Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 125995
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, atento que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, rechazó la demanda interpuesta por Sergio Ariel Verón contra Experta ART S.A. en la que procuraba el cobro de las indemnizaciones por daño físico y psicológico derivadas del accidente in itinere que denunció padecer (v. fs. 149/155).
Para así decidir, entendió que, por un lado, si bien el actor padeció una lesión traumática en su rodilla derecha, no presentaba secuelas incapacitantes cuantificables, ya que, de los exámenes médicos efectuados, no surgía limitación alguna para realizar actividades físicas ni laborales. Por el otro, en lo relativo al daño psicológico, consideró que, en el escrito de demanda, el rubro en cuestión fue planteado de manera vaga y genérica, sin individualización ni discriminación de las afecciones que se pretendían.
II. Frente a lo así resuelto se alza la parte actora con recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de 26-XI-2018), concedido por el a quo a fs. 163/164, en el en el marco de la excepción contenida en el art. 55, primer párrafo, in fine de la ley 11.653
Denuncia absurdo y violación de los artículos y doctrina que cita. En lo esencial, se agravia del rechazo de la demanda, en cuanto se tuvo por no demostrados los daños físico y psicológico. Luego, impugna la imposición de costas a su parte.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 122.596, "Felioga", resol. de 8-V-2019; L. 123.066, "Nuñez", resol. de 14-VIII-2019 y L. 125.912, "Melgar", resol. de 12-II-2021), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 124.253, "Ramírez", resol. de 19-VIII-2020 y L. 125.641, "Quiros", resol. de 12-II-2021).
III.2.a. Bajo las señaladas premisas, no se advierte configurado, en la especie, el supuesto habilitante previsto en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, toda vez que las doctrinas legales que el interesado denuncia como conculcadas, han sido elaboradas sobre la base de presupuestos fácticos y jurídicos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento (causas L. 123.152, "Vega", resol. de 4-XII-2019 y L. 124.834, "Rodríguez", resol. de 13-X-2020).
III.2.b. Por otro lado, resultan ineficaces las citas doctrinales efectuadas por el interesado en la pág. 2 del escrito recursivo electrónico, en tanto limita su impugnación a su mera enunciación, sin explicar cómo o en qué forma habrían sido vulneradas. En este sentido, es oportuno recordar que es carga específica del recurrente denunciar la doctrina legal violada o erróneamente aplicada, mención que debe ser acompañada por la explicación concreta sobre el modo en que dicha infracción o yerro se produjo (causas L. 122.559, "De Asua", resol. de 8-V-2019 y L. 124.825, "Vilche Fisher", resol. de 23-X-2020).
III.2.c. Luego, es dable recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 124.304, "Giménez", resol. de 17-VI-2020 y L. 125.173, "Baez", resol. de 21-XII-2020).
III.3. Finalmente, el agravio vinculado a las costas tampoco es de recibo, pues más allá de que se trata de facultades privativas de los jueces de grado, cierto es que el recurrente omite denunciar la violación de precedentes que considera infringidos (causa L. 123.651, "Waisman", resol. de 26-XII-2019), presupuesto indispensable para tornar operativa la excepción en tratamiento.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, atento que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 06/05/2021 15:24:52 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 07/05/2021 10:23:24 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/05/2021 11:39:06 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/05/2021 15:23:49 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/05/2021 08:14:30 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia