Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L. 125249
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído y se casa la decisión impugnada con arreglo a la cual el tribunal de grado se desprendió de la jurisdicción para conocer en la causa, cuya competencia se declara. En consecuencia, se remiten los autos a la sede de origen a fin que continúe su tramitación.
Las costas se imponen por su orden, atento la naturaleza de la cuestión y el modo en que se resuelve (arts. 68 seg. párr. y 289, CPCC).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa L. 125.249, "Torrez, Alejandro Benito contra Provincia de Buenos Aires y otro/a. Accidente de trabajo-acción especial", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Torres, Kogan, Soria, Genoud .
El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Morón admitió la excepción de incompetencia opuesta por la coaccionada, Fisco de la Provincia de Buenos Aires, y dispuso el archivo de las actuaciones; sin costas (v. fs. 86/87).
Se interpuso, por la parte actora, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 25 de octubre de 2019).
Dictada la providencia de autos y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Torres dijo:
I. El tribunal de origen se declaró incompetente para entender en las actuaciones promovidas por el señor Alejandro Benito Torrez contra el Fisco de la Provincia de Buenos Aires y Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en procura del cobro de las prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo, con motivo de la incapacidad que denuncia padecer por los accidentes de trabajo que dice haber sufrido los días 2 de mayo de 2017 y 1 de septiembre de 2017, y de la enfermedad profesional que -a su entender- tiene origen en los servicios prestados (v. fs. 11/35 vta.).
Juzgó que la acción involucraba al Hospital Nacional Profesor Alejandro Posadas, y que, siendo dicho nosocomio un organismo de carácter nacional -con sustento en el art. 2 de la ley 11.653-, consideró que debía inhibirse de entender en la causa. Luego, ordenó su archivo sin más trámite ni imposición de costas, atento la naturaleza de la cuestión resuelta (v. fs. 86/87).
II. La parte actora interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en el que denuncia la transgresión de los arts. 14 bis y 18 de la Constitución nacional; 39 de la Constitución provincial; 9 de la Ley de Contrato de Trabajo; 2, 4 y 5 del Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires y 3 de la ley 11.653. Asimismo, invoca violación de la doctrina legal que cita.
Sostiene que el tribunal decretó de modo erróneo su falta de aptitud jurisdiccional y arribó a una decisión absurda, apartada de las constancias de la causa.
Aclara que, previo al traslado de la demanda, la acción fue enderezada respecto de la Provincia de Buenos Aires y Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., contra quienes quedó entablado el pleito.
Postula que el juzgador receptó la equivocada argumentación ensayada por la Fiscalía de Estado cuando compareció al juicio, por conducto de la cual aseguró que el litigio tenía proyección tanto respecto del Estado local como del nacional.
Denuncia que el fallo desconoció el principio protectorio y la regla de interpretación a favor del trabajador, que debe aplicarse en caso de duda, negándole a este último el derecho a reclamar ante sus jueces naturales.
Alega que el tribunal se desentendió de las constancias del proceso e inaplicó las normas que rigen la competencia.
Plantea que la definición cuestionada es fruto del error palmario, grave y manifiesto en la apreciación de los hechos y de la equivocada interpretación realizada sobre el derecho aplicable, extremos que condujeron al dictado de una resolución que no se compadece con los elementos de juicio obrantes en autos.
Concluye que las circunstancias descriptas importan la existencia de absurdo, cuya subsanación procura ante la instancia extraordinaria.
III. El recurso prospera.
III.1. Reiteradamente ha declarado esta Suprema Corte que las decisiones dictadas en materia de competencia no resultan definitivas en la medida que no atribuyan el conocimiento de la causa a una jurisdicción extraprovincial o se pronuncien sobre la naturaleza de la relación jurídica que vincula a las partes o sobre la suerte o existencia del derecho de fondo (causas L. 101.056, "Díaz", sent. de 3-VI-2009 y L. 117.445, "Municipalidad de Bragado", sent. de 8-IV-2015).
En el caso, se controvierte la aptitud jurisdiccional del fuero provincial para entender en el pleito, hallándose en juego -conforme resulta de los antecedentes expuestos- la posible atribución de competencia a un juez extraprovincial, por lo que el pronunciamiento atacado debe considerarse asimilable a definitivo (causas L. 115.653, "Torres", sent. de 6-III-2013; L. 121.232, "Arquilla", resol. de 30-V-2018 y L. 120.325, "Perez", sent. de 29-V-2019).
III.2. Sentado lo anterior, considero que asiste razón a la recurrente cuando denuncia que la decisión es absurda.
III.2.a. Surge de las constancias de la causa que, tras las aclaraciones pertinentes efectuadas por la actora, se corrió traslado de la demanda al Fisco de la Provincia de Buenos Aires y a Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en los términos del art. 28 de la ley 11.653 (v. fs. 74).
Con las presentaciones realizadas por ambas coaccionadas, se tuvo por contestada en término la acción respecto de cada una, quedando de tal modo estructurado el litigio.
III.2.b. Sin perjuicio de lo que pudiera resolverse en el momento procesal oportuno con relación a la sustancia de la controversia, lo expuesto deja en evidencia que la decisión del tribunal de origen es -como dije- portadora de la señalada anomalía.
El indicado vicio invalidante se verifica ante la existencia, en el pronunciamiento impugnado, de una solución que no se condice con las constancias objetivas que surgen de las actuaciones (causas L. 116.628, "Coscarelli", sent. de 22-III-2016; L. 119.966, "Diehl", sent. de 3-V-2018 y L. 121.376, "Aguirre", sent. de 14-XII-2020).
Como bien postula el compareciente, desde que no se verifica, en la especie, la intervención del Estado nacional, la definición objetada resulta desencontrada con lo actuado en el proceso. En efecto, el Hospital Nacional Alejandro Posadas, al que refiere el órgano de mérito, no reviste el carácter de sujeto pasivo en autos.
En consecuencia, mal pudo el juzgador desprenderse de su competencia en los términos en que lo hizo, desde que como plantea la interesada, ni la Nación ni -agrego- ningún otro ente de carácter nacional han sido traídos a este juicio en calidad de demandados. Ello así, más allá de las imprecisiones que respecto de la cuestión territorial o bien del fuero en razón de las personas, pudieron motivar la petición del Fisco local y la resolución del sentenciante.
III.2.c. En definitiva, en el caso, basta con la eficaz demostración por parte del impugnante del absurdo invocado, siendo -a esta altura- innecesaria la alegación de quebranto de la norma actuada en el fallo en crisis, esto es, el art. 2 de la ley 11.653 (art. 279, CPCC).
IV. Por lo expuesto, corresponde hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído y revocar la decisión impugnada con arreglo a la cual el tribunal de origen declaró su falta de aptitud jurisdiccional para conocer en la presente causa, cuya competencia se declara. En consecuencia, los autos deben remitirse a la instancia ordinaria a fin de proseguir su tramitación.
Las costas se imponen por su orden, atento la naturaleza de la cuestión y el modo en que se resuelve (arts. 68 seg. párr. y 289, CPCC).
Voto por la afirmativa .
La señora Jueza doctora Kogan y los señores Jueces doctores Soria y Genoud , por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Torres, votaron también por la afirmativa .
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído y se casa la decisión impugnada con arreglo a la cual el tribunal de grado se desprendió de la jurisdicción para conocer en la causa, cuya competencia se declara. En consecuencia, se remiten los autos a la sede de origen a fin que continúe su tramitación.
Las costas se imponen por su orden, atento la naturaleza de la cuestión y el modo en que se resuelve (arts. 68 seg. párr. y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 18/11/2021 21:15:22 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 19/11/2021 08:26:50 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/11/2021 10:01:54 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 24/11/2021 17:22:08 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/11/2021 09:53:25 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia