Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128042
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
Los señores Jueces doctores Genoud, Torres y Soria dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de San Nicolás rechazó la demanda promovida por María Luisa Blanco contra La Segunda S.A. Aseguradora de Riesgos del Trabajo, por la que procuraba el cobro de indemnización por fallecimiento del señor José Martino Castillo -quien en vida fuera cónyuge de la accionante- derivado de la enfermedad profesional que dijo padecer (v. vered. y sent. de 30-VIII-2021).
Para así decidir, juzgó que la parte actora no logró demostrar que Castillo hubiera trabajado bajo presión o estuviera expuesto a estrés laboral, ni que las labores cumplidas a órdenes de la empleadora hayan contribuido para ocasionar su fallecimiento.
II. Contra lo así resuelto, la legitimada activa deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 23-IX-2021), el que fue concedido por el juzgador de grado (v. resol. de 12-X-2021).
En su presentación, cita las normas, las garantías constitucionales y la doctrina legal que considera violadas.
En lo sustancial, denuncia absurdo en la valoración de las pruebas, se agravia de la conclusión del tribunal actuante, en cuanto tuvo por no demostrado el nexo causal entre la muerte del trabajador y las tareas realizadas. En tal sentido entiende vulnerado el principio de distribución de la carga de la prueba.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. En el caso, el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por los rubros reclamados en la demanda de cuyo rechazo se agravia la accionante- no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el artículo 278 del Código Procesal Civil y Comercial, razón por la cual la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el artículo 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020).
III.3. En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.416, "Tévez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.4.a. Bajo las señaladas premisas, no se verifica la concurrencia del supuesto descripto que justifique su encuadre en la citada norma adjetiva, desde que los precedentes de este Tribunal que se invocan como violados -además de haber sido elaborados sobre presupuestos fácticos disímiles a los del caso en juzgamiento- se relacionan con cuestiones fácticas y probatorias, vinculadas a la valoración del material probatorio y a determinar las circunstancias en que se produjo el deceso del trabajador, resultando, en consecuencia, inhábiles a los fines de abrir la competencia revisora por el estrecho marco cognitivo ut supra referido (causas L. 118.298, "Lillo", resol. de 20-XI-2014; L. 118.629, "Paganini", resol. de 24-VI-2015; L. 120.799, "Honeker", resol. de 11-X-2017 y L. 121.659, "Onorato", resol. de 17-X-2018).
Asimismo, no resultan hábiles para justificar la revisión casatoria, en el acotado marco de conocimiento por el que transita el recurso, las citas de precedentes definitorios del vicio de absurdo (causas L. 122.256, "Mendoza", resol. de 24-IV-2019; L. 124.457, "Rodríguez", resol. de 29-VI-2020 y L. 125.236, "Espíndola", resol. de 14-XII-2020).
III.4.b. Por otro lado, tampoco se configura el excepcional supuesto de admisibilidad cuando la doctrina legal que se denuncia como transgredida se relaciona a la interpretación de preceptos de carácter adjetivo (v.gr., violación de las normas que regulan la atribución de la carga de la prueba; causas L. 119.693, "Tapia", resol. de 15-VI-2016; L. 121.347, "Burgos", resol. de 6-VI-2018; L. 123.666, "Santarelli", resol. de 27-V-2020 y L. 125.750, "Di Tullio", resol. de 15-IV-2021).
III.4.c. Finalmente, corresponde recordar que no constituye doctrina legal -en los términos y con los alcances señalados por esta Suprema Corte- la que deriva de la opinión de los autores o de los fallos de otros tribunales de justicia ni los de la Corte nacional (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020 y L. 125.507, "Valdez", resol. de 22-VI-2021).
La señora Jueza doctora Kogan dijo:
Adhiero a las consideraciones vertidas por los colegas preopinantes. Sólo me permito aclarar, en lo concerniente a lo manifestado en el punto III.4.b., que, si bien participo de la opinión que la doctrina legal aprehendida por la hipótesis de excepción bajo examen, resulta comprensiva de aquella elaborada en orden a la hermenéutica de normas tanto de carácter sustancial como las adjetivas o de formas (conf. mi voto en las causas L. 82.176, "Giménez", sent. de 30-XI-2005 y L. 87.476, "Pardo", sent. de 29-VIII-2007 y muchas otras más recientes), cierto es, que resultando que uno de los objetivos del recurso de inaplicabilidad de ley es mantener y unificar la jurisprudencia, ante la reiteración de pronunciamientos habidos en el tema, siendo la postura que sustento minoritaria, dejo a salvo mi opinión y, a tenor de lo prescripto por el art. 31 bis de la ley 5.827, y modif., acompaño -como lo anticipé- lo decidido por los colegas que me preceden en la votación (causas L. 124.100, "Goncálves", sent. de 20-X-2021; L. 123.841, "Tossi", sent. de 29-X-2021 y L. 125.904, "Almada", resol. de 1-XI-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 17/03/2022 21:34:28 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 18/03/2022 11:18:40 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/03/2022 13:51:51 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/03/2022 17:48:20 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 01/04/2022 08:27:26 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia