Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 125505
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 con asiento en la ciudad de Olavarría, perteneciente al Departamento Judicial de Azul, rechazó íntegramente la acción incoada por Diego Osvaldo Aguerro contra Galeno ART S.A., por la que procuraba el cobro de las prestaciones contempladas en la Ley de Riesgos del Trabajo (v. fs. 147/156).
Para así decidir, tras merituar en conciencia la prueba producida, juzgó que la parte actora no probó haber desempeñado las tareas denunciadas en el escrito de demanda, como así tampoco que las mismas hayan sido la causa eficiente del accidente o enfermedad que denunció.
II. Contra dicho pronunciamiento, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 19-XII-2019), el cual fue concedido por el a quo a fs. 161/162, en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En su presentación denuncia los vicios de absurdo, arbitrariedad, e individualiza las normas, garantías y la doctrina legal que considera violadas.
En ese sentido, esgrime que el fallo atacado incurre en absurdo toda vez que, en la sentencia, el tribunal juzgó que no se acreditó el accidente de trabajo denunciado, cuando en el veredicto lo había tenido por probado.
Luego, afirma que la sentencia recurrida, apartándose de las constancias de la causa, desestima la demanda sobre la base de un hecho inexistente y falso, referido a que las dolencias del actor no fueron originadas en el accidente de trabajo denunciado, sino que son de carácter inculpable y preexistente.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se debe observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado (v. fs. 161/162), la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 113.436, "Nuñez", resol. de 16-III-2011; L. 113.743, "Pérez", resol. de 17-VIII-2011; L. 117.035, "Abregu", resol. de 25-IX-2013 y L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.474, "Martín", resol. de 8-VIII-2012 y L. 117.919, "García", sent. de 6-V-2015).
III.2. Por otra parte, no se advierte, pese al planteo articulado con sustento en la conocida doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478), la existencia de un agravio federal que suscite la apertura de esta instancia sin las restricciones derivadas de la insuficiencia del monto para recurrir, toda vez que del embate subyacen denuncias concernientes a la interpretación del derecho común y procesal local que denotan que, en el caso, no se encuentra involucrada-de manera directa e inmediata- una cuestión federal (causas L. 109.338, "Santillán", resol. de 23-XII-2009; L. 116.951, "Recalde", resol. de 17-X-2012; L. 118.037, "Vázquez", resol. de 8-IV-2015 y L. 119.355, "Cabral", resol. de 21-X-2015; Fallos: 310:1545; 325:2192 y 1145).
III.3. En el contexto indicado, no se observa la concurrencia del supuesto de excepción mencionado, desde que las doctrinas que el impugnante trae a consideración no solo aluden a presupuestos fácticos distintos a los del presente caso y no guardan correspondencia con las motivaciones del sentenciante que han constituido factores esenciales de su decisión (causas L. 118.187, "Riple", resol. de 10-XII-2014; L. 118.309, "Di Rocco", resol. de 19-II-2015 y L. 121.388, "Castaño", resol. de 28-II-2018), sino que, además, se refieren a cuestiones fácticas y probatorias privativas de los jueces de grado, como lo es determinar la existencia del accidente de trabajo y si las tareas desempeñadas guardan relación causal o concausal con las contingencias denunciadas (causas L. 117.984, "Vilche", resol. de 27-VIII-2014; L. 117.810, "Sperani", resol. de 20-XI-2014; L. 118.788, "Jaime", resol. de 2-IX-2015; L. 119.785, "Ortigoza", resol. de 29-VI-2016 y L. 121.187, "Ponce", resol. de 30-V-2018).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 03/12/2020 19:17:23 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 03/12/2020 21:32:01 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/12/2020 09:44:28 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/12/2020 11:43:36 - DE LAZZARI Eduardo Nestor - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/12/2020 10:16:16 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia