-, CMP Estructuras S.A., Bautec S.A., Top Service S.R.L. y el tercero citado Mapfre Argentina Seguros S.A. (v. fs. 1.191/1.208).
Para así decidir, en lo que resulta esencial por resultar materia de agravio, juzgó no demostrada la mecánica y/o modalidad del infortunio laboral descripto en el escrito de inicio. Tampoco entendió verificados los presupuestos de la normativa de derecho común requeridos para otorgar andamiaje a la reparación integral procurada por esa vía legal.
II.a. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada activa Analía Elizabeth Ferreyra -por derecho propio, en su carácter de conviviente del trabajador fallecido durante el proceso Juan Marcelo Valdez, y en representación de su hija menor Luna Oriana Valdez- deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 13-XII-2019), el que fue concedido por el a quo a fs. 1239.
En esencia, la interesada impugna la decisión adoptada por el juzgador de grado concerniente al rechazo de la acción con sustento en la normativa civil, toda vez que -afirma- el accidente fue reconocido por los accionados. Además, asegura que resulta desacertada la conclusión con arreglo a la cual se estableció en el fallo de grado que la parte actora no probó la existencia, de un lado, del riesgo de la cosa y, del otro, la ausencia de control por parte de la aseguradora. También argumenta que no se demostró que la empleadora hubiera cumplido con las normas de higiene y seguridad en el trabajo, así como con la provisión de ropa, equipos y/o elementos de protección.
II.b. Interesa destacar que, con posterioridad, ante esta instancia extraordinaria, la parte actora solicitó, mediante presentación electrónica de fecha 16 de marzo de 2021, la aplicación del Acuerdo 4008 (texto aprobado por Resol. 8/2021), peticionado que, en la hipótesis que esta Suprema Corte lo estimara pertinente, fijara una audiencia pública con fines informativos y conciliatorios (arts. 1, 2 incs. "a" y "b", 5 del Anexo del citado reglamento). Mediante providencia de fecha 25 de marzo de 2021 se tuvo presente dicho pedimento, habiéndose conferido vista al señor Procurador General, que emitió dictamen el día 26 de mayo de 2021.
III. En coincidencia con el contenido de dicha pieza procesal emanada del Titular del Ministerio Publico, el recurso no ha de prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley -representado por el monto reclamado en la demanda de cuyo rechazo se agravia el quejoso- no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, sin que corresponda adicionar intereses o realizar actualizaciones (causas L. 122.903, "Colantonio", resol. de 14-VIII-2019 y L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019; e.o.), razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.2. Bajo las señaladas premisas, no se verifica la concurrencia del supuesto descripto que justifique su encuadre en la citada norma adjetiva, desde las doctrinas que se invocan como violadas se hallan relacionadas con cuestiones fácticas y probatorias, vinculadas con el análisis del material probatorio aportado por las partes al proceso o bien a la existencia de configuración -o no- de los presupuestos fácticos que tornan viable la procedencia de la acción de daños y perjuicios fundada en el derecho común. De allí que resultan inhábiles a los fines de lograr la apertura de la competencia revisora por el estrecho marco cognitivo referido (causas L. 124.253, "Ramírez", resol. de 19-VIII-2020; L. 124.772, "González", resol. de 21-IX-2020 y L. 125.234, Moccio, resol. de 9-XII-2020).
Igual suerte adversa corren las pretensiones del recurrente afincadas en las doctrinas referidas al vicio de absurdo, en tanto no resultan idóneas a los fines de desvirtuar el fallo atacado por la presente vía de excepción (causas L. 121.360, "Gómez", resol. de 11-VII-2018; L. 122.256, "Mendoza", resol. de 24-IV-2019 y L. 124.457, "Rodríguez", resol. de 29-VI-2020).
Finalmente, corresponde recordar que no constituye doctrina legal -en los términos y con los alcances señalados por esta Suprema Corte- la que deriva de la opinión de los autores o de los fallos de otros tribunales de justicia, ni los de la Corte nacional (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020 y L. 125.062, "Serravalle", resol de 21-XII-2020).
IV. En estas condiciones, sin ingresar en otro orden de consideraciones, corresponde desestimar -en el marco de las facultades de este Tribunal- la petición introducida en el escrito electrónico de fecha 16 de marzo de 2021, pues ha quedado despojada de virtualidad (art. 1 Anexo del Acuerdo 4008, RP 8/21; 34 inc. inc. 5 apartado "e", CPCC; 63, ley 11.653).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Rechazar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
2. Desestimar, por haber devenido carente de virtualidad, la presentación electrónica de fecha 16 de marzo de 2021.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 17/06/2021 14:59:34 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 18/06/2021 10:59:21 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/06/2021 21:02:45 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/06/2021 15:27:55 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/06/2021 08:32:38 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia