Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 124143
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de La Plata rechazó la acción promovida por Marcelo Roberto Estévez contra el Fisco de la Provincia de Buenos Aires mediante la que procuraba el cobro de la prestación dineraria por incapacidad parcial permanente (v. fs. 173/177).
Para así decidir, en lo esencial, con sustento en las declaraciones testimoniales -en cuanto al tipo de tareas realizadas- juzgó no probado que el actor padezca afecciones incapacitantes causadas por las labores que prestó como agente público provincial.
II. Frente a tal pronunciamiento, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 28-VI-2019), el que fue concedido por el a quo a fs. 181.
En su impugnación, alega absurdo en la valoración de la prueba, agraviándose de que el tribunal de grado se apartara de la pericia médica y que no tuviera por acreditado que las tareas prestadas durante tantos años para su empleadora le ocasionaron las secuelas que padece.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente cabe recordar que este Tribunal ha sostenido que determinar tanto la existencia de nexo causal o concausal entre las labores desarrolladas por el trabajador y la minusvalía que lo afecta, así como la apreciación del material probatorio, constituyen el ejercicio de una atribución privativa del tribunal de trabajo, que no resulta susceptible de revisión en esta sede salvo absurdo, que debe ser demostrado por quien lo invoca (causas L. 116.935, "Treboux", resol. de 5-IV-2013; L. 119.083, "Carbia", resol. de 11-XI-2015 y L. 121.835, "Espíndola", resol. de 13-II-2019).
Ello requiere la acreditación del error grave, grosero y fundamental, plasmado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la causa, pues no cualquier equívoco o la aplicación opinable o que pueda aparecer como discutible o poco convincente constituye el mentado yerro sentencial, sino que se requiere algo más; esto es, el vicio lógico del razonamiento o la grosera desinterpretación material de alguna prueba (causas L. 103.003, "Tristani Cárdenas", sent. de 3-XI-2010; L. 116.525, "Rouco", sent. de 20-VIII-2014 y L. 121.844, "Sandoval", resol. de 13-II-2019).
III.2. En el caso, si bien el recurrente denuncia absurdo, sus alegaciones no son hábiles para comprobarlo, en tanto su lacónica presentación transita sobre meras apreciaciones personales en torno al modo en que considera que el sentenciante debió valorar los hechos y las pruebas aportadas al proceso, y poniendo de manifiesto, tan sólo, su disconformidad con la solución alcanzada en el pronunciamiento (causas L. 116.581, "Fornari", resol. de 29-V-2013 y L. 117.831, "Andrada", resol. de 12-XI-2015). (causas L. 101.295, "Zakowicz", sent. de 1-IX-2010; L. 119.978, "Manzanares", resol. de 5-X-2016 y L. 122.589, "Estevez", resol. de 11-XII-2019).
Para más, corresponde recordar que en la tarea de valorar la pericia médica y asignarle entidad convictiva, los tribunales de trabajo ejercen facultades privativas, resultando la decisión que adopten ajena al cometido de la Suprema Corte, salvo absurdo (causas L. 102.928, "Mansilla", sent. de 21-XII-2011; L. 105.461, "Bertón", sent. de 22-VIII-2012; L. 110.646, "Buscarini", sent. de 29-V-2013; L. 117.155, "Roselli", sent. de 22-X-2014; L. 119.519, "Salas", resol. de 1-VI-2016 y L. 121.546, "Cabrera", resol. de 28-XI-2018), vicio que el impugnante -como se dijo- no ha logrado demostrar.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 13/08/2020 17:56:45 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/08/2020 19:48:49 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 18/08/2020 10:07:07 - DE LAZZARI Eduardo Nestor - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/08/2020 11:53:07 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/08/2020 16:49:42 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia