Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128158
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 7 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en la ciudad de Pilar, rechazó íntegramente la demanda entablada por Ana Rosa Robaldo contra el Fisco de la Provincia de Buenos Aires, en concepto de indemnización por incapacidad laboral derivada de accidente de trabajo (v. pronunciamiento de fecha 16-VII-2021).
Para así decidir, juzgó no acreditado que la minusvalía que padece la trabajadora sea consecuencia del infortunio sufrido por ésta, sino que se trata de una patología degenerativa, de carácter inculpable.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 17-VIII-2021), el que fue concedido por el a quo (v. resolución del 13-IX-2021).
En su presentación relata los antecedentes de la causa y cita las normas y la doctrina que considera vulneradas.
En primer lugar, denuncia arbitrariedad en el análisis de la pericia médica. En ese sentido, esgrime que el juzgador incurre en absurdo, toda vez que apoyó su decisión en un dictamen pericial que no encuentra respaldo en las constancias documentales de la causa.
Por otro lado, se agravia de la imposición de las costas, alegando, por un lado, que debería haberlas impuesto por su orden, en tanto se creyó con derecho de reclamar; y, por el otro, por lo elevado de los honorarios del letrado de la otra parte.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria, representado por el monto reclamado en la demanda de cuyo rechazo se agravia, con más lo fijado en concepto de costas, no supera el mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente al momento de la interposición del presente recurso, razón por la cual la admisibilidad del remedio en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 (causas L. 116.525, "Rouco", sent. de 20-VIII-2014; L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015 y L. 125.283, "Francesetti", resol. de 12-II-2021).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 117.033, "Sequeida", resol. de 5-IV-2013; L. 117.282, "Brizuela", resol. de 12-VI-2013; L. 116.942, "Novelli", sent. de 28-X-2015; L. 121.245, "Leguizamón", resol. de 16-V-2018 y L. 126.551, "Arias", resol. de 4-III-2021).
III.2. Bajo las señaladas premisas, respecto del primer agravio planteado, no se verifica la concurrencia de aquel supuesto descripto que justifique su encuadre en la citada norma adjetiva, toda vez que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, el impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado, tales como las relativas a la valoración de los hechos y el supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis (causas L. 120.677, "Merlo", resol. de 27-IX-2017; L. 120.755, "Burgos", resol. de 11-X-2017; L. 121.751, "Almada", resol. de 7-XI-2018; L. 122.333, "Tisera", resol. de 29-V-2019 y L. 124.837, "Espíndola", resol. de 7-IX-2020).
A ello corresponde agregar que los pronunciamientos definitorios del vicio de absurdo no resultan aptos para la habilitación del estrecho carril en tratamiento (causas L. 121.360, "Gómez", resol. de 11-VII-2018; L. 122.256, "Mendoza", resol. de 24-IV-2019 y L. 124.457, "Rodríguez", resol. de 29-VI-2020).
Por lo demás, corresponde recordar que no constituye doctrina legal, en los términos señalados, la que deriva de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020 y L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020).
III.3. Tampoco resulta viable, en el estrecho marco excepcional por el que transita el presente recurso, el restante agravio traído, que gira en torno a la imposición de las costas y el monto de los honorarios regulados, puesto que el recurrente ni siquiera ha citado, respecto de esta temática, la trasgresión de doctrina legal alguna de esta Suprema Corte, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por conducto de esta impugnación (causas L. 118.149, "Martignone", resol. de 2-IX-2015; L. 121.119, "Sosa", resol. de 11-IV-2018; L. 124.429, "López", resol. de 21-IX-2020 y L. 127.524, "Testa", resol. de 6-XII-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 29/04/2022 12:40:58 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 03/05/2022 09:02:38 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/05/2022 19:37:21 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 05/05/2022 09:42:15 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 05/05/2022 09:59:02 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia