Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L. 120796
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (art. 289, CPCC).
En la ciudad de La Plata, a 11 de marzo de 2020, habiéndose establecido, de conformidad con lo dispuesto en el Acuerdo 2078, que deberá observarse el siguiente orden de votación: doctores Kogan, Soria, de Lázzari, Genoud, Pettigiani , se reúnen los señores Jueces de la Suprema Corte de Justicia en acuerdo ordinario para pronunciar sentencia definitiva en la causa L. 120.796, "Silvero, Gisela Marisa contra Fisco de la Provincia de Buenos Aires. Accidente de trabajo - acción especial".
El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de La Plata hizo lugar a la acción deducida, imponiendo las costas -por la parte del pleito que prospera- a la demandada vencida (v. fs. 132/137).
Se interpuso, por esta última, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 147/150), el que siendo denegado por el a quo (v. fs. 152 y vta.), fue concedido por esta Corte a fs. 196/197 vta. al resolver la queja de fs. 187/189 vta. (art. 292, CPCC).
Dictada la providencia de autos, encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia y ante la insuficiencia del valor de lo cuestionado en esta instancia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, la señora Jueza doctora Kogan dijo:
I. El tribunal de origen juzgó acreditado que el día 6 de septiembre de 2012, en ocasión de encontrarse cumpliendo sus tareas habituales en la "Secretaría de la Niñez y Adolescencia de la Provincia de Buenos Aires", la señora Gisela Marisa Silvero sufrió un accidente que derivó en la rotura de meniscos y ligamentos cruzados de su rodilla derecha, cuyas secuelas le generan una incapacidad laboral permanente, parcial y definitiva del 33% del índice de la total obrera (v. vered. primera y segunda cuestión, fs. 132 vta.).
Asimismo tuvo por probado que el valor mensual del ingreso base computando todas las ganancias de la trabajadora ascendía a $8.179,29, mientras que tomando solo aquellos sujetos a aportes y contribuciones a $6.552,08 (v. vered. tercera cuestión, fs. 132 vta. y 133).
En lo que resulta de interés, declaró la inconstitucionalidad del art. 12 de la ley 24.557, por entender -en lo esencial- que al excluir el cómputo se desvirtúa la naturaleza resarcitoria del salario de los rubros denominados "no remunerativos" (v. sent., fs. 134 vta. y 135).
II. Contra dicho pronunciamiento, el letrado apoderado de la Fiscalía de Estado dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley. En su crítica, denuncia arbitrariedad y la violación de los arts. 14 bis, 17, 18, 28, 75 incs. 22 y 23 y 99 inc. 2 de la Constitución nacional; 39 inc. 3 de la Constitución provincial; 12 apartado 1 y 14 apartado 2 inc. "a" de la ley 24.557; 103 de la Ley de Contrato de Trabajo; 44 inc. "d" y 47 de la ley 11.653; del Convenio 95 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la doctrina legal que identifica.
En lo sustancial, cuestiona que el tribunal de grado haya descalificado constitucionalmente el art. 12 de la ley 24.557 e incluyera para el cálculo del valor mensual del ingreso base a todos aquellos importes de carácter no remunerativos que integran el salario de la actora (v. fs. 148 vta.).
Entiende que no resulta inconstitucional que los trabajadores tengan un régimen especial de reparación de los daños sufridos como consecuencia de un infortunio del trabajo, en la medida que el mismo sea razonable. Concluye que ello no constituye una discriminación arbitraria o efectuada con una finalidad persecutoria, pues la diferenciación tiene sustento fáctico y lógica jurídica. Desde esta perspectiva, señala que la sentencia incurre en arbitrariedad, toda vez que la norma resulta -a su criterio- válida y aplicable al caso (v. fs. 149 y vta.).
Por otro lado, aduce que no se advierte -como indicó el sentenciante- la violación del Convenio 95 de la OIT, desde que en su art. 1 se limita a conceptualizar el "salario" a los efectos del propio convenio. Agrega que, no obstante no encontrarse en debate la temática concerniente a la "protección del salario" -a la que refiere el citado dispositivo-, en el caso la actora percibió una remuneración conforme y en consonancia con toda la normativa laboral vigente y aplicable.
Estima, además, que las connotaciones del precedente "Pérez c/ Disco" de la Corte federal, difieren de las que se verifican en la especie.
Concluye que -en el caso- nos encontramos frente a un sistema de reparación global que no se conforma únicamente con la remuneración percibida, sino que abarca las prestaciones médicas inmediatas, las dinerarias de pago temporario y finalmente la de la minusvalía; por lo que todo debe ser analizado en su conjunto y no desmembrando cada beneficio que otorga (v. fs. 149 vta.).
III. El recurso no prospera.
En efecto, y no sin destacar que en el caso el valor de lo cuestionado ante la instancia extraordinaria no supera el monto mínimo para recurrir (art. 278, CPCC -cfr. art. 1, ley 14.141, B.O. de 15-VIII-2010-), lo cierto es que el presente recurso debe rechazarse en atención a lo resuelto por esta Suprema Corte en casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.; causas L. 118.011, "Varela", sent. de 15-VII-2015; L. 118.408, "Navarro", sent. de 26-X-2016; L. 118.701, "Taranto", sent. de 31-V-2017; L. 118.658, "Cuartas", sent. de 7-VI-2017; e.o.), debiendo permanecer incólume el pronunciamiento del tribunal de grado en cuanto consideró que para computar el ingreso base mensual deben tomarse en el caso todos los ingresos percibidos por la trabajadora como consecuencia de su trabajo.
IV. Por lo expuesto, corresponde rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, con costas (art. 289, CPCC).
Así lo voto.
El señor Juez doctor Soria , por los mismos fundamentos de la señora Jueza doctora Kogan, votó en el mismo sentido.
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor de Lázzari dijo:
I. El hecho de que, en autos, se haya controvertido la declaración de inconstitucionalidad de una norma por parte del tribunal a quo , hace que el valor del litigio deba considerarse como de monto indeterminado a los fines del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (causas Ac. 95.699, "Provenzano", sent. de 18-IV-2007; Ac. 100.245, "Barrera", sent. de 31-X-2007 y Ac. 102.828, "Yungblut", sent. de 18-VI-2008).
II. Coincido con la propuesta de nuestra distinguida colega doctora Kogan, en cuanto a la suerte del recurso. Esta Suprema Corte, en distintas oportunidades al desestimar recursos presentados por el Fisco provincial ha censurado aquella parte de la norma que establece que, para computar el ingreso base mensual, debían tomarse en cuenta "sólo las remuneraciones sujetas a aportes y contribuciones, con destino al Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones" (v. causas L. 118.011, "Varela", sent. de 15-VII-2015; L. 118.408, "Navarro", sent. de 26-X-2016; L. 118.701, "Taranto", sent. de 31-V-2017; L. 118.658, "Cuartas", sent. de 7-VI-2017 y L. 120.292, "Leguizamón", sent. de 5-XII-2018; e.o.), disponiendo en su lugar que fueran incluidos todos aquellos importes de carácter no remunerativo que integran el salario del trabajador. En virtud de ello, y más allá de la insuficiencia de los fundamentos desarrollados por el recurrente, debe confirmarse el pronunciamiento atacado.
III. Por lo expuesto, corresponde desestimar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto. Con costas (art. 289, CPCC).
Así lo voto .
Los señores Jueces doctores Genoud y Pettigiani , por los mismos fundamentos de la señora Jueza doctora Kogan, votaron en el mismo sentido.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por mayoría de fundamentos, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO NESTOR DE LÁZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA EDUARDO JULIO PETTIGIANI
LUIS ESTEBAN GENOUD HILDA KOGAN
ANALÍA S. DI TOMMASO
Secretaria
Fin de la sentencia