Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 124471
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar a la queja traída (arts. 292, CPCC y 63, ley 11.653; y Acordada 1790).
2Anular de oficio la decisión de fs. 37 y vta. (art. 168, Const. prov.), y remitir la causa al tribunal de origen para que, con renovada integración, dicte nuevo pronunciamiento.
Costas por su orden, dada la forma en que se resuelve (arts. 68, seg. párr., CPCC y 63, ley 11.653).
El depósito previo efectuado ($165.100; v. escrito electrónico de fecha 24-IX-2019), se restituirá al interesado.
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, en el marco de la acción por accidente laboral incoada por Juan Antonio Borda contra Swiss Medical ART S.A., en lo que interesa destacar, rechazó la excepción de cosa juzgada administrativa opuesta por la demandada en los términos de los arts. 31 de la ley 11.653 y 14 de la ley 27.348 (v. fs. 37 y vta.).
Para así resolver, consideró que el dictamen emanado de las Comisiones Médicas previstas por la Ley de Riesgos del Trabajo, no constituye un pronunciamiento definitivo que dirima el conflicto de modo final. En consecuencia, con apoyo en lo normado en los arts. 2 y 12 de la ley 11.653, hizo saber a las partes su plena aptitud jurisdiccional para entender en la causa.
II. Frente a lo así juzgado, la legitimada pasiva dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 30-VIII-2019), cuya denegatoria, sustentada en la falta de la definitividad requerida por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial de la resolución puesta en tela de juicio (v. fs. 38 y vta.), motivó la articulación de la presente queja regulada por el art. 292 del mismo Código (v. fs. 67/71).
III. La queja prospera.
III.1. De modo liminar, corresponde recordar que esta Corte ha establecido que el pronunciamiento de grado que desestima la excepción de cosa juzgada reviste carácter definitivo en los términos del citado art. 278 del ordenamiento procesal mencionado (art. 55, ley 11.653; causas Ac. 101.422, "Montoto", resol. de 5-XII-2007; Rc. 104.942, "Benítez", resol. de 4-V-2011; L. 118.367, "Marino", resol. de 29-IV-2015 y L. 124.237, "Cejas", resol. de 13-X-2020; e.o.).
III.2. En ese marco conceptual, visto que la decisión bajo censura resuelve en la presente litis una cuestión esencial, se advierte que carece de la formalidad de acuerdo y voto individual de los magistrados intervinientes, lo que, en el caso, constituye transgresión a la cláusula del art. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, cuyo cumplimiento resulta ineludible, correspondiendo su anulación oficiosa por esta Corte (causas L. 112.717, "Lasala", resol. de 30-III-2011; L. 117.364, "Coliqueo", resol. de 12-VI-2013; L. 120.805, "Gatica Estropio", resol. 13-IX-2017 y L. 121.952, "Mourglia", resol. de 14-VIII-2019).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Hacer lugar a la queja traída (arts. 292, CPCC y 63, ley 11.653; y Acordada 1790).
2. Anular de oficio la decisión de fs. 37 y vta. (art. 168, Const. prov.), y remitir la causa al tribunal de origen para que, con renovada integración, dicte nuevo pronunciamiento.
Costas por su orden, dada la forma en que se resuelve (arts. 68, seg. párr., CPCC y 63, ley 11.653).
El depósito previo efectuado ($165.100; v. escrito electrónico de fecha 24-IX-2019), se restituirá al interesado.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. art. 1 acápite 3 "c", Resol. 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 26/11/2020 11:38:47 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 26/11/2020 18:40:57 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/11/2020 09:20:52 - DE LAZZARI Eduardo Nestor - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/11/2020 12:32:09 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/11/2020 19:54:47 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/11/2020 08:50:10 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia