Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 126739
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal del Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Quilmes rechazó la demanda promovida por Pablo Tabaré Vera Donnangelo contra Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. en cuanto procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas de la incapacidad que manifestó padecer (v. resol. de fecha 29-IV-2020).
Para así decidir, juzgó que el trabajador no acreditó la existencia de los accidentes de trabajo supuestamente sufridos, ni la prestación de las hipotéticas tareas de esfuerzo que denunciara como hechos constitutivos de sus acciones.
II. Contra dicho pronunciamiento, el legitimado activo deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 30-IV-2020), el que fue concedido por el a quo en el marco de la excepción del art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (v. resol. de fecha 22-V-2020).
En su presentación, cuestiona el rechazo de la acción, alegando absurdo en la valoración de los escritos constitutivos y de la prueba producida. Denuncia la violación de las normas y la doctrina legal que cita.
Reputa conculcado el principio de congruencia.
Finalmente, alega vulnerado el art. 375 del Código Procesal Civil y Comercial, en tanto entiende que el a quo invirtió irregularmente el onus probandi .
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, por juzgar el órgano de grado insuficiente el monto de lo cuestionado (v. resol. de fecha 22-V-2020) la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal vigente (causas L. 117.035, "Abregú", resol. de 25-IX-2013; L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015; L. 123.066, "Núñez", resol. de 14-VIII-2019 y L. 125.912, "Melgar", resol. de 12-II-2021), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 105.284, "Martinicorena", sent. de 28-V-2014; L. 117.086, "Selesan", sent. de 20-VIII-2014 y L. 125.641, "Quirós", resol. de 12-II-2021).
III.2. Bajo las señaladas premisas, no se verifica la concurrencia del supuesto descripto que justifique su encuadre en la citada norma adjetiva, desde que mediante la denuncia de vulneración de doctrina legal, el impugnante trae a consideración agravios vinculados a cuestiones de hecho y prueba, ajenas al acotado margen por el que transita el recurso, como lo son aquellas relativas por un lado, a la determinación de la existencia de los accidentes de trabajo denunciados y la interpretación de los escritos constitutivos del proceso (causas L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020 y L. 124.701, "Fernández", resol. de 21-IX-2020) y por otro, al supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis (causas L. 122.155, "Carreño", resol. de 5-VI-2019 y L. 124.857, "Claverie Bidart", resol. de 16-X-2020).
III.3. Asimismo, corresponde agregar, que la cita de doctrina legal deviene ineficaz si los precedentes invocados en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley fueron elaborados sobre la base de presupuestos fácticos diferentes a los propios del caso en juzgamiento (causas L. 124.158, cit.; L. 125.236, "Espíndola", resol. de 14-XII-2020 y L. 126.551, "Arias", resol. de 4-III-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 05/08/2021 19:14:54 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/08/2021 10:31:27 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/08/2021 10:36:30 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 06/08/2021 11:28:56 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/08/2021 15:46:34 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia