Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 126689
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de Mar del Plata rechazó la demanda interpuesta por Adrián Oscar Lennon contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. mediante la que reclamaba el pago de una reparación integral por daños y perjuicios, con sustento en el derecho común y en subsidio las prestaciones de la Ley de Riesgos del Trabajo (v. fs. 259/272).
Para así decidir, juzgó no acreditada la incapacidad física y psicológica del trabajador, como así tampoco el daño moral denunciado en el escrito inicial, En ese contexto, acogió favorablemente la excepción de falta de legitimación pasiva articulada por parte de la demandada.
II. Contra dicho pronunciamiento, el accionante deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 3-XII-2019), concedido por el a quo en el marco de la excepción que contempla la norma del artículo 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (v. fs. 282 y vta.).
En sustancia, cinco agravios estructuran su crítica. En primer lugar, denuncia absurda valoración de la prueba, en cuanto el órgano de grado tuvo por no demostrada la dolencia psicológica. Seguidamente, afirma que el fallo transgrede la doctrina de la "pluridimensión de acciones", pues el actor en su demanda realizó un planteo principal y uno subsidiario, de ahí que el tribunal debió determinar si resulta procedente el resarcimiento establecido en la mentada ley especial, para posteriormente analizar la eventual procedencia de la acción fundada en el derecho común. Luego, objeta la falta de aplicación del decreto 659/96. Asimismo, alega una errónea aplicación del criterio de concausalidad o de inculpabilidad de la afección psicológica. Por último, cuestiona el rechazo del daño moral.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 113.436, "Núñez", resol. de 16-III-2011; L. 113.743, "Pérez", resol. de 17-VIII-2011; L. 117.035, "Abregú", resol. de 25-IX-2013; L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015 y L. 124.706, "Álvarez", resol. de 15-IX-2020), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 121.663, "Cordero", resol. de 5-VI-2019; L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021).
III.2. Realizado el examen conforme los lineamientos anteriormente enunciados, no se observa, en relación a los agravios vinculados a la denuncia de la absurda valoración de la prueba, la no aplicación del decreto 659/96 y la errónea aplicación del criterio de concausalidad, la concurrencia del supuesto de excepción previsto en la norma citada, dado que el recurrente no cita como transgredida doctrina legal alguna de esta Suprema Corte (causas L. 94.298, "Lescar", sent. de 5-XI-2008; L. 94.682 "Mangione", sent. de 2-IX-2009; L. 120.087, "Gorosito", resol. de 21-XII-2016 y L. 122.906, "Valentini", resol. de 11-III-2020).
En este sido, dable es recordar, que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia (causas L. 114.725, "Cruz", resol. de 13-VII-2011; L.117.691, "Giberti", resol. de 5-III-2014; L. 118.616, "Tisseira", resol. de 13-V-2015; L. 121.094, "Quinteros", resol. de 13-IX-2017; L. 121.514, "Pardo", resol. de 26-IX-2018 y L. 126.551, "Arias", resol. de 4-III-2021).
III.3. En lo que respecta a la crítica vinculada con que el actor en su demanda formuló un planteo principal y otro en subsidio, y que, en consecuencia, el tribunal debió determinar si resulta procedente el resarcimiento establecido en la ley especial, para posteriormente analizar la eventual procedencia de la acción fundada en el derecho común, se observa, que el único precedente de este Superior Tribunal que el impugnante cita en apoyo de su agravio, no guarda correspondencia con las motivaciones del sentenciante que han constituido factores esenciales de su decisión, ni refieren a situaciones similares, atento su distinto contenido fáctico (causas L. 121.314, "Aristemuño", resol. de 8-VIII-2018; L. 125.479, "Blanco", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.711, "Rodríguez", resol. de 14-XII-2020).
III.4. Por último, tampoco cabe considerar el agravio dirigido a cuestionar el rechazo del daño moral, en aquel estrecho marco excepcional, ya que la única doctrina denunciada, fue elaborada sobre la base de presupuestos fácticos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento (causas L. 121.927, "De Esteban", resol. de 20-II-2019; L. 122.888, "Royano", resol. de 11-IX-2019 y L. 125.787, "Galeani", resol. de 17-II-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 24/06/2021 16:55:37 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 24/06/2021 19:09:39 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/06/2021 12:23:15 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/06/2021 09:39:15 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/06/2021 11:22:11 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia