Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 126119
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que el planteo que ha sido tratado en el punto III.2. no reúne los requisitos esenciales y que el abordado en el punto III.3. ha sido desestimado en casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
La señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Torres dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar a la acción incoada por Graciela Celia Pezzutti y, en consecuencia, condenó Provincia ART S.A. a abonar la suma que especificó en concepto de diferencias indemnizatorias derivadas del pago insuficiente de la prestación prevista en el art. 14 apartado 2 inc. "a" de la ley 24.557, con más intereses conforme la tasa pasiva que paga el Banco de la Provincia de Buenos Aires en las operaciones de depósito a treinta días a través del sistema "Banca Internet Provincia" (v. fs. 406/419).
Para así decidir, en lo que resulta de interés destacar por ser materia de agravio, juzgó que como consecuencia del accidente de trabajo in itinere sufrido, la accionante presenta una incapacidad del 30% del índice de la total obrera.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 11-VI-2019), el que fue concedido por el tribunal de grado a fs. 431 in fine /432.
En su presentación relata los antecedentes de la causa. Cita las normas y la doctrina que considera violadas, y alega absurdo en la valoración de la prueba.
Objeta el porcentaje de incapacidad que ha sido fijado en el pronunciamiento. Denuncia que no fue ponderada la pericia psiquiátrica, la que da cuenta que la trabajadora es portadora de una minusvalía del 42% del índice de la total obrera, por el contrario -asegura- el tribunal sólo tuvo en cuenta el informe que elaboró, de manera discrecional e infundada, la médica laboralista.
Por otro lado, impugna la tasa de interés aplicada, solicitando se efectúe conforme pautas fijadas por las resoluciones de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo 414/99 y 287/01.
III. El recurso no prospera.
III.1. En primer lugar, resulta prioritario destacar que la impugnante, al mencionar los requisitos de admisibilidad del remedio extraordinario intentado, no estableció cómo estaría representado el valor de lo cuestionado, ni cuantificó su importe, incumpliendo de ese modo con la carga procesal que tiene de acreditar que el monto del litigio supera el umbral establecido en la ley ritual para la admisibilidad del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (causas L. 120.673, "Fieres", resol. de 20-IX-2017; L. 122.894, "Casa", resol. de 14-VIII-2019; L. 124.457, "Ramos", resol. de 3-VIII-2020 y L. 125.335, "Rocha Rattel", resol. de 12-II-2021).
Siendo ello así, la admisibilidad del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente, supuesto que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 121.663, "Cordero", resol. de 5-VI-2019; L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021).
III.2.a. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante aludida se impone nítida respecto del primer agravio traído, desde que los precedentes traídos por la recurrente en apoyo de su postura remiten, por un lado, al análisis de cuestiones de hecho y prueba, como lo es el supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al fijar el grado de incapacidad que presenta el trabajador, asuntos detraídos de la revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto antes citado (causas L. 121.110, "Mentasti", resol. de 30-V-2018; L. 123.705, "Durán", resol. de 26-XII-2019; L. 125.695, "Gómez", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.472, "Avila", resol. de 12-II-2021); y por el otro, a presupuestos fácticos y jurídicos distintos a los que se verifican en el presente y, por lo tanto, su invocación es también ineficaz para habilitar la revisión del pronunciamiento de origen por el estrecho conducto antes citado (causas L. 121.927, "De Esteban", resol. de 20-II-2019; L. 122.888, "Royano", resol. de 11-IX-2019; L. 125.715, "FATE S.A.I.C.I.", resol. de 15-IX-2020 y L. 125.787, "Galeani", resol. de 17-II-2021).
III.2.b. Tampoco devienen idóneas, a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto que prevé el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, las doctrinas referidas al vicio de absurdo (causas L. 121.360, "Gómez", resol. de 11-VII-2018; L. 124.023, "Albide", resol. de 30-VI-2020; L. 124.463, "Gamero", resol. de 14-VII-2020 y L. 125.418, "Marín", resol. de 12-II-2021).
III.2.c. Por lo demás, la jurisprudencia emanada de otros tribunales, como la emitida por la Corte nacional, no constituye doctrina legal en los términos señalados (causas L. 121.514, "Pardo", resol. de 26-IX-2018; L. 123.659, "Ovejero", resol. de 25-IX-2019; L. 124.432, "Nieva", resol. de 28-VIII-2020 y L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020).
III.3. Finalmente, también corresponde el rechazo del agravio dirigido a cuestionar la tasa de interés aplicada en el fallo, en tanto la decisión del a quo se corresponde con la doctrina sentada por esta Corte.
