Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 122128
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
SISTI ANALIA EDITH C/ PROVINCIA ART S.A. S/ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL.
La Plata, 20 de marzo de 2019.
Los señores Jueces doctores de Lázzari, Negri y Soria y la señora Jueza doctora Kogan dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n°3 del Departamento Judicial de Mar del Plata, rechazó la demanda promovida por Analia Edith Sisti contra Provincia ART S.A., por la que reclamaba el pago de la indemnización integral por daños y perjuicios con fundamento en el derecho común, como consecuencia de la enfermedad que padece (v. fs. 155/160).
Para así decidir, juzgó que la actora no logró demostrar los daños psicológicos incapacitantes pretendidos en la demanda.
II. Frente a lo así resuelto, la accionante dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 166/171), el que fue concedido por el a quo a fs. 172.
En su presentación denuncia absurdo en la valoración de la prueba e individualiza las normas y la doctrina legal que considera violadas. En esencia, cuestiona la conclusión a la que arribó el tribunal de grado en cuanto juzgó no demostrado los daños psicológicos incapacitantes denunciados por la actora siendo que contrariamente a lo afirmado en el fallo, se probó en la causa que la enfermedad que sufre fue provocada por las pésimas condiciones del estado del lugar donde prestaba sus tareas. Por otro lado, afirma que resulta absurda la decisión del tribunal, por cuanto más allá de que no existía daño físico indemnizable, correspondía en el caso la procedencia del daño moral, fundada en los padecimientos y afecciones a las que estuvo sometida la trabajadora.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. De modo liminar, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta sede casatoria no excede el mínimo dispuesto por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141. Siendo ello así, resulta claro que la apertura de la instancia extraordinaria de revisión de lo decidido, solo puede provocarse en el marco de la excepción que contempla la norma del art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, situación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 118.113, "Salgado", resol. de 20-XI-2014 y L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015).
III.2. En ese contexto, no se observa la concurrencia del supuesto de excepción mencionado, desde que las doctrinas que la impugnante trae a consideración, no solo aluden a presupuestos fácticos distintos a los del presente caso y no guardan correspondencia con las motivaciones del sentenciante que han constituido factores esenciales de su decisión (causas L. 118.187, "Riple", resol. de 10-XII-2014; L. 118.309, "Di Rocco", resol. de 19-II-2015 y L. 121.388, "Castaño", resol. de 28-II-2018), sino que, además, se refieren a cuestiones fácticas y probatorias privativas de los jueces de grado, como lo es la determinación de la existencia o no de los presupuestos fácticos que configuran la responsabilidad de la aseguradora de riesgos del trabajo, en los términos del derecho común (causa L. 119.934, "Galarza", resol. de 14-IX-2016).
Para más, los pronunciamientos definitorios del vicio de absurdo, tal como reiteradamente ha sostenido este Tribunal, no resultan aptos para la habilitación del estrecho carril en tratamiento (causas L. 117.917, "Aranda", resol. de 18-VI-2014 y L. 119.770, "Perelstein", resol. de 26-X-2016).
Por último, es dable recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 117.738, "Steinberg", resol. de 27-V-2015; L. 118.921, "Veliz", resol. de 23-IX-2015 y L. 121.345, "Olivares", resol. de 8-VIII-2018).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI
HECTOR NEGRI DANIEL FERNANDO SORIA
HILDA KOGAN
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Fin de la sentencia