Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128312
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en dicha ciudad, desestimó la demanda promovida por Lucas Javier Schwaner Soto contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., mediante la cual se perseguía el cobro de diferencias en el pago de las prestaciones percibidas por el accidente laboral que padeció (v. pronunciamiento de fecha 4-VIII-2021).
Para así decidir, tras valorar en conciencia la prueba producida, y haciendo especial hincapié en el porcentaje de incapacidad determinado por la pericia médica, juzgó que no existía ninguna diferencia indemnizable a favor del actor, en tanto no se demostró en autos que éste padeciera una minusvalía superior al que estimó la Comisión Médica actuante, y por el cual se le abonó el resarcimiento en sede administrativa.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 22-IX-2021), el que fue concedido por el a quo (v. resolución del 18-X-2021).
En su presentación relata los antecedentes de la causa. Cita las normas y la doctrina que considera vulneraras. En sustancia, denuncia que el tribunal de origen incurrió en absurdo en la valoración de la prueba, especialmente en relación a la pericia médica.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley -representado por las sumas reclamadas en la demanda de cuyo rechazo se agravia el recurrente- no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020).
Por otra parte, no ha expuesto el impugnante razones suficientes que ilustren -en el presente- la presencia de un agravio federal que autorice el conocimiento del recurso sin las restricciones derivadas de la insuficiencia del monto para recurrir sobre la base de la conocida doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478; causas L. 121.801, "Castro", resol. de 17-X-2018 y L. 124.036, "Landes", resol. de 17-VI-2020).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida. Ello así, desde que el planteo remite a típicas cuestiones fácticas y probatorias privativas de los jueces de mérito, como lo es, la determinación del grado de incapacidad que afecta al trabajador como consecuencia de un accidente laboral (causas L. 118.466, "Bergier", resol. de 11-III-2015; L. 118.352, "Prieto", resol. de 1-IV-2015; L. 120.895, "Miño", resol. de 6-XII-2017; L. 123.157, "Altamirano", resol. de 4-XII-2019 y L. 127.631, "Vescio", resol. de 28-XII-2021), asunto detraído de la revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto antes citado.
III.3. Igual suerte adversa a las pretensiones del recurrente han de correr las doctrinas referidas al vicio de absurdo, en tanto no resultan idóneas a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto que prevé el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 (causas L. 121.360, "Gómez", resol. de 11-VII-2018; L. 124.023, "Albide", resol. de 30-VI-2020; L. 124.463, "Gamero", resol. de 14-VII-2020 y L. 125.418, "Marín", resol. de 12-II-2021).
III.4. Por lo demás, cabe recordar que esta Corte tiene dicho que no constituye doctrina legal, en los términos del art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial, la que deriva de otros tribunales de justicia (causas L. 121.615, "Martínez", resol. de 19-XII-2018; L. 123.150, "Robles", resol. de 19-II-2020 y L. 127.195, "Mattianda", resol. de 1-XI-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 19/05/2022 19:56:14 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/05/2022 10:22:11 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/05/2022 11:15:54 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 27/05/2022 09:06:08 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/05/2022 09:50:47 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 27/05/2022 12:51:51 hs. bajo el número RR-690-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia