Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 122854
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
La Plata, 20 de noviembre de 2019.
Los señores Jueces doctores Negri, Soria y Pettigiani y Torres dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de Mar del Plata rechazó íntegramente la demanda incoada por Carlos Adrián Albornoz contra el Fisco de la Provincia de Buenos Aires y Provincia ART S.A., por la que procuraba el cobro de diferencias en las indemnizaciones previstas en la ley 24.557 y la reparación integral con fundamentos en el derecho común (v. fs. 686/700).
Para así decidir, juzgó que el actor no logró acreditar la configuración de los factores de atribución de responsabilidad civil (objetiva ni subjetiva). Asimismo, al no especificarse correctamente en la demanda el reclamo respecto de las prestaciones dinerarias por incapacidad laboral temporaria, lo rechazó por ser ambiguo. Por otro lado, desestimó el reclamo por diferencias en la indemnización del art. 14 de la ley 24.557, atento a la existencia de un acuerdo previo sobre el grado de incapacidad -efectuado entre las partes en sede administrativa con asesoramiento médico y letrado-, entendió que la resolución allí dictada se encontraba firme y consentida, resultando inadmisible su revisión. En ese orden, rechazó el planteo de inconstitucionalidad del art. 16 del decreto 1.694/09 y juzgando aplicable al caso el decreto 1.278/00 -vigente al momento de la primera manifestación invalidante- determinó que el trabajador devengó el tope que fuera abonado oportunamente por la aseguradora.
II. Contra dicho pronunciamiento, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y doctrina legal (v. fs. 709/719), el que fue concedido por el órgano inferior a fs. 720.
En su presentación, relata los antecedentes de la causa, denuncia absurdo y violación de las normas y doctrina legal que cita.
Se agravia de la referencia del tribunal a un supuesto acuerdo sobre la incapacidad del actor realizado en sede administrativa. Afirma vulnerado el derecho de defensa en juicio.
Denuncia contradicción en la sentencia de grado, ante el rechazo de las diferencias solicitadas por las prestaciones por incapacidad laboral transitorias.
Asimismo, manifiesta que el a quo se apartó de las constancias objetivas de la causa. Considera transgredido el principio de progresividad amparado por el art. 26 de la Convención Americana de Derechos Humanos al no aplicar el decreto 1.694/09.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, en el caso, el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria, representado por el monto reclamado en la demanda de cuyo rechazo se agravia, no supera el mínimo para recurrir fijado por el art.278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente al momento de la interposición del presente recurso, razón por la cual la admisibilidad del remedio en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art.55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 116.525, "Rouco", sent. de 20-VIII-2014, L. 120.320, "Aloma", resol. de 5-IV-2017 y L. 121.441, "Almiron", resol. 29-VIII-2018).
III.2. Luego, el impugnante no ha expuesto razones suficientes que autoricen hacer excepción a la mencionada exigencia, en cuanto a la insuficiencia de la cuantía del pleito para acceder a su revisión por la vía intentada, dado que el planteo articulado con sustento en la conocida doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478) no tiene asidero. Ello así, pues no se advierte la existencia de un agravio federal que suscite la apertura de esta instancia, toda vez que del embate subyacen denuncias concernientes a la interpretación del derecho común y procesal local, que denotan que en el caso no se encuentra involucrada, de manera directa e inmediata, una cuestión federal (causas L. 109.338, "Santillan", resol. de 23-XIII-2009; L. 116.951, "Recalde", resol. de 17-X-2012; L. 118.037, "Vázquez", resol. de 8-IV-2015; L. 119.355, "Cabral", resol. de 21-X-2015 y Fallo: 310:1545; 325:2192; 1145).
III.3. En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, violación que se configura cuando esta Corte ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede, en un caso similar (causas L. 117.282, "Brizuela", resol. de 12-VI-2013 y L. 120.976 "Miranda", resol. de 13-IX-2017).
III.4. Bajo las señaladas premisas, la exclusión de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida desde que mediante la denuncia de violación de doctrina legal, la impugnante trae a consideración precedentes que versan sobre el vicio de absurdo, las cuales, conforme se ha sostenido en reiteradas oportunidades, resultan carentes de idoneidad a los fines de abrir la competencia revisora por el estrecho marco cognitivo ut supra referido (causas L. 117.361, "López Aguado", sent. de 16-VII-2014 y L. 120.492, "Olmos", resol. de 21-VI-2017).
Por último, corresponde recordar -sin mejorar la suerte de la vía intentada- que no constituye doctrina legal, en los términos señalados, la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia, ni los de la Corte nacional (causas L. 114.725, "Cruz", resol. de 13-VII-2011; L.117.691, "Giberti", resol. de 5-III-2014; L. 118.616, "Tisseira", resol. de 13-V-2015 y L. 121.094, "Quinteros", resol. de 13-IX-2017).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
HECTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA EDUARDO JULIO PETTIGIANI
SERGIO GABRIEL TORRES
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Fin de la sentencia