Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 122777
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
La Plata, 18 de septiembre de 2019.
La señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Soria dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Mar del Plata, -por mayoría- hizo lugar parcialmente a la acción iniciada por Alexa Alicia Elizabet Paz y, en consecuencia, condenó a La Campagnola S.A. y a La Caja ART S.A. a pagar la suma que especificó en concepto de indemnización por daño moral. Sobre dicho monto, ordenó liquidar intereses según la tasa pasiva "digital" del Banco de la Provincia de Buenos Aires (v. fs. 560/589 vta.).
Para así decidir, juzgó que la actora, -más allá de la inexistencia de un daño físico o psíquico- sufrió una alteración disvaliosa en su bienestar laboral, familiar y social, por la actividad desarrollada en beneficio exclusivo de La Campañola S.A., configurando ello un daño moral que debería ser indemnizado.
II. Frente a lo así resuelto, la empleadora dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 609/637 vta.), el que fue concedido por el a quo a fs. 638.
En su presentación relata los antecedentes de la causa. Cita las normas y la doctrina que considera vulneradas. Alega absurdo en la valoración de la prueba -específicamente la pericial- y violación del principio de congruencia. Se agravia de que el a quo hizo lugar a la demanda en cuanto pretendía la reparación por el daño moral. Finalmente, cuestiona la tasa de interés aplicada en el fallo.
III.1. Al respecto, resulta esencial destacar que -tal como lo señala la propia recurrente- el valor del litigio a los fines establecidos en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, -representado por el importe establecido en concepto de condena, más la diferencia que se verifica entre el importe proveniente del cálculo de los intereses que ordenó el sentenciante y el que habría de obtenerse por aplicación de la doctrina legal cuyo quebrantamiento se denuncia en el recurso- , no supera el monto mínimo para recurrir fijada por el citado art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (según texto ley 14.141) para la admisibilidad del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido.
En ese contexto, la función revisora de este Tribunal debe circunscribirse a verificar si concurre aquella particular hipótesis receptada en el citado art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, que se configura cuando esta Suprema Corte ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 116.842 "Ferreyra Sotelo", resol. de 24-X-2012 y L. 118.216 "Capdevila", resol. de 27-VIII-2014).
III.2. Sentado lo anterior, corresponde indicar que, en relación al primer agravio, no se observa -en el caso- la concurrencia del mentado supuesto excepcional, desde que las citas jurisprudenciales efectuadas por la interesada -en rigor- traen a consideración de esta casación cuestiones fácticas o probatorias vinculadas con la acreditación de los supuestos que tornan viable la procedencia de la indemnización derivada del daño moral (causas L. 90.028, "López", sent. de 25-VI-2008; L. 95.519, "Acosta", sent. de 7-VI-2010; L. 95.338, "De Nardis", sent. de 20-V-2009 y L. 91.153, "Carraza", sent. de 25-II-2009, L. 114.382, "Francos", resol. de 11-V-2011).
Tampoco abastece tal cometido la denuncia de pronunciamientos definitorios del vicio de absurdo, pues, como reiteradamente ha sostenido este Tribunal, no resultan idóneos para la habilitación de la excepción en tratamiento (causas L. 116.650, "Games" y L. 116.559, "Ciarallo", resols. de 8-VIII-2012; e.o.).
Asimismo, no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores (causas L. 114.788, "Fernández", resol. de 7-IX-2011 y L. 116.753, "Piorno", resol. de 27-XI-2013).
III.3. Respecto del cuestionamiento referido a la tasa a la que deben ser calculados los intereses devengados, debe señalarse que esta Suprema Corte en la causa L. 118.587, "Trofe", sentencia de 15-VI-2016, ante la evolución de las distintas tasas de interés pasivas aplicadas por el Banco de la Provincia de Buenos Aires, ha precisado su doctrina en la temática abordada, la que aun sobreviniente tanto a la sentencia del a quo , como a la interposición del recurso deducido no corresponde dejar de atender (causas L. 117.272, "Gómez González", sent. de 24-VI-2015 y L. 118.566, "Mauri", sent. de 26-X-2016, L. 121.206 "Villagra", resol. 20-XII-2017). Así, y como se resolviera en la referida causa "Trofe", y en otras sustancialmente análogas (art. 31 bis, ley 5.827), cabe declarar que en el sub examine los intereses deben ser calculados exclusivamente sobre el capital, mediante la utilización de la tasa pasiva más alta fijada por el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta días, vigente al inicio de cada uno de los períodos comprendidos y, por aquellos días que no alcancen a cubrir el lapso señalado, el cálculo debe ser diario con igual tasa (arts. 622 y 623, Cód. Civ. de Vélez Sarsfield; 7 y 768 inc. "c", Cód. Civ. y Com. y 10, ley 23.928 y modif.), criterio que ha sido reiterado en los precedentes L. 118.858, "Pincini", sent. de 26-X-2016; L. 119.905, "Galván", resol. de 26-X-2016 y L. 119.422, "Clemente", sent. de 31-X-2016.
Siendo así, en el contexto de las circunstancias reseñadas, cabe concluir que lo decidido en la materia por el tribunal de grado, encuentra respaldo en la doctrina legal de esta Corte.
Por todo lo expuesto, corresponde desestimar el recurso extraordinario traído, con costas (art. 289, CPCC).
El señor Juez doctor Pettigiani dijo:
Adhiero a las consideraciones vertidas por los colegas que me preceden y, respecto de lo resuelto en relación a la tasa de interés remito –en honor a la brevedad- a los argumentos que he dejado expuestos en las causas L. 119.316, "Melgarejo" y L. 119.422, "Clemente", sents. de 31-X-2016 -entre otras-, pues habiéndose consolidado la doctrina legal de esta Suprema Corte debido a la reiteración de casos sustancialmente análogos (v.gr. L. 118.587, "Trofe" y C. 119.176, "Cabrera", sents. de 15-VI-2016; L. 118.453, "Dardengo" y L. 118.361, "Valentín", sents. de 28-IX-2016), y a tenor de lo prescripto en el art. 31 bis de la ley 5.827 y modif., acompaño -dejando a salvo mi opinión- la postura sostenida por la mayoría de esta Suprema Corte de Justicia en cuanto determina que los intereses deben ser calculados exclusivamente sobre el capital, mediante la utilización de la tasa pasiva más alta fijada por el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta días, vigente al inicio de cada uno de los períodos comprendidos y, por aquellos días que no alcancen a cubrir el lapso señalado, el cálculo debe ser diario con igual tasa (arts. 622 y 623, Cód. Civ. de Vélez Sarsfield; 7 y 768 inc. "c", Código Civil y Comercial de la Nación; 7 y 10, ley 23.928 y modif.).
El señor Juez doctor Genoud dijo:
Adhiero a lo manifestado por el doctor Soria y la doctora Kogan, y, en cuento a la impugnación dirigida a objeta la tasa de interés, remito a las consideraciones que tuve oportunidad de señalar en los precedentes C. 119.176, "Cabrera" y L. 118.587, "Trofe" (sents. de 15-VI-2016), que doy por reproducidas merced a razones de economía y celeridad procesal.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD HILDA KOGAN
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Fin de la sentencia