Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 124275
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Mercedes, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar a la demanda deducida por Bernardo Bernabé Viera contra Municipalidad de Salto y Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. en concepto de la indemnización prevista en el art. 14 apdo. 2 inc. "a" de la ley 24.557. Por el contrario, la rechazó en cuanto procuraba la reparación integral de daños y perjuicios con fundamento en los arts. 1.109 y 1.113 del anterior Código Civil (v. fs. 363/369 vta.).
Para así decidir juzgó que, no se encontraban reunidos los presupuestos necesarios para tener por configurada la responsabilidad civil de las accionadas.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 390/402) el que fue concedido por el a quo a fs. 403.
En su presentación relata los antecedentes de la causa, cita las normas y la doctrina que considera violadas. En sustancia entiende que el tribunal de grado incurrió en absurdo en la interpretación de las pruebas, pues -a su criterio- se acreditó en autos el nexo causal entre el accidente sufrido por el actor y las tareas que desarrollaba. Afirma que para llegar a dicha conclusión, tampoco se tuvo en cuenta la actividad riesgosa desempeñada por el trabajador. Luego, cuestiona la apreciación de los dictámenes periciales. Finalmente, reprocha las pautas que tomó el a quo para practicar la liquidación que integra el capital de condena, entendiendo que no respetan las normas vigentes al momento del accidente.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley -representado por la diferencia entre la suma reclamada en la demanda y el importe por el que prosperó la acción-, no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente a la fecha de interposición del remedio procesal, razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 103.596 "Lamas", sent. de 22-V-2013; L. 118.251 "Ponce" y L. 118.272 "García", resols. de 20-XI-2014 y L. 117.919 "García", sent. de 6-V-2015).
III.2. En este orden, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado, desde que el planteo recursivo propuesto importa la revisión de cuestiones fácticas y probatorias, ajenas al estrecho margen por el que transita el presente remedio procesal (causas L. 94.184, "Jacquet", sent. de 7-V-2014; L. 117.224, "López", sent. de 22-IV-2015 y L. 119.539, "Albornoz", resol. de 4-V-2016), como son aquellas vinculadas a la acreditación de los presupuestos que tornan viable la procedencia de la acción de daños y perjuicios deducida en los términos del anterior Código Civil (causas L. 118.466 "Bergier", resol. de 11-III-2015; L. 118.352 "Prieto", resol. de 1-IV-2015 y L. 118.048, "Medina", resol. de 15-VII-2015).
Por otro lado, los precedentes de este Superior Tribunal que el impugnante cita en apoyo de sus agravios, no guardan correspondencia con las motivaciones del sentenciante que han constituido factores esenciales de su decisión, ni refieren a situaciones similares, atento su distinto contenido fáctico (causas L. 118.187, "Riple", resol. de 10-XII-2014; L. 118.309, "Di Rocco", resol. de 19-II-2015 y L. 119.909, "Waslet", resol. de 28-XII-2016).
Igual suerte adversa a las pretensiones del recurrente han de correr las doctrinas referidas al vicio de absurdo, en tanto no resultan idóneas a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto que prevé el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 118.068, "Gudiño", resol. de 20-11- 2014 y L. 118.239, "González", resol. de 19-II-2015).
III.3. El agravio dirigido a impugnar la liquidación practicada en los términos de la Ley de Riesgos del Trabajo tampoco es de recibo, pues más allá de que se tratan de facultades privativas de los jueces de grado, cierto es que el recurrente omite denunciar la violación de precedentes que considera infringidos (causa L. 104.912, "Acosta", sent. de 30-V-2012 y L. 117.747, " Jaime", resol. de 10-IX-2014), presupuesto indispensable para tornar operativa la excepción en tratamiento.
III.4. Finalmente, no resulta atendible a través del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley la denuncia de omisión de tratamiento de cuestiones litigiosas, pues tal impugnación constituye materia propia de la vía extraordinaria de nulidad (causas L. 118.788, "Jaime", resol. de 2-IX-2015; L. 118.422, "Castillo", resol. de 26-III- 2015; L. 118.125, "González y Gómez", resol. de 17-XII-2014 y L. 122.061, "Acosta", resol. de 5-XII-2018).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 25/06/2020 19:39:03 - KOGAN Hilda
Funcionario Firmante: 26/06/2020 08:48:09 - GENOUD Luis Esteban
Funcionario Firmante: 26/06/2020 16:03:43 - PETTIGIANI Eduardo Julio
Funcionario Firmante: 29/06/2020 12:44:26 - TORRES Sergio Gabriel
Funcionario Firmante: 29/06/2020 15:04:15 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia