Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 122219
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
GIMENEZ JUAN JOSE RAMON C/ JANO HECTOR ORLANDO Y OTRO/A S/ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL.
La Plata, 29 de mayo de 2019.
Los señores Jueces doctores Negri y Soria, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez Pettigiani dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Necochea, hizo lugar a la excepción de cosa juzgada administrativa opuesta por la codemandada La Caja ART S.A. y, en consecuencia, rechazó la demanda incoada por Juan José Ramón Giménez contra la citada aseguradora y Héctor Orlando Jano, por la cual perseguía el cobro de las prestaciones dinerarias previstas en la ley 24.557 (v. fs. 180/183).
Para así decidir, juzgó que el actor pretendía reeditar en la instancia judicial una acción tendiente a reclamar una diferencia en el porcentaje de incapacidad otorgado por la comisión médica, que tuvo tratamiento conforme los términos de la Ley de Riesgos del Trabajo, y de la cual percibió la indemnización pertinente. Aclaró que, de las actuaciones administrativas emerge que el actor no formuló impugnación alguna en la misma sede, correspondiendo asignarle a dicho acto administrativo los efectos de la cosa juzgada.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo, mediante presentación electrónica, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, el que fue concedido por el a quo a fs. 191 y vta.
En su presentación denuncia absurdo y la violación a las normas y a la doctrina legal que cita. En lo esencial, alega que la resolución emanada de la comisión médica puede ser apelada ante los Tribunales de Trabajo conforme las normas procesales vigentes. Asimismo, refiere que atento a que dichos actos administrativos resultan ser una mera opinión médica no se les puede otorgar las consecuencias de un fallo judicial.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente se advierte que el valor de lo cuestionado ante esta instancia por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley representado por el monto de lo reclamado en la demanda no excede el mínimo para recurrir fijado por el art.278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente a la fecha de interposición del remedio procesal, sin que corresponda adicionar los intereses (causas L. 120.211, "Almirón", resol. de 13-IX-2017 y L. 121.352, "Castro", resol. de 6-XII-2017); razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art.55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 114.600, "Ojeda", resol. de 13-VII-2011 y L. 117.206, "Méndez Pío", resol. de 24-IV-2013).
En razón de lo expuesto, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, violación que se configura cuando esta Corte ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede, en un caso similar (causas L. 116.489, "Garmendia" resol. de 30-V-2012; L. 117.033, "Sequeida", resol. de 5-IV-2013 y L. 117.282 "Brizuela", resol. de 12-VI-2013).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que el interesado trae a consideración cuestiones cuya definición es privativa del tribunal de origen, como es la configuración o no -en el caso- del instituto de la cosa juzgada (causas L. 117.909, "Escude", resol. de 12-XI-2014; L. 120.051, "Romero", resol. de 19-X-2016 y L. 121.344, "Bustos", resol. de 11-VII-2018).
III.3. Por otro lado, las doctrinas individualizadas por el recurrente han sido elaboradas sobre la base de presupuestos fácticos distintos a los que se verifican en el presente y, por lo tanto, su invocación es ineficaz para habilitar la revisión del pronunciamiento de origen por el estrecho conducto antes citado (causas L. 116.356, "Izurieta", sent. de 30-X-2013; L. 117.361, "López Aguado", sent. de 16-VII-2014; L. 118.712, "Grecco", resol. de 2-IX-2015 y L. 120.447, "Ferrari", resol. de 13-XII-2017).
III.4. Para más, cabe recordar que esta Corte tiene dicho que la doctrina legal es la que emana de sus propios fallos y no la que deriva de la opinión de los pronunciamientos de otros tribunales de justicia (causas L. 119.901, "Varela", resol. de 7-IX-2016; L. 120.843, "Perotta", resol. de 20-IX-2017 y L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
HECTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA HILDA KOGAN
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Fin de la sentencia