En primer lugar, la inaplicabilidad del régimen que la recurrente pretende le sea aplicado (resol. de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo 287/01, modif. de la resol. de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo 414/99) ha sido declarada por esta casación en la causa L. 113.328, "M., O. E.", sent. de 23-IV-2014; en la que se resolvió -en sustancia- que corresponde marginar la aplicación de dicha normativa emanada de la Superintendencia de Riesgos del Riegos del Trabajo, toda vez que tal dispositivo ha sido concebido y reservado para regir en el contexto del procedimiento que la Ley de Riesgos del Trabajo contempla, circunstancia que lo exhibe manifiestamente ajeno al proceso judicial; ello, en la medida que este último no guarda ninguna relación con aquél, todo lo cual se erige en un obstáculo que torna improcedente su empleo (causas L. 113.328, cit.; L. 117.338, "Tognoni", sent. de 4-III-2015; L. 119.032, "Ojeda", sent. de 29-III-2017 y L. 121.660, "Plaquin", resol. de 21-XI-2018; e.o.).
Luego, se impone señalar que esta Suprema Corte en la causa L. 118.587, "Trofe", sent. de 15-VI-2016, por mayoría, en atención a la evolución de las distintas tasas de interés pasivas aplicadas por el Banco de la Provincia de Buenos Aires precisó la doctrina que venía manteniendo hasta ese momento (v. también causa C. 119.176, "Cabrera", sentenciada en la misma fecha), determinando que los intereses deberán calcularse exclusivamente sobre el capital, mediante la utilización de la tasa pasiva más alta fijada por el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta días, vigente al inicio de cada uno de los períodos comprendidos y, por aquellos días que no alcancen a cubrir el lapso señalado, el cálculo debe ser diario con igual tasa (arts. 622 y 623, Código Civil de Vélez Sarsfield; 7 y 768 inc. "c", Código Civil y Comercial de la Nación; 7 y 10, ley 23.928 y modif.), criterio que ha sido reiterado en los precedentes L. 118.858, "Pincini", sent. de 26-X-2016; L. 119.905, "Galván", resol. de 26-X-2016 y L. 119.422, "Clemente", sent. de 31-X-2016.
Siendo así, cabe concluir que, en el presente caso, lo decidido en materia de tasa de interés por el tribunal de grado encuentra respaldo en la doctrina legal de esta Corte.
Por ello, corresponde desestimar el recurso extraordinario traído, con costas (art. 289, CPCC).
El señor Juez doctor Pettigiani dijo:
Adhiero a las consideraciones vertidas por los doctores que me preceden en los puntos III.1. y III.2., y en lo que respecta a la respuesta dada al agravio vinculado a la adición de la tasa interés aplicada, también adhiero, más remitiéndome -en honor a la brevedad- a los argumentos que he dejado expuestos en las causas L. 119.316, "Melgarejo" y L. 119.422, "Clemente", sents. de 31-X-2016, pues habiéndose consolidado la doctrina legal de esta Suprema Corte debido a la reiteración de casos sustancialmente análogos (v.gr. causas L. 118.587, "Trofe" y C. 119.176, "Cabrera", sents. de 15-VI-2016; L. 118.453, "Dardengo" y L. 118.361, "Valentín", sents. de 28-IX-2016), y a tenor de lo prescripto en el art. 31 bis de la ley 5.827, y modif., acompaño -dejando a salvo mi opinión- la postura sostenida por la mayoría de esta Suprema Corte de Justicia en cuanto determina que los intereses deben ser calculados exclusivamente sobre el capital, mediante la utilización de la tasa pasiva más alta fijada por el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta días, vigente al inicio de cada uno de los períodos comprendidos y, por aquellos días que no alcancen a cubrir el lapso señalado, el cálculo debe ser diario con igual tasa (arts. 622 y 623, Cód. Civ. de Vélez Sarsfield; 7 y 768 inc. "c", Cód. Civ. y Com. de la Nación; 7 y 10, ley 23.928 y modif.).
El señor Juez doctor Genoud dijo:
Adhiero al sufragio de la doctora Kogan y del doctor Torres. Ahora bien, respecto de lo resuelto en el punto III.3., lo hago con las consideraciones que tuve oportunidad de señalar en los precedentes C. 119.176, "Cabrera" y L. 118.587, "Trofe" (sents. de 15-VI-2016), que doy por reproducidas merced a razones de economía y celeridad procesal.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que el planteo que ha sido tratado en el punto III.2. no reúne los requisitos esenciales y que el abordado en el punto III.3. ha sido desestimado en casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 22/04/2021 17:30:13 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/04/2021 21:18:11 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 23/04/2021 11:54:32 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 24/04/2021 16:46:04 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/04/2021 08:20:48 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia