Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 125657
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad, en tanto los planteos en él introducidos han sido denegados en casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo de Junín, hizo lugar a la demanda incoada por José Omar Durand y, en consecuencia, condenó a Swiss Medical ART S.A. a abonar al actor la suma que indicó en concepto de indemnización por incapacidad parcial y permanente en el marco del régimen especial consagrado en la Ley de Riesgos del Trabajo, con más intereses fijados en la forma que estableció (v. fs. 86/109 vta.).
Para así decidir, tuvo por probado que el actor padece una incapacidad del 14,62 % del índice de la total obrera, producto del accidente de trabajo que sufriera en ocasión de cumplir las funciones que le fueron encomendadas.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. fs. 118/124 vta. y 125/136 vta., respectivamente), concedidos por el tribunal actuante a fs. 141/142 vta., el segundo de ellos en el marco de la excepción contenida en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653. Habiéndose conferido vista al Procurador General en el proveído de fecha 23-X-2020 (v. dictamen de fecha 18-XI-2020).
III. En la primera de las vías intentadas, con apoyo en lo normado en el art. 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, cuestiona el valor del ingreso base mensual inicial utilizado por el sentenciante de mérito para cuantificar la indemnización correspondiente al trabajador, considerando que el fallo no contiene la necesaria fundamentación.
III.1. Coincidiendo con el dictamen del señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad no puede prosperar.
III.2. En principio corresponde recordar, que lo que el art. 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires sanciona con la nulidad es la ausencia de base legal de las decisiones judiciales, más no su incorrecta, desacertada o deficiente fundamentación, cuyo estudio resulta ajeno al remedio intentado, siendo inherente al de inaplicabilidad de ley (causas L. 114.220, "Galván", resol. de 26-X-2011; L. 106.708, "Severino", sent. de 12-VI-2013; L. 117.190, "Almada", sent. de 17-IX-2014; L. 118.619, "Praxair", resol. de 29-IV-2015 y L. 120.845, "SATA Argentina S.A.", resol. de 18-IV-2018).
En el caso, no se encuentra vulnerada aquella cláusula constitucional denunciada, habida cuenta que la simple lectura del fallo en crisis demuestra que el mismo se encuentra basado en el texto expreso de la ley (causas L. 117.190, "Almada", sent. de 17-IX-2014; L. 118.619, "Praxair", resol. de 29-IV-2015 y L. 123.718, "Kollrich Borsani", resol. de 9-VI-2020); no correspondiendo examinar lo atinente a la incorrección, desacierto o deficiencia en su fundamentación, toda vez que ello se encuentra detraído del acotado marco de actuación del recurso extraordinario de nulidad (causas L. 90.030, "Romano", sent. de 13-II-2008 y L. 122.000, "Devincentti", resol. de 26-XII-2018).
IV. En su recurso de inaplicabilidad de ley, la parte actora invoca absurdo, cita las normas y doctrina que considera transgredidas. Afirma que el tribunal ha violado el principio de congruencia. Objeta la interpretación de los incs. 1 y 2 del artículo 12 de la ley 24.557, por omitir actualizar el ingreso base mensual conforme al método allí establecido; a la vez que cuestiona la aplicación del inc. 3 de la citada norma, en cuanto fija la tasa de interés aplicable en caso de mora.
IV.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 113.436, "Nuñez", resol. de 16-III-2011; L. 113.743, "Pérez", resol. de 17-VIII-2011; L. 117.035, "Abregu", resol. de 25-IX-2013 y L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.474, "Martín", resol. de 8-VIII-2012 y L. 117.919, "García", sent. de 6-V-2015).
IV.2. Bajo las señaladas premisas, no se verifica la concurrencia de aquel supuesto descripto que justifique su encuadre en la citada norma adjetiva, toda vez que se advierte que las doctrinas que se denuncian como vulneradas han sido elaboradas sobre la base de presupuestos fácticos y jurídicos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento (causas L. 103.554, "Velozo", sent. de 15-VI-2011; L. 107.939, "Continiello", sent. de 3-X-2012; L. 116.853, "Salomón", resol. de 23-XII-2014; L. 120.015, "Zarate", resol. de 8-II-2017 y L. 117.605, "Gomez", resol. de 14-VIII-2019).
IV.3. Asimismo, tampoco resultan hábiles para justificar la revisión casatoria, en el acotado marco de revisión por el que transita el recurso, las citas de doctrina definitorias del vicio de absurdo (causas L. 95.338, "De Nardis", sent. de 20-V-2009; L. 91.020, "Dinius", sent. de 23-IX-2009; L. 113.490, "Andino", resol. de 16-III-2011 y L. 125.236, "Espíndola", resol. de 14-XII-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad, en tanto los planteos en él introducidos han sido denegados en casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 25/02/2021 13:38:40 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 01/03/2021 14:31:21 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/03/2021 10:30:30 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/03/2021 16:02:56 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/03/2021 18:58:30 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia