Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 123931
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído en atención a que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
La Plata, 16 de junio de 2020.
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Mar del Plata rechazó la demanda que Horacio Ernesto San Martín interpuso contra Provincia ART S.A. y el Fisco de la Provincia de Buenos Aires en la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas por accidente de trabajo (v. fs. 444/455).
Para así decidir, y analizando la prueba producida -especialmente la pericial médica y psicológica-entendió que no resultaba acreditada en autos la existencia de incapacidad alguna, derivada del accidente denunciado en la demanda.
II. Frente a lo así resuelto, se alza la parte actora con recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 21-X-2018), concedido por el a quo a fs. 463 y vta.
En su impugnación alega absurdo y arbitrariedad. En lo esencial, se agravia de que el tribunal no haya ponderado la prueba testimonial ni los certificados médicos aportados al expediente para tener por acreditada la minusvalía denunciada.
III. El recurso ha sido insuficientemente fundado.
III.1. Tiene dicho esta Corte que determinar el vínculo causal o concausal entre el infortunio sufrido y la supuesta minusvalía que afecta al trabajador, como el análisis del material probatorio, constituye una atribución privativa de los jueces de grado y exenta de revisión en la instancia extraordinaria, salvo la eficaz denuncia y acabada evidencia de la configuración de absurdo (causas L. 117.984, "Vilche", resol. de 27-VIII-2014 y L. 119.348, "Lopez", resol. de 22-XII-2015; e.o.).
Ello exige la verificación del error grave y grosero, concretado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la litis (causas L. 112.202, "Gilles", resol. de 6-X-2010; L. 113.555, "Cortés", resol. de 23-II-2011; L. 114.235, "Barroca", resol. de 11-V-2011 y L. 118.387, "Sala", resol. de 19-II-2015).
III.2. En el caso, el tribunal de grado evaluó en forma pormenorizada la prueba producida, sobre todo las pericias médica y psicológica y, sobre tales premisas, juzgó que el actor no logro demostrar ninguna secuela física generadora de incapacidad ni patología psicológica en relación causal o concausal con el accidente de trabajo denunciado en autos.
En ese marco, se advierte que el impugnante no logra descalificar la esencial motivación del fallo recurrido, por conducto de una crítica que transita sobre meras apreciaciones personales en torno al modo en que considera que el a quo debió ponderar la prueba aportada al proceso, soslayando que el absurdo sólo queda configurado si media cabal demostración de su existencia, pues no basta con invocarlo, sino que es menester probarlo acabadamente a través de una correcta y concreta fundamentación, ya que la vía extraordinaria no puede abrirse sin una eficiente acreditación del error, resultando insuficiente el agravio cuyo contenido sólo se dirige a disputarle al a quo el ejercicio de la facultad que le asiste en materia de selección, jerarquización y meritación de la prueba (causas L. 113.536, "Salgado", resol. de 16-III-2011; L. 116.581, "Fornari", resol. de 29-V-2013; L. 117.769, "Sandobal", resol. de 17-XII-2014 y L. 122.801, "Molina", resol. de 6-XI-2019).
III.3. A mayor abundamiento, deviene necesario destacar que en el proceso laboral, la valoración de la prueba resulta materia privativa de los jueces de grado, facultad que comprende la evaluación de las pericias rendidas y la eficacia que le adjudiquen a las conclusiones de los expertos (causas L. 99.486, "Núñez", sent. de 13-IV-2011; L. 114.540, "Celendano", sent. de 12-VI-2013; L. 119.919, "Pérez", resol. de 10-VIII-2016 y L. 122.162, "Alarcon", resol. de 10-IV-2019), salvo la hipótesis de configuración del referido vicio de absurdo, que, en el caso, como se anticipó, no logra ser demostrado.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído en atención a que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
LUIS ESTEBAN GENOUD EDUARDO JULIO PETTIGIANI
HILDA KOGAN SERGIO GABRIEL TORRES
ANALIA DI TOMMASO
Secretaria
(conf. Acuerdo 3971)
Registrada bajo el n°428
mff
Fin de la sentencia