Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127037
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
2En virtud de lo expresado, corresponde dejar sin efecto la resolución incorporada en el sistema informático “Augusta” con fecha 30 de septiembre de 2021, en tanto pertenece a la causa L. 127.075, "Paredes Medina Natalia Indalecia c. La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo SA. s. Enfermedad-Accidente". (Art. 166, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de La Plata hizo lugar a la acción incoada por Alicia Graciela Paredes condenando al Fisco de la Provincia de Buenos Aires a pagar la suma que indicó en concepto de prestación dineraria por incapacidad laboral parcial y permanente, en los términos de la ley 24.557, con más interés en el modo y conforme los especificó. (v. pronunciamiento de fecha 15-XII-2020).
Para así decidir, juzgó -conforme las conclusiones brindadas en el dictamen médico de fs. 131/133 y su ampliación del 20 de mayo de 2019- que la actora presenta una secuela física que le genera una incapacidad parcial y permanente del 19,70% del índice de la total obrera.
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada pasiva dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 4-II-2021), el cual fue concedido por el a quo en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (v. resol. de fecha 17-II-2021).
En primer lugar, denuncia arbitrariedad en el análisis de la pericia médica. En ese sentido, esgrime que el juzgador incurre en absurdo, toda vez que apoyó su decisión en un informe pericial que no encuentra respaldo en las constancias documentales de la causa.
Además, el fallo deviene absurdo y arbitrario, pues se encuentra vulneradas las previsiones contenidas en el Decreto 659/1996.
Seguidamente, plantea apartamiento del fallo a lo normado en el art. 20 de la Ley de Riesgos de Trabajo en cuanto al otorgamiento de las prestaciones en especie al trabajador.
Finalmente, cuestiona la tasa de interés aplicada al capital de condena, denunciando vulnerada la doctrina legal de esta Corte que cita.
III. El recurso no prospera.
III.1.a. De modo liminar, se debe observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal (causas L. 117.035, "Abregú", resol. de 25-IX-2013; L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015 y L. 124.706, "Álvarez", resol. de 15-IX-2020), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 121.663, "Cordero", resol. de 5-VI-2019; L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021).
III.2. Bajo las señaladas premisas, respecto a la interpretación de la pericia médica, no se verifica la concurrencia de aquel supuesto descripto que justifique su encuadre en la citada norma adjetiva, toda vez que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, la impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado, tales como son, las relativas a la valoración de los hechos y el supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis (causas L. 120.677, "Merlo", resol. de 27-IX-2017; L. 120.755, "Burgos", resol. de 11-X-2017; L. 121.751, "Almada", resol. de 7-XI-2018; L. 122.333, "Tisera", resol. de 29-V-2019 y L.124.837, "Espíndola", resol. de 7-IX-2020).
Tampoco devienen idóneos los pronunciamientos definitorios del vicio de absurdo, los cuales reiteradamente ha sostenido este Tribunal que no resultan aptos para la habilitación del estrecho carril en tratamiento (causas L. 116.650, "Games" y L. 116.559 "Ciarallo", resols. de 8-VIII-2012, y L. 121.751, "Almada", resol. de 7-XI-2018).
III.3. En relación a las críticas que formula la interesada respecto del decreto 659/1996 y el art. 20 de la ley 24.057, cabe señalar que se omite citar como transgredida doctrina legal alguna de esta Suprema Corte, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto en el ámbito en que se examina el recurso (causas L. 94.298 "Lescar", sent. de 5-XI-2008; L. 94.682 "Mangione", sent. de 2-IX-2009; L. 120.087, "Gorosito", resol. de 21-XII-2016 y L. 122.906, "Valentini", resol. de 11-III-2020).
III.4. En cuanto al agravio dirigido a impugnar la forma en que han sido liquidado los intereses al capital de condena, también ha de señalarse la ausencia de verificación de la hipótesis de excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, toda vez que se advierte que las doctrinas que se denuncian como vulneradas han sido elaboradas sobre la base de presupuestos fácticos y jurídicos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento (causas L. 121.551, "Lince", sent. de 14-VII-2020; L. 125.461, "Luna", resol. de 4-III-2021 y L. 121.841, "Sanchioni", sent. del 21-IV-2021).
En efecto, en los precedentes invocados por la interesada, el núcleo central de la cuestión sometida a conocimiento de este Tribunal radicaba en la fijación, por conducto de la estimación judicial, del tipo de tasa de interés a aplicar en los términos del art. 622 del Código Civil, respecto de la liquidación de deudas derivadas de obligaciones, cuando ni las partes ni la legislación especial preveían una alícuota determinada.
Dichos precedentes difieren sustancialmente de lo actuado y decidido en autos, donde el tribunal de grado declaró aplicable una tasa de interés fijada normativamente (art. 11 de la ley 27.348), lo que determina el fracaso de la impugnación por la inaplicabilidad en la especie de la doctrina que aquí se denuncia violada (causas L. 121.551, cit. y L.122.776, "Galeno", sent. de 27-VII-2020).
III.5. Por último, es dable recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020 y L. 125.062, "Serravalle", resol de 21-XII-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
2. En virtud de lo expresado, corresponde dejar sin efecto la resolución incorporada en el sistema informático “Augusta” con fecha 30 de septiembre de 2021, en tanto pertenece a la causa L. 127.075, "Paredes Medina Natalia Indalecia c. La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo SA. s. Enfermedad-Accidente". (Art. 166, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 08/10/2021 13:45:50 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 12/10/2021 08:42:50 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/10/2021 09:54:26 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/10/2021 16:43:06 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/10/2021 08:11:25 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 13/10/2021 10:58:43 hs. bajo el número RR-1303-2021 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia