Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 122612
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
ULIBARRI ESTELA EDITH C/ PROVINCIA ART S.A. S/ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL.
La Plata, 3 de julio de 2019.
Los señores Jueces doctores de Lázzari, Soria y Genoud y la señora Jueza doctora Kogan dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo con asiento en la ciudad de Tandil, perteneciente al Departamento Judicial de Azul, hizo lugar a la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por Provincia ART S.A. y, en consecuencia, rechazó la demanda promovida por Estela Edith Ulibarri en su contra (v. fs. 393/401).
Para así decidir -en lo que resulta de interés destacar por ser materia de agravio-, señaló que el infortunio denunciado en la causa ocurrió estando vigente el Convenio de Rescisión del Contrato de Afiliación 46.864 y de Administración del Autoseguro (ratificado por decreto 3.858/07), por medio del cual, la aseguradora demandada y la Provincia de Buenos Aires convinieron la rescisión en forma retroactiva al 1 de enero de 2007 del contrato de afiliación antes mencionado, reasumiendo el Estado provincial desde esa fecha la responsabilidad por la cobertura en forma íntegra, total y oportuna respecto de sus dependientes, por las contingencias contempladas en la ley de riesgos del trabajo. En ese contexto, juzgó que la eventual deudora de la prestación dineraria pretendida en autos es la Provincia de Buenos Aires, quien no fue parte del proceso, en consecuencia -agregó-, no se podía condenar a una persona distinta de quien es sujeto pasivo de la obligación.
II. Frente a lo así resuelto, la parte actora interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 404/411 vta.), concedido por el a quo a fs. 403 y vta. en el marco de la excepción establecida en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En su impugnación se agravia del acogimiento de la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por la accionada. Denuncia absurdo y violación de los arts. 9 de la Ley de contrato de Trabajo; 1195 y 1199 del Código Civil así como la doctrina de esta Corte que identifica.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado (v. fs.49 y vta.), la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 113.436, "Nuñez", resol. de 16-III-2011; L. 113.743, "Pérez", resol. de 17-VIII-2011; L. 117.035, "Abregu", resol. de 25-IX-2013 y L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.474, "Martín", resol. de 8-VIII-2012 y L. 117.919, "García", sent. de 6-V-2015).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante aludida se impone nítida, desde que los precedentes traídos por el recurrente en apoyo de sus reproches para desvirtuar el acogimiento de la excepción de falta de legitimación pasiva, por un lado, se vinculan a la doctrina de los actos propios, los cuales se encuentran detraídas de revisión en el estrecho marco cognitivo del remedio procesal intentado (causas L. 81.327, "Mercado", sent. de 27-IX-2006; L. 85.191, "Escalada", sent. de 22-X-2008 y L. 120.342, "Figueredo", resol. de 29-IX-2017); y, por otro, aluden a presupuestos fácticos distintos a los del presente caso y no guardan correspondencia con las motivaciones del sentenciante que han constituido factores esenciales de su decisión (causas L. 118.115, "Gaita", resol. de 24-IX-2014; L. 118.187, "Riple", resol. de 10-XII-2014; L. 118.309, "Di Rocco", resol. de 19-II-2015; L. 121.388, "Castaño", resol. de 28-II-2018 y L. 121.643, "González", resol. de 21-XI-2018).
III.3. Con respecto a la presunta violación de los arts. 1.195 y 1.199 del Código Civil velezano, corresponde señalar que se encuentra excluido del concepto de doctrina legal, en los términos y con los alcances en que ésta ha sido definida por este superior Tribunal, la mención de la opinión personal de uno de sus ministros (causas L. 112.025, "Carta", resol. de 22-IX-2010; L. 108.361, "Errecalde", sent. de 5-IX-2012; L. 119.831, "Salazar Bolivar", resol. de 13-XII-2017 y L. 121472, "Aguilar", resol. 8-VIII-2018).
Asimismo, debe recordarse que la opinión de autores o fallos de otros tribunales de justicia no constituyen la "doctrina legal" a la que se refiere el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 118.026, "González", resol. de 20-VIII-2014; L. 117.738, "Steinberg", resol. de 27-V-2015; L. 118.921, "Veliz", resol. de 23-IX-2015; L. 122.172, "Leunda", resol. de 13-III-2019 y L. 122.167, "Bizzanelli", resol. de 24-IV-2019).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Fin de la sentencia