Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128680
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Junín, con asiento en dicha ciudad, rechazó la demanda promovida por Jorge Alberto Montivero contra Asociart Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. en cuanto pretendía el cobro de la reparación integral por daños y perjuicios y las prestaciones de la ley 24.557 (v. fs. 719/728).
Para así decidir, destacó que encontrándose firme el acuerdo arribado entre la parte actora y la empleadora codemandada, homologado por la resolución del 25 de septiembre del 2019, la única acción que quedaba subsistente es la dirigida contra la aseguradora accionada.
A partir de ello, y en atención al monto conciliado y lo percibido por el trabajador en sede administrativa, sostuvo que no existen diferencias indemnizatorias en concepto de reparación integral por los daños y perjuicios sufridos por el actor a raíz del accidente que ha padecido, ni tampoco respecto de las prestaciones dinerarias de la ley 24.557 reclamadas a la aseguradora accionada a raíz de la incapacidad que ostenta.
II. Contra dicho pronunciamiento, el legitimado activo deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 26-V-2020), el que concedido por el a quo , en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. fs. 729/730).
En lo sustancial, cuestiona la decisión del tribunal de grado en cuanto no analizó la doctrina legal de esta Corte -especialmente la causa L. 119.987, "Espínola" (sent. de 4-VII-2018), entre otras que menciona- concerniente a la razonabilidad de las indemnizaciones laborales al momento del pago.
III.1. Liminarmente, se debe observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal cuya vulneración se invoca (causas L. 123.066, "Núñez", resol. de 14-VIII-2019 y L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.2. En este orden, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado, toda vez que, sin perjuicio de que los presupuestos fácticos delineados en la presente difieren de aquéllos que se desarrollaron en la causa L. 119.987, "Espínola", sentencia de 4 de julio de 2018 (única desarrollada por el impugnante en respaldo de su agravio) lo cierto es que, en el citado precedente esta Corte resolvió la insuficiencia del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley allí intentado, sin sentarse doctrina legal alguna en la materia allí discutida.
III.3. Por lo demás, en relación a los restantes precedentes mencionados, tampoco se verifica en autos la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral, desde que no es idónea la mera cita de doctrina legal que trae el recurso y que incumple con la carga prevista en el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial, esto es, de explicar de qué manera se configura su violación o el error en su aplicación (causas L. 113.789, "Mauceri", resol. de 18-IV-2011; L. 118.187, "Riple", resol. de 10-XII-2014; L. 119.957, "Bellani", resol. de 7-IX-2016 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021).
III.4. También se encuentra excluido del concepto de doctrina legal, en los términos y con los alcances en que ésta ha sido definida por este superior Tribunal, la cita del voto que ha quedado en minoría, puesto que sólo traduce la convicción personal de uno de los magistrados, mas no constituye el fundamento del fallo estructurado sobre la mayoría de opiniones (causas L. 105.764, "Olivera", sent. de 14-XII-2011; L. 121.976, "Amado", resol. de 26-XII-2018; L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020 y L. 125.469, "Álvarez", resol. de 12-II-2021).
III.5. Finalmente, dable es recordar que los pronunciamientos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, no constituyen la "doctrina legal" a que se refiere el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 122.001, "Quiroga", resol. de 5-XII-2018; L. 124.463, "Gamero", resol. de 14-VII-2020 y L. 125.463, "Maisonnave", resol. de 12-II-2021), como tampoco la que deriva de la opinión de los autores (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020 y L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 08/07/2022 10:01:48 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 11/07/2022 11:30:59 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/07/2022 16:43:43 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/07/2022 12:44:43 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/07/2022 12:48:26 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 13/07/2022 14:39:25 hs. bajo el número RR-944-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia