Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127017
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora hizo lugar a la demanda interpuesta por Emilio Walter Acosta y condenó a Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. al pago de la suma que especificó en concepto de la prestación dineraria por incapacidad laboral parcial y permanente derivada del accidente in itinere sufrido. A dicho monto le adicionó intereses, desde la fecha del siniestro y hasta la sentencia, calculados conforme la tasa activa del Banco de la Nación Argentina en los distintos períodos de aplicación (v. pronunciamiento electrónico de fecha 18-XII-2020).
II. Contra este último aspecto del pronunciamiento, la legitimada pasiva deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 4-II-2021), concedido por el a quo mediante resolución del 5 de febrero de 2021.
En su impugnación, denuncia arbitrariedad. Entiende que la sentencia de grado exorbita el alcance de la responsabilidad de las aseguradoras afirmando que, de ningún modo puede ser condenada a indemnizar fuera de los términos plasmados en la ley especial.
Luego, se agravia de la aplicación de intereses calculados conforme la tasa activa del Banco de la Nación Argentina, destacando que este superior Tribunal se pronunció por la aplicación de la tasa que paga el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de depósito a treinta días vigente en los distintos períodos de aplicación.
III. El remedio no prospera.
III.1. Liminarmente, corresponde observar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por el monto de condena, más la diferencia que se verifica entre el importe proveniente del cálculo de los intereses conforme lo establecido por el a quo y el que habría de obtenerse conforme el planteo de la recurrente- no supera el mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, razón por la cual su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 117.919 "García", sent. de 6-V-2015; L. 125.349, "Bustamante", resol. de 14-XII-2020 y L. 125.787, "Galeani", resol. de 17-II-2021).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que la doctrina traída por la agraviada en apoyo de su pretensión ha sido elaborada sobre la base de presupuestos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento (causas L. 103.554, "Velozo", sent. de 15-VI-2011; L. 107.939, "Continiello", sent. de 3-X-2012; L. 116.853, "Salomón", resol. de 23-XII-2014; L. 120.015, "Zarate", resol. de 8-II-2017 y L. 117.605, "Gómez", resol. de 14-VIII-2019).
En efecto, en los precedentes invocados en las páginas 2, 4, 7 y 9 del escrito recursivo (causas L. 94.446, "Ginossi", sent. de 21-X-2009; L. 108.164, "Abraham", sent. de 13-XI-2013 y L. 118.587, "Trofe", sent. de 15-VI-2016; e.o.), el núcleo central de la cuestión sometida a conocimiento de este Tribunal radicaba en la fijación, por conducto de la estimación judicial, del tipo de tasa de interés a aplicar en los términos del art. 622 del Código Civil respecto de la liquidación de deudas derivadas de obligaciones, cuando ni las partes ni la legislación especial preveían una alícuota determinada.
Dichos antecedentes difieren sustancialmente de lo actuado y decidido en autos, donde el tribunal de grado declaró aplicable una tasa de interés fijada normativamente (art. 11 de la ley 27.348), lo que determina el fracaso de la impugnación por la inaplicabilidad en la especie de la doctrina que aquí se denuncia violada (causas L. 121.551, "Lince", sent. de 14-VII-2020 y L. 122.776, "Galeno", sent. de 27-VII-2020).
Finalmente, cabe recordar que esta Corte tiene dicho que la doctrina legal es la que emana de sus propios fallos y no la que deriva de los pronunciamientos de otros tribunales de justicia (causas L. 114.725, "Cruz", resol. de 13-VII-2011; L. 117.691, "Giberti", resol. de 5-III-2014; L. 118.616, "Tisseira", resol. de 13-V-2015 y L. 121.094, "Quinteros", resol. de 13-IX-2017).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia.
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 23/09/2021 16:40:28 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 24/09/2021 12:08:46 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/09/2021 09:10:41 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/09/2021 23:18:26 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/09/2021 10:06:58 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia