Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127646
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar a la queja traída (arts. 292, CPCC y 63, ley 11.653; Acordada 1790 y Resol. 24/20).
2Anular de oficio la decisión de fecha 31 de mayo de 2021 y, en consecuencia, remitir los autos al tribunal de origen para que, con renovada integración, dicte nuevo pronunciamiento.
Costas por su orden, dada la forma en que se resuelve (arts. 68, seg. párr., CPCC y 63, ley 11.653).
I. En el caso, Roberto Brizuela Cano inició acción contra Federación Patronal Seguros S.A., mediante la que procura el cobro de las indemnizaciones derivadas del accidente que denunció padecer (v. fs. 8/22 vta.).
Dispuesto el traslado de la demanda, la mencionada aseguradora, en lo que aquí interesa destacar por haber sido materia de recurso, contestó la acción y opuso como defensa previa excepción de cosa juzgada administrativa (v. fs. 34/40), siendo diferido su tratamiento para la oportunidad del dictado de la sentencia final de la causa (v. providencia simple de 1-VI-2020).
II. Contra lo así proveído, la citada sociedad dedujo recurso de revocatoria, ocasión en la que sostuvo que, en el sub lite, no es un hecho controvertido que el trabajador haya transitado la vía administrativa, ni tampoco que haya percibido de su mandante el monto que destaca en concepto de reparación del daño causado.
En esa inteligencia, afirmó, nada obsta a que el tribunal de grado resuelva la cuestión planteada como de puro derecho, como lo es la aplicación o no de una norma, así como el alcance de los actos por el mismo trabajador desarrollados (sic. v. escrito electrónico de 17-VII-2020).
III. A su turno, la Presidenta del Tribunal del Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de La Plata, hizo lugar a la reposición incoada por la legitimada pasiva e ingresó al tratamiento de la excepción de cosa juzgada administrativa opuesta y la rechazó (v. pronunciamiento de 31-V-2021).
IV. Frente a esta última decisión, la impugnante dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 1-VII-2021), cuya denegatoria (v. resol. de fecha 7-VII-2021) motivó la articulación de la presente queja (art. 292, CPCC; v. escrito electrónico de fecha 13-VII-2021).
V.1. De modo liminar, corresponde observar que esta Corte ha establecido que el pronunciamiento de grado que desestima la excepción de cosa juzgada reviste carácter definitivo en los términos del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (art. 55, ley 11.653; causas Ac. 101.422, "Montoto", resol. de 5-XII-2007; Rc. 104.942, "Benítez", resol. de 4-V-2011; L. 118.367, "Marino", resol. de 29-IV-2015; L. 124.237, "Cejas", resol. de 13-X-2020 y L. 126.563, "Galván", resol. de 17-V-2021).
Asimismo, se impone memorar que es doctrina inveterada de este Tribunal, dictada en casos análogos al presente, que cuando la decisión bajo censura resuelve una cuestión esencial, y carece de la formalidad de acuerdo y voto individual de los magistrados intervinientes, tal circunstancia constituye transgresión a la cláusula del art. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, cuyo cumplimiento resulta ineludible, correspondiendo su anulación oficiosa (causas Ac. 63.667, "Avila", resol. de 2-IX-1997; Ac. 81.403, "Mielgo", resol. de 8-VIII-2001; Ac. 95.702, "Lambolla", resol. de 6-IX-2006; L. 124.021, "Ramirez", resol. de 11-III-2020; L. 124.471, "Borda", resol. de 30-XI-2020; e.o.).
V.2. En este marco conceptual, corresponde disponer de oficio la anulación del pronunciamiento atacado, en tanto de la simple lectura de dicha pieza procesal se observa que sólo la Presidenta del Tribunal se pronunció en aquella oportunidad.
Esta anomalía configura una violación de lo preceptuado en el art. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, que requiere el juicio individual de cada uno de los jueces intervinientes, desde que las decisiones deberán adoptarse por mayoría de opiniones expuestas en los votos de los tres integrantes del tribunal del trabajo (art. 44 incs. "d", "e" y "f", ley 11.653).
Asimismo, cabe señalar que en nada obsta a la decisión, el hecho de que no se haya deducido contra el pronunciamiento de grado recurso extraordinario de nulidad, pues -como reiteradamente ha declarado este Tribunal- procede la anulación de oficio del fallo recurrido por vía extraordinaria aunque no medie denuncia de infracción a las normas de los arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia, pues nada exime a la Suprema Corte de la responsabilidad que le incumbe por la estricta observancia de las formas instituidas en procura de la mejor administración de justicia (causas L. 79.354, "Valenzano", sent. de 1-IV-2004; L. 125.194 "Dobler", resol. de 30-XI-2020 y L. 126.375 "Gutiérrez", resol. de 8-II-2021; e. o.).
V.3. Finalmente, en atención a que el vicio de invalidez señalado que conlleva este tipo de infracciones no resulta gratuita para los litigantes, debe requerirse extremo celo en el cumplimiento de los requisitos formales constitucional y legalmente exigibles con relación a los pronunciamientos y decisiones que emita el tribunal.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Hacer lugar a la queja traída (arts. 292, CPCC y 63, ley 11.653; Acordada 1790 y Resol. 24/20).
2. Anular de oficio la decisión de fecha 31 de mayo de 2021 y, en consecuencia, remitir los autos al tribunal de origen para que, con renovada integración, dicte nuevo pronunciamiento.
Costas por su orden, dada la forma en que se resuelve (arts. 68, seg. párr., CPCC y 63, ley 11.653).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 11/03/2022 09:29:30 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/03/2022 10:14:02 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/03/2022 13:43:37 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 14/03/2022 11:53:02 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/03/2022 12:09:55 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia