Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 125435
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de La Plata, en lo que interesa resaltar, acogió la defensa de pago total opuesta por la accionada, y en consecuencia, rechazó en todas sus partes la demanda iniciada por Adriana Elizabeth Estévez Outerelo contra Mapfre Argentina ART S.A. -hoy Galeno ART S.A.- en concepto de diferencia de prestación dineraria por incapacidad parcial definitiva (v. fs. 680/685).
Para así resolver, en lo que interesa destacar, juzgó no acreditado que la actora padezca una minusvalía mayor a la reconocida e indemnizada prejudicialmente por la aseguradora.
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de 10-XII-2019), el que fue concedido a fs. 693.
En su presentación denuncia absurdo y la violación a la ley y la doctrina legal que cita. Reputa vulnerado el principio in dubio pro operari . En lo sustancial, objeta el análisis efectuado por el a quo de las probanzas de la causa, en particular, de la experticia médica, que derivó en el rechazo del daño psíquico pretendido.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria, representado por el monto reclamado en la demanda de cuyo rechazo se agravia, no supera el mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente al momento de la interposición del presente recurso, razón por la cual la admisibilidad del remedio en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 116.525, "Rouco", sent. de 20-VIII-2014 y L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015). Ello así, pues la impugnante no ha expuesto razones suficientes que ilustren en el caso, la presencia de un agravio federal que autoricé el conocimiento del recurso sin las restricciones derivadas de la insuficiencia del monto para recurrir, sobre la base de la conocida doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478; Causa L. 121.801, "Castro" resol. 17-X-2018).
III.2. En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 117.033, "Sequeida", resol. de 5-IV-2013; L. 117.282, "Brizuela", resol. de 12-VI-2013; L. 116.942, "Novelli", sent. de 28-X-2015 y L. 121.245, "Leguizamón", resol. de 16-V-2018).
III.3.a. En este orden, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado desde que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, la impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición son privativas del sentenciante de grado, en tanto se vinculan a la valoración de los hechos, así como al supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis (causas L. 97.242, "Mesías", sent. de 9-XII-2009; L. 111.316, "Acosta", resol. de 12-X-2011; L. 117.762, "Elormendi", resol. de 5-III-2014; L. 120.446, "Chamas", resol. de 14-VI-2017 y L. 120.677, "Merlo", resol. de 27-IX-2017).
III.3.b. Por lo demás, conforme reiteradamente ha sostenido esta Suprema Corte, tampoco resulta útil en el excepcional supuesto de revisión en tratamiento la cita de doctrina definitoria del vicio de absurdo, respecto de la cual repetidamente ha establecido este Tribunal que no resulta idónea para viabilizar la excepción en tratamiento (causas L. 117.894,"Silvero López", resol. de 10-XII-2014; L. 121.141, "Cantarelli", resol. de 11-IV-2018 y L. 121.801, "Greco", resol. de 17-X-2018).
III.3.c. Finalmente, corresponde recordar que reiteradamente ha dicho esta Corte que no constituye doctrina legal, en los términos del art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial, la que deriva de la opinión de los autores o de otros tribunales de justicia (causas L. 117.691, "Giberti", resol. de 5-III-2014; L. 118.026, "González", resol. de 20-VIII-2014; L. 117.738, "Steinberg", resol. de 27-V-2015 y L. 121.615, "Martínez", resol. de 19-XII-2018).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 17/12/2020 16:56:17 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/12/2020 08:30:40 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 18/12/2020 11:41:24 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/12/2020 15:34:30 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/12/2020 18:13:46 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/12/2020 11:33:46 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia