Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127211
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. En lo que interesa, por resultar materia de agravio, el Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, en el marco de la acción por accidente laboral iniciada por el señor Héctor Aníbal Ruiz contra Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., rechazó la excepción de cosa juzgada administrativa opuesta por la parte demandada (v. fs. 74/78 vta.).
Para así decidir, luego de expedirse en relación a los requisitos necesarios para que pueda declararse procedente la mentada defensa, concluyó que el dictamen de la Comisión Médica jurisdiccional interviniente resultaba útil como medio de prueba, pero no para resolver la cuestión en forma definitiva y concluyente.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada pasiva deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 26-V-2020), el que fue concedido en la instancia de grado (v. resol. de 27-VII-2020).
Se agravia de la decisión del tribunal de grado en cuanto tuvo por válida la vía elegida por la accionante. En ese sentido, sostiene que las actuaciones administrativas se encuentran firmes, dado que el dictamen de la Comisión Medica de fecha 6 de febrero de 2019 no fue recurrido por la accionante en los términos de la ley 27.348 y de la resolución 298/2017 de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo.
Refiere que la existencia de dicho trámite administrativo previo al que se sometieron las partes con patrocinio letrado generó cosa juzgada.
Explica que la actora optó por la vía sistémica prevista en la Ley 27.348 y, en atención a ello, de conformidad con lo establecido por el artículo 2 de la citada normativa, estaba habilitada para deducir un recurso directo ante el tribunal de alzada con competencia laboral, pero de ninguna manera era factible la interposición de una demanda judicial como la promovida en autos.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente, corresponde señalar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley -representado por el capital reclamado en la demanda-, no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial. Por tal razón, la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020).
Siendo ello así, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.2. Bajo tales directrices, la exclusión de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que la interesada trae a consideración cuestiones cuya definición es privativa del tribunal de grado, relacionadas con la valoración de los hechos y las pruebas, asuntos detraídos de revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto procesal antes citado (causas L. 121.595, "Maidana", resol. de 7-XI-2018 y L. 125.286, "Sánchez Pérez", resol. de 13-XI-2020).
Asimismo, cabe agregar que la cita de doctrina legal deviene ineficaz si los precedentes invocados en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley fueron elaborados sobre la base de presupuestos disimiles a los propios del caso en juzgamiento (causas L. 120.015, "Zarate", resol. de 8-II-2017; L. 117.605, "Gómez", resol. de 14-VIII-2019; L. 125.483, "Lofaro", resol. de 4-II-2021 y L. 126.394, "Caruso", resol. de 26-V-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 27/05/2022 09:16:48 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 27/05/2022 10:33:37 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/05/2022 09:57:08 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/06/2022 00:44:57 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/06/2022 08:47:22 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 07/06/2022 15:05:13 hs. bajo el número RR-746-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia