Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 124432
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Quilmes, con asiento en dicha ciudad, rechazó la demanda incoada Raúl Fabio Nieva contra Industrias Dalafer S.A. y Prevención ART S.A., en concepto de daños y perjuicios con fundamento en el derecho común y subsidiariamente en la Ley de Riesgos del Trabajo (v. fs. 578/588 vta.).
Para así decidir, en lo que resulta de interés por ser materia de agravio, juzgó que la parte actora no logró acreditar que las dolencias incapacitantes que padece, hayan tenido relación causal o concausal con las tareas desempeñadas en el curso de la relación laboral y/o en los lugares donde prestaba servicios.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 619/645 vta.), el que fue concedido por el a quo en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. fs. 646 y vta.)
En su presentación relata los antecedentes de la causa, cita las normas y la doctrina que considera violadas. En lo sustancial sostiene que la decisión del tribunal de grado en orden a la fecha de inicio de la relación laboral, y del horario de labor cumplido, es fruto de una absurda valoración de la prueba. Dicho vicio invalidante también se configura –añade- respecto de la conclusión del fallo en cuanto tuvo por no probada la existencia del nexo causal entre la dolencia física sufrida por el trabajador y las tareas que desarrollaba para el principal.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. De modo liminar cabe señalar que habiendo sido concedida por el tribunal actuante la vía extraordinaria en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (v. fs. 646 y vta.), la función revisora de este Tribunal, queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, situación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 118.113, "Salgado", resol. de 20-XI-2014 y L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015).
III.2. En este contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que, mediante la denuncia de vulneración de doctrina legal, el impugnante trae a consideración agravios vinculados a cuestiones de hecho y prueba, -como son aquellos dirigidos a determinar la existencia de relación causal entre la enfermedad que afecta al actor y las tareas desarrolladas; como así también el relacionado a establecer la fecha de comienzo del vínculo laboral y la jornada de trabajo-, detraídos de la revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto antes citado (causas L. 94.184, "Jacquet", sent. de 7-V-2014; L. 117.224, "López", sent. de 22-IV-2015 y L. 119.539, "Albornoz", resol. de 4-V-2016).
No mejora la suerte de la impugnación la mención de precedentes definitorios del vicio de absurdo, en tanto no habilitan la excepción prevista en el citado art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 117.917, "Aranda", resol. de 18-VI-2014 y L. 119.770, "Perelstein", resol. de 26-X-2016), ni las citas jurisprudenciales efectuadas que aluden a presupuestos fácticos distintos a los de las presentes actuaciones (causas L. 116.356 "Izurieta", sent. de 30-X-2013 Y L. 117.361 "López Aguado", sent. de 16-VII-2014).
III.3. Además, tampoco se verifica el excepcional supuesto de admisibilidad, cuando la doctrina que se denuncia como infringida ha sido elaborada en torno a preceptos de carácter adjetivo (v.gr. las denunciadas violaciones vinculadas a las normas que regulan la atribución de la carga de la prueba y su doctrina). En tal sentido, ha sostenido esta Corte que resultan ajenas al marco del citado art. 55 de la ley 11.653 las cuestiones vinculadas con la alteración del onus probandi (causas L. 105.058, "Ferreyra", sent. de 30-XI-2011 y L. 118.415, "Leguizamón", resol. de 11-III-2015).
III.4. Para más, es dable recordar que la jurisprudencia de otros tribunales de justicia, la emanada de la Corte nacional y la que deriva de la opinión de los autores, no constituye doctrina legal en los términos señalados (causas L. 117.691, "Giberti", resol. de 5-III-2014 y L. 123659, "Ovejero", resol. de 25-IX-2019).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 27/08/2020 18:46:25 - DE LAZZARI Eduardo Nestor - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/08/2020 18:57:49 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/08/2020 20:44:55 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/08/2020 08:54:38 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/08/2020 11:11:06 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia