Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 126864
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad (art. 296, CPCC) y rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de San Martín, rechazó la demanda instaurada por Arnulfo Luis López contra Federación Patronal Seguros S.A. mediante la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas de un accidente de trabajo (v. fs. 179/186).
Para así decidir, apreciando en conciencia la prueba producida, entendió que el actor no acreditó la existencia del infortunio denunciado, ni el hecho causante de las dolencias detalladas en el escrito de inicio.
II. Contra la decisión de grado, la legitimada activa interpone recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 3-XI-2019), concedidos por el a quo a fs. 208 y vta.
III. Respecto del primer remedio articulado, cabe poner de resalto que, si bien la interesada alega su deducción en el encabezado, no se observa en el escrito recursivo ningún agravio que pueda relacionarse con un supuesto incumplimiento de las exigencias previstas en los arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, que constituyen el específico ámbito del recurso extraordinario en cuestión (causas L. 86.479, "Bishop", sent. de 11-VIII-2010; L. 102.972, "Díaz", sent. de 6-VII-2011; L. 116.525, "Rouco", sent. de 20-VIII-2014; L. 121.802, "Pérez", resol. de 27-II-2019 y L. 125.306, "Jacobo", resol. de 29-III-2021).
En tales condiciones, cabe concluir que el recurso extraordinario de nulidad ha sido mal concedido.
IV. En su remedio extraordinario de inaplicabilidad de ley, la parte actora se agravia del rechazo de la demanda. En su presentación, cita normas y doctrina legal que considera vulneradas y denuncia arbitrariedad y absurdo por el modo en que el tribunal apreció los hechos y las pruebas.
IV.1. Liminarmente, se impone destacar que, en el caso, el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por el monto reclamado en la demanda-, no supera el mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente al momento de la interposición del presente recurso. Por tal razón, la admisibilidad del remedio en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 119.809, "Martínez", sent. de 22-II-2017; L. 121.143, "Hurtado", sent. de 14-VIII-2019; L. 121.387, "Monti", sent. de 19-IX-2019 y L. 121.504, "Tala", sent. de 21-XII-2020; e.o.).
Tal situación se encuentra ausente toda vez que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, el impugnante trae a consideración agravios vinculados a cuestiones fácticas o probatorias -como lo es, en el caso, determinar si quedó configurado el infortunio-, los cuales se encuentran detraídos de la revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto antes citado (causas L. 115.717, "Mestre", sent. de 8-V-2013; L. 117.190, "Almada", sent. de 17-IX-2014 y L. 125.463, "Maisonnave", resol. de 12-II-2021).
IV.2. En este orden, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado, desde que mediante la denuncia de violación de doctrina legal, el impugnante trae a consideración, por un lado, agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado, relativas a la valoración de los hechos y las pruebas, tal como la determinación de la existencia del accidente y el supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis (causas L. 121.110, "Mentasti", resol. de 30-V-2018; L. 123.360, "Sambran", resol. de 6-XI-2019 y L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020) y, por el otro, precedentes que han sido elaborados sobre la base de casos con presupuestos fácticos distintos a los que se verifican en el presente y, por lo tanto, su invocación es también ineficaz para habilitar la revisión del pronunciamiento de origen por el estrecho conducto antes citado (causas L. 122.320, "Beneyto", resol. de 19-XII-2018; L. 125.059, "Guzmán", resol. de 21-XII-2020 y L. 125.330, "Cimino", resol. de 4-III-2021).
Por último, corresponde recordar que no constituye doctrina legal, en los términos señalados, la que deriva de la opinión de los autores (causas L. 118.616, "Tisseira", resol. de 13-V-2015; L. 121.094, "Quinteros", resol. de 13-IX-2017; L. 123659, "Ovejero", resol. de 25-IX-2019 y L. 125.485, "Morales", resol. de 4-II-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad (art. 296, CPCC) y rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 01/07/2021 21:58:28 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 02/07/2021 10:54:06 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/07/2021 12:44:51 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/07/2021 17:32:22 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/07/2021 08:10:55 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia