Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 125963
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo con asiento en la ciudad de Olavarría, perteneciente al Departamento Judicial de Azul, en el marco del juicio iniciado por Julio Ezequiel Serantes contra Federación Patronal Seguros S.A. en procura del cobro de una indemnización por accidente laboral, hizo lugar -por mayoría- a la excepción de cosa juzgada interpuesta por la parte demandada (v. sent. interlocutoria de fecha 8-VI-2020).
II. Contra dicho pronunciamiento, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 22-VI-2020), el que fue concedido por el a quo en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 (v. resol. de fecha 23-VI-2020).
Denuncia la configuración del vicio de absurdo, individualiza las normas y la doctrina legal que considera violadas y alega la transgresión del principio de congruencia.
Manifiesta que el tribunal de grado hizo lugar a la señalada defensa por considerar que el trabajador resultó acreedor a una reparación por incapacidad laboral en relación a la lesión de su "hombro derecho", conforme el convenio celebrado en sede administrativa, cuando la causa que motivó dicho acuerdo estuvo vinculada con otra afección -lesión en su rodilla derecha- y por la cual se le otorgó la consecuente prestación dineraria.
Señala que cuando analizó y justificó el alcance de dicho convenio el a quo no tuvo en cuenta la total magnitud del déficit laborativo, siendo manifiesto que no se reconoció minusvalía alguna por la lesión en el hombro, por lo que se inició el reclamo judicial.
Aduce que una adecuada ponderación de los hechos y de la documentación acompañada revela nítido que no se configura en autos la triple identidad del instituto jurídico de la cosa juzgada, ya que no existe coincidencia en cuanto a la pretensión y la causa.
III. El recurso no prospera.
III.1. De modo liminar, cabe señalar que el remedio procesal en examen ha sido concedido en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine de la ley 11.653, por considerar el tribunal de origen insuficiente el valor de lo cuestionado (art. 278, CPCC, texto según ley 14.141; v. resol. de fecha 23-VI-2020), sin que tal decisión mereciera objeción alguna.
Por esa razón, la competencia revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal cuya vulneración se invoca (causas L. 121.490 "Quinteros, sent. de 27-VII-2020; L. 124.706, "Álvarez", resol. de 15-IX-2020 y L.125.576 "Morel", resol. de 19-IV-2021), hipótesis que se configura cuando se ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 121.244, "Ring", resol. de 28-II-2018; L. 121.663, "Cordero", resol. de 5-VI-2019; L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021; e. o.).
III.2. Bajo las señaladas premisas, resulta suficiente para desestimar el embate la circunstancia que la determinación del alcance del acuerdo celebrado entre las partes en sede administrativa, así como la apreciación formulada sobre la concurrencia del instituto de la cosa juzgada, se encuentran marginados de examen por el acotado molde revisor por el que transita el embate (causas L. 121.821, "Naselli", resol. de 13-II-2019; L. 123.053, "Loyato", resol. de 28-VIII-2019 y L. 124.453, "Pino", resol. de 16-VI-2020; e. o.).
Por lo demás, la cita de pronunciamientos de otros tribunales de justicia y la que deriva de la opinión de los autores no constituyen la "doctrina legal" a que se refiere el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 121.094, "Quinteros", resol. de 13-IX-2017; L. 121.630, "Quintana", resol. de 5-XII-2018; L. 123.659, "Ovejero", resol. de 25-IX-2019 y L. 125.485, "Morales", resol. de 4-II-2021).
III.3. En estas condiciones, sin ingresar en consideraciones de otro orden, corresponde desestimar el carril intentado.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 10/06/2021 14:56:17 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 10/06/2021 16:38:17 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/06/2021 17:58:26 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/06/2021 08:28:59 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/06/2021 08:49:08 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia